AI技術翻訳ソフトウェア

Smartcatが提供するのは、単なる技術翻訳ツールではありません。当社のAIエージェントは、技術ソフトウェア翻訳のような複雑なワークフローに特化したシステムです。彼らはあなたのチームのフィードバックから学び、あなたのトーン、用語、スタイルへの理解を継続的に向上させます。

私たちのプラットフォームは、プロジェクトごとに改善される適応型AIを使用しています。自社のチームまたはSmartcatマーケットプレイスのエキスパートを起用して、AI翻訳をレビューすることができます。このフィードバックがAIを訓練し、時間とともに品質と一貫性を高めていく。

Smartcatは強力なコラボレーションを促進する。AIが最初の高品質な翻訳を提供し、人間の専門家が直接エディタで文脈やニュアンスを調整します。このハイブリッドなアプローチにより、当社のプロフェッショナルな技術翻訳ソフトウェアは非常に効果的です。

当社のプラットフォームは柔軟性に富んでおり、シームレスな技術ソフトウェア翻訳のために80以上のファイル形式をサポートしています：

• json、xml、yaml

• RESX、文字列、PO、XLIF

• CSV、エクセル、その他

これにより、コンテンツは簡単に抽出され、開発パイプラインに再統合されます。

はい。Smartcatは以下を提供します。 ビルド済みの統合を提供しています。また、当社のAPIを使用して独自の環境に接続し、既存のCI/CDパイプライン内で継続的なローカリゼーションを実現することもできます。

セキュリティは最重要です。SmartcatはSOC II認証を取得し、GDPRに準拠している。エンドツーエンドの暗号化を使用し、役割ベースのアクセス制御を提供することで、お客様の独自コードと技術データを常に保護します。

絶対に。Smartcatは統合されたソリューションである。UI文字列のローカリゼーションと、技術文書に必要なAIを活用した機械翻訳を一元管理できます。これにより、製品エコシステム全体の一貫性が確保される。

当社の技術言語翻訳ソフトウェアは、SaaS、eラーニング、製造、ヘルスケアなど、さまざまな分野で利用されています。更新頻度が高く、用語が複雑な業界には特に効果的である。