フォーチュン500企業の25%が、グローバルな成長を支えるシームレスなWordPressページ翻訳を実現するためSmartcatを信頼しています。
WordPressの単一ページを翻訳するのは複雑であるべきではありません。SmartcatのAI搭載プラグインは、WPML対応サイトで個々のページを迅速にローカライズでき、コンテンツの重複や手動作業を必要としません。当社のプラットフォームで新たなユーザー層にリーチし、ワークフローを効率化しましょう。
90％以上
コスト削減
Smartcatの自動WordPressページ翻訳ツールで翻訳コストを90%以上削減しましょう。
50％
より迅速な出版
AIを活用した自動化で、翻訳済みWordPressページの公開を50%高速化します。
100%
正確性と一貫性
翻訳メモリと専門家によるレビューオプションで、品質と一貫性を確保します。
Smartcatのプラグインにより、重複コンテンツや手作業なしで個々のWordPressページを簡単に翻訳できるようになりました。これにより、グローバル展開がより迅速かつ効率的に進んでいます。
”事例研究を閲覧する →
WPMLとSmartcatプラグインを数分で設定できます。翻訳したいWordPressページを選択し、対象言語を選んでください。あとはAIまたは選択した翻訳者が処理します。翻訳は自動的にプッシュ・プルされ、翻訳メモリとコラボレーション機能が組み込まれているため、正確性とスピードが確保されます。
翻訳済みページの管理に関するベストプラクティス
WordPressサイトを整理整頓し、元のページ構造内で全ての翻訳を管理しましょう。翻訳を直接更新できるため、重複ページの作成や削除は不要です。Smartcatは全ての言語で更新が反映されることを保証し、クリーンでSEOに配慮したサイトを維持します。
重複ページを自動的に削除する
Smartcatのプラグインは、翻訳を一元管理することでページの重複を防止します。手動での整理作業も不要、古くなったコンテンツや矛盾するコンテンツのリスクもなく、すべてのWordPressページに対して効率的で合理的なローカライズを実現します。
Smartcatのプラグインは、翻訳されたWordPressページのページネーションとURL構造を保持します。各ローカライズされたページは適切なナビゲーションとSEOに配慮したURLを維持するため、多言語コンテンツは簡単に見つけられ、使用できます。リンク切れや混乱を招く構造はありません。
シームレスなWPMLとSmartcatの連携でWordPressページを翻訳します。
グローバルなカスタマーサービス向けに、Zendeskサポートチケットを即座に翻訳します。
Wixウェブサイトを手間なく翻訳し、多言語コンテンツを管理できます。
自動化されたワークフローでContentfulの翻訳を効率化しましょう。
Akeneoの製品情報を迅速かつ正確に翻訳します。
自動化により、Drupalウェブサイトの翻訳管理を簡素化します。
Ghostコンテンツを世界中の読者に簡単に翻訳しましょう。
Unbounceランディングページを簡単に翻訳・ローカライズできます。
グローバルキャンペーン向けに、Instapageランディングページを簡単に翻訳できます。
Weeblyウェブサイトをシームレスに翻訳し、多言語コンテンツを管理します。
デザインの一貫性を保ちながら、Squarespaceウェブサイトを効率的に翻訳します。
Webflowサイトをシームレスに翻訳し、グローバルなリーチを実現します。
ランディングページを迅速に翻訳し、グローバルキャンペーンを強化しましょう。
多言語のユーザー向けに、Framerウェブサイトを簡単に翻訳できます。
WooCommerceストアを世界市場向けに簡単にローカライズできます。
BigCommerceストアをシームレスに翻訳し、世界中の顧客にリーチしましょう。
WordPressの単一ページ向けGoogle翻訳とは異なり、Smartcatはワークフロー自動化と専門家による共同作業を備えた、文脈を認識したプロフェッショナルな翻訳を提供します。汎用的な結果を避け、品質・拡張性・シームレスな統合を追求して構築されたソリューションをお選びください。
設定を容易にするため
使いやすさ
グローバル企業顧客
フォーチュン500企業のうち
初めてのWordPressページを翻訳する準備はできましたか？Smartcatプラグインを設定し、WPMLを接続して、コンテンツを選択するだけで、即座に自動翻訳が行われます。 連携の詳細を見る または チームにお問い合わせください。今すぐローカライゼーションワークフローの効率化を始めましょう。
このページは、Smartcatのドキュメント、WordPressのベストプラクティス、および業界調査に基づいています。すべての技術的な詳細は、Smartcatのサポートチームおよび製品チームによって正確性が確認されています。
1
WordPressのページと対象言語を選択してください。
2
AIがページを瞬時に翻訳します—手動でのコピー＆ペーストは不要です。
3
SmartcatのAIエージェントが WordPressコンテンツを瞬時に翻訳し、ブランドの声を守ります。
4
品質保証のため、マーケットプレイスから専門家をレビュー、編集、または招待してください。
5
多言語対応のWordPressページをプレビューして公開—コーディング不要です。
SmartcatでWordPressページの翻訳を始めましょう。無料アカウントを作成し、今すぐローカライゼーションのワークフローを効率化してください。
400％
翻訳納期短縮
Smartcatへの切り替え後にSmith+Nephewが達成した成果
70％
コスト削減
スタンレー・ブラック・アンド・デッカーにおいては、品質を向上させながら
31時間
毎月節約される作業時間
バベルのマーケティングおよび人材開発部門向け
SmartcatのWordPressページ翻訳ツールが、ローカライゼーションのワークフローをどのように変革し、効率的にグローバルなユーザー層にリーチするお手伝いができるかをご覧ください。
SmartcatのプラグインをWPMLと組み合わせて使用すれば、WordPressの特定のページのみを選択して翻訳できます。このプラグインは既存の構造内で翻訳を管理するため、ページの重複を避け、サイトの整理整頓を維持できます。
Google 翻訳は単一ページに埋め込むことは可能ですが、翻訳品質が低下し、ワークフローの自動化が不十分な場合が多くあります。Smartcat のプラグインは、文脈を認識した正確な翻訳を提供し、WordPress のワークフローに直接統合されます。
Smartcatのプラグインは、翻訳されたWordPressページ間でページネーションを維持し、リンク切れやナビゲーションの問題なく、ユーザーが多言語コンテンツをシームレスに閲覧できるようにします。
翻訳のためにページを複製すると、余分なページと手作業が発生します。Smartcatのプラグインを使用すれば、元のページ内で全ての翻訳を管理できるため、更新作業が効率化され、コンテンツの重複も回避できます。