AIでPDF翻訳を簡素化

はい、SmartcatのAIは、PDFからテキストレイヤーを抽出し、選択した言語に翻訳します。その際、ドキュメントの書式設定はすべて保持されます。

スマートキャットは、効率的なAI翻訳とプロのレビュー担当者によるサポートを組み合わせることで際立っています。光学文字認識（OCR）を用いて、スキャンされたPDFも高精度に処理します。

当社の統合アプローチは、お客様のプロジェクト全体におけるコンテンツ作成とローカライゼーションの両方を効率化します。

はい。スマートキャットは、高度な光学文字認識（OCR）を活用して、スキャンされたPDF内のテキストを検出・翻訳します。その後、必要に応じて結果を確認し、調整することができます。

絶対に。プラットフォームでは、AI翻訳を確定する前に、抽出されたテキストを確認・修正することができます。

Smartcatは280以上の言語に対応しており、PDFを主要言語からマイナー言語まで迅速に翻訳できるよう支援します。複数のターゲット言語を同時に処理できます。

スマートキャットは可能な限り元のレイアウトを保持します。複雑な書式設定の文書については、翻訳後に微調整が必要となる場合があります。

画像および図は自動的に翻訳されません。その代わりに、コンテキストタグは、明確にするために、翻訳されたテキストを正しいビジュアルと関連付けます。

翻訳レポートは、修正点の概要を示し、プロセス全体を通して透明性を確保します。

はい、Smartcatは様々なTMSソリューションとのAPI連携を提供しており、既存のエコシステム内で翻訳ワークフローを効率化します。

専門用語が貴社のブランド基準に沿って一貫して翻訳されるよう、カスタム用語集をアップロードできます。

セキュリティは最重要です。全ての文書は保護されており、AIモデルのトレーニングには一切使用されないため、お客様のコンテンツは機密保持されます。

Smartcatを14日間の無料トライアルでお試しください。これにより、高度なAI PDF翻訳とプロのレビュー担当者サポート機能のすべてをご利用いただけます。