フォーチュン500企業の25%が、シームレスなグローバル成長のためのWordPress言語翻訳の自動化にSmartcatを信頼しています。
多言語対応のWordPressサイトを管理するのは複雑で時間がかかります。SmartcatのAI搭載プラグインは、投稿、ページ、メールなどの翻訳を自動化し、ワークフローを変革します。WPMLと連携してローカライゼーションプロセスを効率化——手動でのコピー＆ペーストや書式設定は不要です。
Smartcat WordPress翻訳プラグインは、WPML対応サイトとシームレスに連携し、翻訳ワークフロー全体を自動化します。AIまたはプロの翻訳者による投稿、ページ、メール、カスタムコンテンツの即時翻訳を実現。コンテンツ作成から公開まで、SmartcatはWordPress向けに高速・正確・拡張性の高いローカライズを提供します。
90％以上
コスト削減
Smartcatの自動化されたWordPressワークフローで翻訳コストを90%以上削減しましょう。
50％
より迅速な出版
AIによる自動化で、翻訳済みWordPressコンテンツの公開を50%高速化します。
100%
品質管理
AI、翻訳メモリ、専門言語学者のレビューによる正確性を確保—すべてを単一プラットフォームで実現します。
「Smartcatを導入したことで、WordPressのローカライゼーションを自動化し、膨大な時間を節約できました。グローバルコンテンツの公開がこれまで以上に迅速かつコスト効率良く実現しています。」
”事例研究を閲覧する →
SmartcatのWordPressプラグインは、シームレスなコンテンツのインポート/エクスポート、柔軟な翻訳ワークフロー、そして堅牢な多言語サポートを提供します。これにより、サイトのあらゆる側面を簡単にローカライズできるようになります。
数分で始められます—コーディング不要。
WordPressローカライゼーションにSmartcatを利用するメリット
書式を崩さずに翻訳を自動化。統合エディターで共同作業。コスト削減、出版の迅速化、プロジェクトの透明性ある管理を実現。言語数やユーザー数に関係なく拡張可能—グローバルチームや複雑なワークフローに最適です。
WordPress翻訳の一般的な使用例
シームレスなWPML統合により、WordPressコンテンツを簡単に翻訳できます。
グローバルなカスタマーサービス向けに、Zendeskサポートチケットを即座に翻訳します。
Wixウェブサイトを手間なく翻訳し、多言語コンテンツを管理できます。
自動化されたワークフローでContentfulの翻訳を効率化しましょう。
Akeneoの製品情報を迅速かつ正確に翻訳します。
自動化により、Drupalウェブサイトの翻訳管理を簡素化します。
Ghostコンテンツを世界中のユーザー向けに簡単に翻訳しましょう。
Unbounceランディングページを簡単に翻訳・ローカライズできます。
グローバルキャンペーン向けに、Instapageランディングページを簡単に翻訳できます。
Weeblyウェブサイトをシームレスに翻訳し、多言語コンテンツを管理します。
デザインの一貫性を保ちながら、Squarespaceウェブサイトを効率的に翻訳します。
Webflowサイトをシームレスに翻訳し、グローバルなリーチを実現します。
ランディングページを迅速に翻訳し、グローバルキャンペーンを強化しましょう。
多言語のユーザー向けに、Framerウェブサイトを簡単に翻訳できます。
WooCommerceストアを世界市場向けに簡単にローカライズできます。
BigCommerceストアをシームレスに翻訳し、世界中の顧客にリーチしましょう。
設定を容易にするため
使いやすさ
グローバル企業顧客
フォーチュン500企業のうち
SmartcatがWordPressの言語翻訳とローカライゼーションのワークフローを自動化する方法を、個別デモでご覧ください。
ユーザーが抱える課題点を分析し、SmartcatとWPMLの連携機能を検証し、主要プラグインとの比較評価を行い、ローカライゼーションマネージャーやグローバルチームからのフィードバックを反映させることで、WordPress翻訳ソリューションを評価しました。
たった5ステップでWordPressの言語翻訳を自動化—技術的なスキルは不要です。
1
WordPressのコンテンツと対象言語を選択してください。
2
AIがWordPressのコンテンツを数秒で翻訳します。
3
SmartcatのAIエージェントが WordPressコンテンツを瞬時に翻訳し、ブランドの声と書式を保持します。
4
品質と正確性を確保するため、Smartcat マーケットプレイスから専門家をレビュー、編集、または招待してください。
5
コード不要で多言語対応のWordPressサイトをプレビューして公開しましょう。
SmartcatのWordPress翻訳プラグインを始めましょう—無料アカウントに登録して、今日から手間いらずのローカライゼーションを実現しましょう。
Smartcatなら、迅速で手頃な価格、高品質なWordPress言語翻訳が実現します。妥協は一切ありません。
400％
翻訳納期短縮
Smartcatへの切り替え後にSmith+Nephewが達成した成果
70％
コスト削減
スタンレー・ブラック・アンド・デッカーにおいては、品質を向上させながら
31時間
毎月節約される作業時間
バベルのマーケティングおよび人材開発部門向け
SmartcatのAI搭載WordPress翻訳プラグインが、ローカライゼーションのワークフローをどのように変革し、グローバル展開を加速させるかをご覧ください。
Smartcatプラグインをインストールし、WPMLと連携させます。翻訳したい投稿を選択し、対象言語を選んでAI翻訳を実行します。翻訳された投稿はWordPressダッシュボードから直接インポート、編集、公開できます。
もちろんです。Smartcatは100以上の言語ペア（カスタム言語を含む）への翻訳を可能にします。プラグインはHTMLコンテンツやカスタムブロックもサポートしており、書式やコードがそのまま維持されます。
コンテンツが翻訳されない場合は、WPMLおよびSmartcatプラグインの設定を確認してください。正しい言語が有効化され、翻訳対象のコンテンツが選択されていることを確認してください。問題が解決しない場合は、Smartcatサポートに連絡してトラブルシューティングを行ってください。
はい、WordPress向けのすべての翻訳機能は、Smartcatアカウントで無料でご利用いただけます。隠れた費用やユーザー数・言語数の制限はありません。
29カ国8,709人の消費者調査によると、76％が自国語の情報が記載された製品の購入を好むことが判明。CSAリサーチ（発行年不明）。 https://csa-research.com/Blogs-Events/CSA-in-the-Media/Press-Releases/Consumers-Prefer-their-Own-Language
Linder, J. (n.d.). 翻訳業界におけるAIの統計。翻訳業界におけるAIの統計：市場データレポート2025。 https://worldmetrics.org/ai-in-the-translation-industry-statistics/
言語翻訳市場における AI. Market.us。(2025, February 3)。 https://market.us/report/ai-in-language-translation-market/