マレー語、タイ語、中国語の技術翻訳

東南アジアへの進出の準備はできていますか?Smartcatは正確な翻訳を提供します 的確な技術翻訳タイ語サービスを提供しています。当社のAIプラットフォームは、人間の専門家によって強化され、お客様の最も複雑な文書を処理します。

upload

ここにファイルをドロップするか、クリックして参照してください。

ソース言語
ターゲット言語

1,500社を超えるグローバル企業が、技術、製造、エンジニアリングのリーダー企業を含む、重要な技術翻訳や法務翻訳にSmartcatを利用しています。

AIを駆使した技術文書の高精度化

95%+

高品質な翻訳

当社のAIと専門分野のエキスパートを組み合わせることで、専門用語の精度を高めることができます。

4倍

製品をより早く立ち上げる

翻訳プロジェクトのスケジュールを数週間から数日に短縮し、迅速な立ち上げを支援します。

100%

予算を調整する

翻訳メモリと単一のプラットフォームを使用すれば、予算を増やすことなく、より多くのコンテンツを翻訳できます。

アジア主要市場向け専門翻訳

私たちは多くの言語の専門家サービスを提供しています。これには以下が含まれます。 タイ技術翻訳その他の主要な地域言語のサービスも提供しています。

グローバル・テクノロジー企業の信頼できるパートナー

9.6/10

セットアップが簡単

9.3/10

プラットフォームのユーザビリティ

1,500+

グローバル企業顧客

20%

フォーチュン500社の

技術翻訳プロセスの最適化

技術翻訳を始める

文書翻訳の5つの簡単なステップ

1

技術ファイルのアップロード

2

ターゲット言語を選択する

3

AI翻訳を実行

4

校閲者の招聘または社内での編集

5

翻訳済みファイルをダウンロード

コスト、スピード、品質を無理なく両立

400%

翻訳の納期短縮

Smith+NephewはSmartcatに切り替えた後、これを達成した。

70%

コスト削減

スタンレー・ブラック・アンド・デッカー社にとっては、品質と効率の向上が重要である。

31時間

月間作業時間削減

バベルのマーケティングチームとL&Dチーム向け

正確で効率的な技術翻訳

AI翻訳でワークフローを簡素化。人間によるレビューの前に95%の品質を得る。これにより、コスト削減と納期短縮が可能になります。 英語からマレー語への技術翻訳プロジェクトの

よくある質問

AIによる技術翻訳はどのように機能するのか?

SmartcatのAIがファイルからテキストを抽出し、翻訳します。また、元のレイアウトを保持したまま文書を再構築します。これにより、ローカリゼーションの難しい部分が自動化される。

Smartcatが技術翻訳に適している理由は?

Smartcatは、コンテンツ作成、AI翻訳、ローカリゼーションを1つのプラットフォームに統合しています。私たちのAIは、あなたのチームから継続的に学びます。これにより、あらゆる 技術翻訳マレー語プロジェクトでも、ブランドスタンダードを崩すことなく、拡張性のあるローカライズを実現します。

AIはスキャンした技術文書を扱えますか?

はい、当社の AI は高度な光学式文字認識 (OCR) を使用しています。AI翻訳プロセスを開始する前に、スキャン文書を編集可能なテキストに変換します。

スキャンした文書のテキストを編集できますか?

もちろん。Smartcat エディターでテキストを確認および編集できます。AI翻訳の後、新しい言語版を元の原文と並べて編集することができます。

シンガポールでの技術翻訳は可能ですか?

技術翻訳 技術翻訳シンガポールサービスを提供しています。Smartcatは、シンガポール市場で一般的な言語を含む280以上の言語をサポートしている。

技術的な英語を中国語に翻訳する 法律的な英語をマレー語に翻訳する」のような複雑なリクエストに対応できますか?

はい。Smartcatのプラットフォームは、複雑さを想定して構築されている。技術英語から中国語への翻訳」と「法律英語からマレー語への翻訳」のプロジェクトを同じワークフロー内で管理し、それぞれのパートに特化したレビュアーを使用することができます。

Smartcat は他のツールと接続できますか?

はい、Smartcat は30 以上の統合を提供します。Google DriveやContentfulなどのプラットフォームと連携し、ワークフローを効率化できる。

翻訳中に画像はどのように処理されますか?

画像自体は自動的に翻訳されません。しかし、コンテキストタグは、翻訳されたテキストを文書内の正しいビジュアルに関連付けるのに役立ちます。

業界特有の用語を使うことはできますか?

はい、カスタム用語集をアップロードできます。これにより、専門用語が正確かつ一貫して翻訳されます。AI はあなたが行うすべての編集から学習します。

Smartcatでの私のデータのセキュリティはどの程度ですか?

あなたのデータは安全です。SOC 2 Type II コンプライアンス、エンドツーエンドの暗号化、役割ベースのアクセス制御を採用しています。当社は GDPR にも準拠しています。

技術翻訳の無料トライアルはありますか?

はい、14 日間の無料トライアルにサインアップできます。これにより、技術文書のための高度なAI翻訳を含むすべての機能を調べることができます。