ウェブページをGoogle翻訳する方法:完全ガイド

ウェブページを素早く翻訳する必要が?Google翻訳なら多言語コンテンツに即時アクセスでき、高速ブラウジングが可能です。正確性と規模を求める企業様には、SmartcatのAI搭載ローカライゼーションプラットフォームがグローバルチーム向けのウェブサイト翻訳をいかに効率化するかをご覧ください。

フォーチュン500企業の25%がリアルタイムで高品質なウェブサイト翻訳を提供するSmartcatを信頼しています

Google ウェブページ翻訳とは何ですか?

Google Translateはウェブページを瞬時に翻訳し、多言語ブラウジングを可能にします。個人ユーザーには便利なツールですが、企業ではより高い精度、制御性、ワークフローの自動化が求められることが多くあります。そこでSmartcatのAI搭載ローカライゼーションプラットフォームが真の競争優位性を提供します。

ウェブページをGoogle翻訳する方法:ステップバイステップの手順

デスクトップまたはモバイルでGoogle翻訳を使用して任意のウェブページを翻訳するには、以下の簡単な手順に従ってください:

  • 翻訳したいウェブページのURLをコピーします。
  • translate.google.com にアクセスし、テキストボックスにURLを貼り付けます。
  • 翻訳先の言語を選択します(例:英語、スペイン語、フランス語)。
  • 表示されるリンクをクリックして、翻訳されたウェブページを開きます。
  • モバイルでは、Google 翻訳アプリのウェブサイト翻訳機能またはブラウザ統合機能をご利用ください。

Chrome ユーザーは、ページ上で右クリックし、「[言語] に翻訳」を選択すると、即座に結果が表示されます。

Google 翻訳ウェブページ: 5つの簡単な手順

1. ウェブページのURLをコピーします。
2. translate.google.com にアクセスします。
3. URLを貼り付け、言語を選択します。
4. 翻訳されたリンクをクリックします。
5. 翻訳されたページをすぐに閲覧できます。

1

あらゆるデバイスで翻訳

デスクトップ、ノートパソコン、タブレット、スマートフォンでGoogle翻訳をご利用ください。ブラウザ拡張機能とモバイルアプリにより、どこにいてもウェブページの翻訳が簡単に行えます。

2

任意の言語に翻訳

英語、スペイン語、フランス語など、数十の言語から選択できます。Google 翻訳を使えば、世界中のコンテンツに簡単にアクセスできます。

3

Google 翻訳 ウェブページ ツール

ブラウザ拡張機能、オンラインツール、またはモバイルアプリからGoogle翻訳にアクセスできます。ウィジェットで簡単に統合したり、対応言語で音声翻訳を試したりできます。

4

ブラウザ互換性

Google 翻訳は Chrome、Firefox、Edge、およびほとんどのモバイルブラウザで動作します。シームレスなウェブページ翻訳には拡張機能、外出先での利用にはアプリをご利用ください。

5

ウィジェットと音声機能

サイトにGoogle翻訳ウィジェットを追加して、訪問者の翻訳をサポートしましょう。対応ページでは音声翻訳を利用すれば、ハンズフリーで便利に翻訳できます。

トラブルシューティング:Google翻訳のウェブページが機能しない?

ウェブページでGoogle翻訳に問題が発生していますか?以下の簡単な解決策をお試しください:

  • インターネット接続を確認し、ページを更新してください。
  • ブラウザのクッキーとキャッシュを消去してください。
  • ブラウザまたはアプリが最新版であることを確認してください。
  • Google翻訳が対応している言語であることを確認してください。
  • 翻訳を元に戻すには、「原文を表示」ボタンをクリックするか、ブラウザ設定で自動翻訳を無効にしてください。

それでも解決しない場合は、Google翻訳のオンラインツールを直接使用するか、別のブラウザに切り替えてみてください。

90%

さらなるコスト削減

SmartcatのAI搭載ワークフローにより、手動プロセスと比較して翻訳コストを90%以上削減できます。

50%

高速出力

自動化されたウェブサイト翻訳ツールを使用することで、翻訳済みコンテンツの公開を最大50%高速化できます。

100%

品質保証

SmartcatのAIと人間のレビューを組み合わせ、多言語コンテンツの完全な品質管理を実現します。

“クラランスはSmartcatのAIを活用したローカライゼーションを活用し、グローバルウェブサイトのローンチを加速させるとともにコストを削減。あらゆる市場向けに迅速かつ信頼性の高い多言語コンテンツを提供しています。”

クレール・デルーイ

学習イノベーションおよびデジタル研修部長、クラランス

Googleはあらゆるデバイスでウェブページを翻訳できますか?

Google 翻訳は、ノートパソコン、デスクトップ、タブレット、スマートフォンでご利用いただけます。デスクトップではブラウザ拡張機能、外出先での翻訳にはモバイルアプリをご利用ください。一部の機能はブラウザやオペレーティングシステムによって異なる場合があります。

ウェブサイトローカライゼーションにSmartcatを選ぶ理由とは?

SmartcatのAI搭載プラットフォームは、ウェブサイトの翻訳を自動化し、ブランドの声(トーン)を維持し、グローバルチームのためのシームレスなコラボレーションを実現します。多言語コンテンツを自信と効率をもって拡大しましょう。

AIウェブサイト翻訳のビジネス上の利点

• あらゆる言語で一貫したブランドメッセージ
• 翻訳コストと時間の削減
• あらゆる市場向けに多言語ページを即時公開

Smartcatをお気に入りのCMSに接続する

Smartcatは主要なCMSプラットフォームと連携し、リアルタイムのウェブサイト翻訳を実現します。ローカライゼーションワークフローを自動化し、既存のツール内で直接多言語コンテンツを管理できます。

WordPress翻訳プラグイン

シームレスなWPML統合とSmartcatのAIワークフローで、WordPressサイトを簡単に翻訳できます。

Zendesk 翻訳プラグイン

グローバルなカスタマーサービス向けに、Zendeskサポートチケットを即座に翻訳します。

Wix翻訳プラグイン

Wixウェブサイトを手間なく翻訳し、多言語コンテンツを管理できます。

Contentful翻訳プラグイン

自動化されたワークフローでContentfulの翻訳を効率化しましょう。

Akeneo 翻訳プラグイン

Akeneoの製品情報を迅速かつ正確に翻訳します。

Drupal 翻訳プラグイン

自動化により、Drupalウェブサイトの翻訳管理を簡素化します。

Ghost 翻訳プラグイン

Ghostコンテンツを世界中のユーザー向けに簡単に翻訳しましょう。

Unbounce 翻訳プラグイン

Unbounceランディングページを簡単に翻訳・ローカライズできます。

Instapage 翻訳プラグイン

グローバルキャンペーン向けに、Instapageランディングページを簡単に翻訳できます。

Weebly翻訳プラグイン

Weeblyウェブサイトをシームレスに翻訳し、多言語コンテンツを管理します。

Squarespace 翻訳プラグイン

デザインの一貫性を保ちながら、Squarespaceウェブサイトを効率的に翻訳します。

Webflow翻訳プラグイン

Webflowサイトをシームレスに翻訳し、グローバルなリーチを実現します。

ランダー翻訳プラグイン

ランディングページを迅速に翻訳し、グローバルキャンペーンを強化しましょう。

Framer 翻訳プラグイン

多言語のユーザー向けに、Framerウェブサイトを簡単に翻訳できます。

WooCommerce 翻訳プラグイン

WooCommerceストアを世界市場向けに簡単にローカライズできます。

BigCommerce 翻訳プラグイン

BigCommerceストアをシームレスに翻訳し、世界中の顧客にリーチしましょう。

高速かつ高品質なウェブサイト翻訳の世界的リーダー

Smartcatは、AIのスピードと人間の専門知識を組み合わせることで、比類のない品質と効率性を実現し、企業がウェブサイトを大規模にローカライズすることを可能にします。

9.6/10

設定を容易にするため

9.2/10

使いやすさ

1,000以上

グローバル企業顧客

20%

フォーチュン500企業のうち

SmartcatのAI搭載ウェブサイト翻訳を実際に体験

SmartcatのAIローカライゼーションプラットフォームが、グローバルな成長に向けたウェブサイト翻訳を自動化・拡張する方法をご確認ください。デモを予約する。

コスト、時間、品質のいずれも妥協する必要はありません

Smartcatは、あらゆる規模の企業向けに、迅速で手頃な価格、高品質なウェブサイト翻訳を提供します。AIを活用したローカライゼーションのメリットを今すぐ体験してください。

400%

より迅速な納期

Smartcatへの切り替え後にSmith+Nephewが達成した成果

70%

さらなるコスト削減

スタンレー・ブラック・アンド・デッカーにおいては、品質を向上させながら

31時間

毎月保存

バベルのマーケティングおよび人材開発部門向け

今すぐウェブサイトの翻訳を始めましょう

世界中のユーザーにリーチする準備はできていますか?Smartcatに登録して、AIを活用した高速・正確・スケーラブルなウェブサイト翻訳を体験してください。

ソリューションエキスパートにご相談ください

SmartcatのAIウェブサイト翻訳が、ローカライゼーションのワークフローをどのように変革し、グローバル展開を加速させるかをご覧ください。

よくある質問:Google 翻訳ウェブページ – よくある質問への回答

Google翻訳を使ってウェブページを翻訳するにはどうすればよいですか?

ウェブページのURLをコピーし、translate.google.com にアクセスしてURLを貼り付け、翻訳先の言語を選択し、翻訳されたリンクをクリックすると、選択した言語でページを表示できます。

Google翻訳はモバイル端末でウェブページを翻訳できますか?

はい。スマートフォンやタブレットでウェブページを翻訳するには、Google 翻訳アプリまたはモバイルブラウザの組み込み翻訳機能をご利用ください。

なぜGoogle翻訳が私のウェブページで動作しないのですか?

よくある問題には、非対応の言語、古いブラウザ、または無効化されたクッキーが含まれます。ほとんどの問題は、ページを更新する、キャッシュを消去する、または別のブラウザを試すことで解決できます。

Google翻訳されたウェブページを元に戻すにはどうすればよいですか?

ブラウザの「原文を表示」ボタンをクリックするか、ブラウザ設定で自動翻訳を無効にすると、元の言語に戻ります。

Google翻訳はビジネスウェブサイト向けとして正確ですか?

Google翻訳は簡単な閲覧には適していますが、ビジネス上重要なコンテンツでは文脈や正確性に欠ける場合があります。プロフェッショナルな結果を得るには、SmartcatのようなAI搭載のローカライゼーションプラットフォームをご利用ください。

ウェブページにGoogle翻訳を追加するにはどうすればよいですか?

Googleから提供されたコードを埋め込むことで、Google翻訳ウィジェットをサイトに追加できます。高度なローカライゼーションには、Smartcatの統合オプションをご検討ください。

Google翻訳はウェブページ向けの全言語をサポートしていますか?

Google 翻訳は多くの主要言語をサポートしていますが、すべてではありません。詳細は Google 翻訳のウェブサイトでサポート言語のリストをご確認ください。

ウェブページでGoogle翻訳を起動するにはどうすればよいですか?

Chromeでは、ページを右クリックし「[言語]に翻訳」を選択します。他のブラウザでは、Google翻訳の拡張機能またはオンラインツールを使用してページを翻訳します。

方法論:ウェブページ向けGoogle翻訳の評価方法

当チームはGoogle翻訳のウェブページツールを実際にテストし、Googleおよびブラウザの公式ドキュメントを確認し、SmartcatなどのAI搭載ローカライゼーションプラットフォームとの結果を比較して、精度、使いやすさ、ビジネス適性を評価しました。

  • Google 翻訳ヘルプセンター
  • Google Chrome サポート
  • Mozilla Firefox サポート
  • 機械翻訳の精度に関する学術研究(ACL Anthology)
  • ローカライゼーション技術に関する業界レポート(CSA Research、Nimdzi Insights)