SmartcatのAI搭載プラグインで、あらゆるWordPressテーマを手間なく翻訳。テーマ翻訳の自動化、ワークフローの効率化を実現し、数分で多言語サイトを立ち上げられます。WordPressテーマ翻訳連携
フォーチュン500企業の25%が、グローバルな成長に向けた迅速で拡張性の高いWordPressテーマ翻訳を実現するため、Smartcatを信頼しています。
SmartcatのWordPressテーマ翻訳プラグインは、WPML対応サイトとシームレスに連携し、テーマ文字列、オプション、コンテンツの翻訳を自動化します。AI翻訳、共同作業ワークフロー、Diviや2015などの人気テーマとの互換性を活用し、手間ゼロで多言語化を実現します。
90％以上
コスト削減
SmartcatでWordPressテーマのローカライズを自動化し、翻訳コストを90%以上削減しましょう。
50％
より速い起動
AIを活用したワークフローで、多言語WordPressサイトの公開を50%高速化します。
100%
品質管理
AI、翻訳メモリ、専門家によるレビューを組み合わせ、信頼性の高い高品質なWordPressテーマ翻訳を実現します。
「Smartcatのプラグインのおかげで、WordPressテーマの翻訳作業が驚くほど簡単になりました。新規市場への展開を迅速に進め、世界的なエンゲージメントの向上を実現できました。」
”事例研究を閲覧する →
SmartcatのプラグインでWordPressテーマを翻訳する簡単な手順は以下の通りです：
アラビア語やスペイン語などへの翻訳をお考えですか？ Smartcat は RTL およびすべての主要言語をサポートしています。
WordPressテーマ翻訳のためのSmartcat機能
AI翻訳、共同作業ワークフロー、翻訳メモリ、自動決済を活用しましょう。Smartcatはチームの規模に合わせて拡張し、あらゆるWordPressテーマ向けのグローバルコンテンツ配信をサポートします。
WordPressテーマ翻訳のビジネス上の利点
SmartcatのWPML連携で、WordPressテーマとコンテンツを簡単に翻訳できます。
グローバルなカスタマーサービス向けに、Zendeskサポートチケットを即座に翻訳します。
Wixウェブサイトを手間なく翻訳し、多言語コンテンツを管理できます。
自動化されたワークフローでContentfulの翻訳を効率化しましょう。
Akeneoの製品情報を迅速かつ正確に翻訳します。
自動化により、Drupalウェブサイトの翻訳管理を簡素化します。
Ghostコンテンツを世界中のユーザー向けに簡単に翻訳しましょう。
Unbounceランディングページを簡単に翻訳・ローカライズできます。
グローバルキャンペーン向けに、Instapageランディングページを簡単に翻訳できます。
Weeblyウェブサイトをシームレスに翻訳し、多言語コンテンツを管理します。
デザインの一貫性を保ちながら、Squarespaceウェブサイトを効率的に翻訳します。
Webflowサイトをシームレスに翻訳し、グローバルなリーチを実現します。
ランディングページを迅速に翻訳し、グローバルキャンペーンを強化しましょう。
多言語のユーザー向けに、Framerウェブサイトを簡単に翻訳できます。
WooCommerceストアを世界市場向けに簡単にローカライズできます。
BigCommerceストアをシームレスに翻訳し、世界中の顧客にリーチしましょう。
プラグイン互換性、ワークフローの自動化、翻訳品質、拡張性、ユーザー体験に基づいて、WordPressテーマ翻訳ソリューションを評価しました。調査にはWordPress.orgのドキュメント、Smartcatプラットフォームガイド、グローバルチームからのユーザーフィードバックが含まれています。
プラグイン互換性のため
ワークフロー自動化のため
グローバルなWordPressサイトのローカライズ
フォーチュン500企業のうち、Smartcatを利用している企業は
SmartcatがWordPressテーマの翻訳を自動化し、グローバル展開を加速させる方法をご覧ください。
1. テーマを準備する
2. Smartcatを接続する
3. コンテンツを選択する
4. 翻訳する
5. 多言語サイトを公開する
1
翻訳対象のテーマ文字列とターゲット言語を選択してください。
2
AIがあなたのテーマを数秒で翻訳します。
3
SmartcatのAIが WordPressテーマを瞬時に翻訳し、ブランドの声を守ります。
4
品質保証のため、マーケットプレイスから専門家をレビュー、編集、または招待してください。
5
多言語対応のWordPressサイトをプレビューして公開—コーディング不要です。
SmartcatのAI搭載プラグインでWordPressテーマの翻訳を始めましょう。今日から多言語化を実現します。
400％
翻訳納期短縮
Smartcatへの切り替え後にSmith+Nephewが達成した成果
70％
コスト削減
スタンレー・ブラック・アンド・デッカーにおいては、品質を向上させながら
31時間
毎月節約される作業時間
バベルのマーケティングおよび人材開発部門向け
SmartcatのWordPressテーマ翻訳プラグインが、ローカライゼーションのワークフローをどのように変革し、グローバルなユーザー層へのリーチを支援するかをご覧ください。
Smartcatプラグインをインストールし、WordPressサイトを接続します。翻訳したいテーマ文字列とコンテンツを選択し、対象言語を選びます。SmartcatのAIがテーマを瞬時に翻訳し、レビューしたり、品質保証のためにプロの言語専門家を招待したりできます。
Smartcatのプラグインを使用して、テーマの文字列、オプション、テキストを抽出します。翻訳のために送信し、Smartcatのエディターでプロセスを管理し、更新を自動的にサイトに反映させます。
もちろんです。Smartcatは子テーマと翻訳対応ブログテーマをサポートしており、すべてのテーマコンポーネントがローカライズ可能であることを保証します。
Smartcatではアラビア語、スペイン語、その他280以上の言語から選択可能です。プラグインはRTL（右から左への言語）および言語固有の書式設定をサポートし、シームレスなローカライズを実現します。
テーマがWPML互換であり、.po/.moファイルを使用していることを確認してください。問題が解決しない場合は、Smartcatのサポートチームが文字列の抽出と翻訳のトラブルシューティングをお手伝いします。
テーマがWPMLに対応し、.po/.moファイルを含んでいることを確認してください。Smartcatは翻訳対応済みテーマおよび子テーマとの組み合わせで最適に動作します。
SmartcatのようなAI搭載プラグインは、翻訳の自動化、コスト削減、ローカライゼーションの迅速化、グローバルチームとの共同作業を実現します。これらすべてを一つのプラットフォームで提供します。
Smartcatでは進捗状況の追跡、タスクの割り当て、翻訳メモリの使用、編集者や校正者の招待が可能で、最高品質の結果を保証します。