Microsoft Edge でウェブページを即座に翻訳する

Microsoft Edgeの組み込み翻訳ツールで多言語コンテンツを活用しましょう。拡張性のある多言語コンテンツソリューションを求める企業向けに、当社のAI搭載ローカライゼーションプラットフォームは高度なワークフロー自動化を提供します。

グローバルリーダーがマルチリンガルコンテンツにSmartcatを信頼しています

Microsoft Edge で Web ページを翻訳する方法

Microsoft Edgeは、組み込みの翻訳機能により多言語コンテンツへのアクセスを容易にします。追加のソフトウェアを必要とせず、あらゆるウェブページを瞬時に翻訳し、世界中のユーザーとつながることができます。

ステップバイステップガイド:Edgeでウェブページを翻訳する

Microsoft Edgeで任意のウェブページを翻訳するには、以下の簡単な手順に従ってください:

  1. Edgeで目的のウェブページを開きます。
  2. ページが外国語の場合、Edgeが自動的に言語を検出し、翻訳を促します。
  3. 表示されるプロンプトの「翻訳」ボタンをクリックします。
  4. 手動で翻訳するには、ページを右クリックし、「[お使いの言語]に翻訳」を選択します。
  5. 翻訳設定の調整や優先言語の選択は、Edgeの設定メニューで行えます。

Edgeは数十の言語に対応しており、シームレスなブラウジングを実現します。

なぜMicrosoft Edgeでウェブページを翻訳するのか?

Microsoft Edgeのウェブページ翻訳機能により、グローバルコンテンツへの即時アクセスが可能になります。企業やチームにとって、これは調査の迅速化、コラボレーションの向上、ワークフロー自動化の効率化を意味します。ブラウザ翻訳をSmartcatのAI搭載ローカライゼーションプラットフォームと組み合わせることで、多言語コンテンツの拡張と生産性の向上を実現できます。

1

トラブルシューティング: Edgeでウェブページを翻訳できない場合

  • 翻訳が表示されない場合は、Edgeの設定で翻訳機能が有効になっていることを確認してください。
  • 互換性を最適化するため、Edgeを最新版に更新してください。
  • 一部の言語はサポートされていない場合があります—Microsoftのサポート言語リストをご確認ください。
  • 問題が解決しない場合は、ブラウザのキャッシュをクリアしてください。

高度なローカライズが必要ですか?ビジネスグレードの翻訳ソリューションを提供するSmartcatをご検討ください。

2

ブラウザ翻訳を超えたビジネス向け多言語コンテンツのスケーリング

ブラウザ翻訳は迅速ですが、ビジネスニーズには限界があります。品質、一貫性、ワークフロー統合を実現するため、当社のAI搭載ローカライゼーションプラットフォームは、スケーラブルで正確、かつ共同作業可能な多言語コンテンツを提供します。 今すぐローカライゼーションワークフローの効率化を始めましょう。

3

チームと協力して翻訳をレビューし、正確性とブランドの一貫性を保つよう調整してください。

4

公開前に翻訳したウェブページをプレビューし、すべてが完璧に見えることを確認してください。

5

多言語サイトを公開し、瞬時に世界中のユーザーにリーチしましょう。

よくある質問: Microsoft Edge によるウェブページの翻訳

Edgeでのウェブページ翻訳や多言語コンテンツの拡張に関するよくある質問への簡単な回答をご覧ください。

90%

より速い多言語アクセス

Edgeの組み込み翻訳機能により、プラグイン不要で世界中のコンテンツに即座にアクセスできます。

50%

ワークフロー効率

Edgeで直接ウェブページを翻訳して、時間を節約し生産性を向上させましょう。

100%

シームレスな統合

Edge翻訳とSmartcatを組み合わせることで、拡張性がありビジネス対応のローカライゼーションワークフローを実現します。

「Smartcatのプラットフォームは、多言語コンテンツを市場全体に拡大する上で役立ちました。チームは効率的に連携し、グローバルキャンペーンをより迅速に展開できるようになりました。」

多言語コンテンツにSmartcatを選ぶ理由とは?

SmartcatのAI搭載ローカライゼーションプラットフォームは、グローバルチームが多言語コンテンツの自動化、共同作業、拡張を可能にし、ブラウザ翻訳を超える効率性と一貫性を実現します。

日常使いのエッジ翻訳

ウェブページ翻訳 Edgeの機能は外国語コンテンツへの迅速なアクセスに最適です。ビジネス用途では、高度なローカライズ、ワークフローの自動化、拡張可能なコラボレーションを実現するため、Smartcatとの連携が可能です。

スケーラブルなローカライゼーションのビジネス上の利点

• 多言語コンテンツへの即時アクセス
• グローバルチーム向けの効率化されたワークフロー
• あらゆる市場における一貫した品質とブランドの声

Smartcatをお気に入りのCMSと連携させる

Smartcatのローカライゼーションプラットフォームを主要なCMSツールと連携させれば、シームレスで自動化された翻訳と公開が可能になります。手動操作は一切不要です。

WordPress翻訳プラグイン

WPMLとSmartcatの連携でWordPressサイトを素早く翻訳しましょう。

Zendesk 翻訳プラグイン

Zendeskチケットを即座に翻訳することで、多言語サポートを提供します。

Wix翻訳プラグイン

自動化された翻訳ワークフローで多言語のWixコンテンツを管理します。

Contentful翻訳プラグイン

コンテンツフルの翻訳を自動化し、グローバル公開を迅速化します。

Akeneo 翻訳プラグイン

グローバルなeコマース展開に向けたAkeneo製品データの翻訳。

Drupal 翻訳プラグイン

SmartcatでDrupalサイトの翻訳管理を自動化しましょう。

Ghost 翻訳プラグイン

Ghostのブログやサイトを翻訳し、より広い読者層に届けましょう。

Unbounce 翻訳プラグイン

グローバルキャンペーン向けにUnbounceランディングページをローカライズする。

Instapage 翻訳プラグイン

Instapageのランディングページを翻訳し、グローバルなリーチを実現しましょう。

Weebly翻訳プラグイン

多言語のWeeblyサイトを簡単に自動化して管理しましょう。

Squarespace 翻訳プラグイン

Squarespaceサイトを翻訳し、デザインの一貫性を維持する。

Webflow翻訳プラグイン

Webflowサイトをローカライズして、シームレスなグローバル体験を実現しましょう。

ランダー翻訳プラグイン

多言語マーケティングキャンペーン向けにランディングページを翻訳する。

Framer 翻訳プラグイン

わずか数クリックで、Framerサイトを世界中のユーザー向けに翻訳できます。

WooCommerce 翻訳プラグイン

WooCommerceストアを国際的な買い物客向けにローカライズする。

BigCommerce 翻訳プラグイン

BigCommerceストアを翻訳し、新たなグローバル市場へ進出しましょう。

高速かつ高品質なウェブサイト翻訳の世界的リーダー

ブルトン
9.6/10

設定を容易にするため

9.2/10

使いやすさ

1,000以上

グローバル企業顧客

20%

フォーチュン500企業のうち

SmartcatのAIローカライゼーションの実演をご覧ください

デモをご予約いただき、当社のAI搭載ローカライゼーションプラットフォームが、多言語コンテンツのワークフローを効率化し、ビジネス成長を促進する方法をご覧ください。

コスト、時間、品質のいずれも妥協する必要はありません

ブルトン

400%

より速いローカライズ

Smartcatの顧客は、グローバルなコンテンツ配信を最大400%高速化しています。

70%

コスト削減

翻訳コストを最大70%削減しながら、品質とスピードを向上させます。

31時間

月間節約時間

マーケティングおよび人材開発チームは、Smartcatを活用することで月間30時間以上の時間を節約しています。

今すぐウェブサイトの翻訳を始めましょう

ソリューションエキスパートにご相談ください

SmartcatのAIを活用したローカライゼーションが、多言語コンテンツ戦略をどのように変革し、グローバルな成長を促進するかをご覧ください。

よくあるご質問

Edgeでウェブページを翻訳するにはどうすればよいですか?

Microsoft Edgeでウェブページを開きます。別の言語で表示されている場合、Edgeが翻訳を促します。「翻訳」をクリックすると、お好みの言語でページを表示できます。

Microsoft Edgeでウェブページを自動翻訳できますか?

はい。Microsoft Edgeは外国語を自動的に検出し、翻訳の提案を表示できます。また、Edgeの設定で自動翻訳を有効にすることも可能です。

Edgeが私のウェブページを翻訳しないのはなぜですか?

翻訳が機能しない場合は、Edgeの設定で翻訳が有効になっていることを確認し、ブラウザを更新し、言語がサポートされていることを確認してください。

Microsoft Edgeはどの言語を翻訳しますか?

Microsoft Edge はスペイン語、フランス語、ドイツ語、中国語、日本語など、数十の言語に対応しています。完全なリストについては Edge の言語設定を確認してください。

Microsoft Edgeのウェブページ翻訳機能は、ビジネス利用において安全ですか?

Edgeの翻訳機能は日常的なブラウジングには安全です。業務上重要なコンテンツについては、追加のセキュリティとワークフロー管理のために、Smartcatのような専用のローカライゼーションプラットフォームの利用をご検討ください。

ブラウザ翻訳とプロのローカライゼーションではどう違うのか?

ブラウザ翻訳は個人利用において迅速かつ便利です。Smartcatのようなプロフェッショナルなローカライゼーションプラットフォームは、ビジネスニーズに対応した高品質、一貫性、ワークフローの自動化を実現します。

出典

1. Microsoft Edge公式ドキュメント
2. セクション508デジタルアクセシビリティガイドライン
3. 欧州連合アクセシビリティ指令
4. CSAリサーチ:多言語コンテンツの嗜好性
5. ブラウザ翻訳およびローカライゼーションのベストプラクティスに関する業界レポート

このページの情報は、Microsoft Edgeの翻訳機能の実機テスト、Microsoftの公式ドキュメントの検証、およびローカライゼーションとワークフロー自動化に関する業界のベストプラクティスとの比較に基づいています。