企業向けAI技術翻訳

Smartcat AIエンタープライズ翻訳ソフトウェアを使用すると、ユーザー マニュアル、ソフトウェア、プログラミング ファイル、Web ページ、ビデオなどを数秒で任意の言語に翻訳できます。

ルスラン・ウルハノフ
ルスラン・ウルハノフ
ローカライズマネージャー
ルスラン・ウルハノフ
ローカライズマネージャー
We translated many documents into all 24 European Union languages in days with Smartcat, without having to spend millions.

トップ組織からの信頼

技術翻訳でグローバルな製品発売を瞬時にサポート

高品質なドキュメント翻訳、継続的なウェブサイトローカリゼーション、ビデオ翻訳、AI 吹き替え、AI ボイスオーバー、字幕翻訳を瞬時に実現します。
ソフトウェア ローカリゼーションワークフロー全体を一元管理し、Smartcat をテクノロジー スタックにシームレスに組み込むことで、超高速かつ高精度の翻訳を実現します。

業界で多言語コンテンツの卓越性を達成するための無料PDF

業界向けに高品質の翻訳を実現する方法について詳しくご覧ください。無料の PDF にアクセスするには、以下のフォームに記入してください。

テクノロジーとソフトウェア翻訳ソリューションの世界的リーダー

9.6/10

セットアップが簡単

9.3/10

使いやすさ

1,000+

グローバル企業顧客

信頼される

フォーチュン1000社

すべては電話から始まります

テクノロジー分野の効率化を推進

20

6週間以内に翻訳されたコース

Intradiem がどのようにして 20 の学習コースを複数の言語に迅速に翻訳したかをご覧ください。

31

毎月節約できる時間

Babbel のローカリゼーション チームがどのようにして 31 時間の作業時間を節約したかをご覧ください。

比類のないテクノロジー翻訳パフォーマンスを実現

正確で効率的な多言語翻訳に不可欠なエンタープライズ プラットフォームである Smartcat を使用して、テクノロジーとソフトウェアのリリースとアップデートを強化します。

よくある質問

技術翻訳とは何ですか?

技術翻訳には、技術マニュアルの翻訳、ユーザーマニュアル、その他の専門文書など、技術関連コンテンツをさまざまな言語に翻訳することが含まれます。

Smartcat は包括的な技術翻訳サービスを提供しており、特定の業界に関する知識を持つ専門の技術翻訳者がこれらの文書を正確に翻訳することを保証します。

技術翻訳はなぜ重要なのでしょうか?

技術翻訳は、専門的な情報を世界規模で伝えるために不可欠です。Smartcat は、すべての技術文書の翻訳が正確であることを保証します。これは、さまざまな地域にわたって安全性、コンプライアンス、および使いやすさを維持するために不可欠です。

技術翻訳はなぜ難しいのでしょうか?

技術翻訳は、複雑な概念を伝えるために専門知識と精度が求められるため、困難を伴います。

Smartcat は、翻訳メモリを活用してあらゆる種類の技術翻訳の一貫性と正確性を維持する経験豊富な技術翻訳者へのアクセスを提供することで、この問題を解決します。

どのような文書に技術翻訳が必要ですか?

技術翻訳が必要な文書には、技術マニュアル、ユーザーマニュアル、その他の専門的なコンテンツが含まれます。Smartcat のプラットフォームは、これらのドキュメントを効率的に処理し、業界標準を満たすように正確に翻訳されるように設計されています。

技術翻訳に AI を活用するには?

Smartcat は AI を統合し、翻訳メモリを活用し、反復的なタスクを自動化することで技術翻訳を強化します。

このアプローチにより、技術マニュアルやその他の文書の翻訳の速度と精度が向上するとともに、重要なコンテンツに必要な品質保証プロセスもサポートされます。

技術翻訳において品質保証はどのような役割を果たすのでしょうか?

技術翻訳では、すべてのコンテンツが正確であり、規制基準を満たしていることを保証するために、品質保証が非常に重要です。

Smartcat はプラットフォームに堅牢な品質保証プロセスを組み込んでおり、すべての技術文書の翻訳が徹底的にレビューされ、検証されることを保証します。

Smartcat は専門的な技術コンテンツの翻訳をどのように処理しますか?

Smartcat は、正確な翻訳に必要な専門知識を持つ専門の翻訳エキスパートとクライアントを結び付けます。

これにより、エンジニアリングや IT などの複雑なドキュメントが、その主題を理解している専門家によって処理されるようになります。

技術翻訳で翻訳メモリを使用する利点は何ですか?

翻訳メモリは、以前に翻訳されたセグメントを保存することで、大量の技術コンテンツ全体の一貫性を維持するのに役立ちます。

Smartcat のプラットフォームはこのテクノロジーを活用して、特に反復的または標準化されたコンテンツの技術翻訳の効率と精度を向上させます。

Smartcat は大規模な技術翻訳プロジェクトをどのように管理しますか?

Smartcat のプラットフォームは、プロジェクト管理ツールと専門の翻訳者ネットワークへのアクセスを提供することで、大規模な技術翻訳プロジェクトをサポートします。

これにより、複数の文書を効率的に処理し、品質を損なうことなくタイムリーな配信が可能になります。

企業が技術翻訳サービスに Smartcat を選択すべき理由は何ですか?

企業は、高度なテクノロジー、専門の技術翻訳者へのアクセス、包括的な品質保証プロセスを備えた Smartcat を選択して、技術マニュアルの翻訳やソフトウェアのローカライズなど、さまざまなユースケースに活用できます。

Smartcat は、技術マニュアル、ユーザーマニュアル、その他の専門的なコンテンツを翻訳するためのオールインワン ソリューションを提供し、すべてのドキュメントの正確性と一貫性を保証します。

Smartcat はどのようにして技術翻訳の一貫性を確保するのでしょうか?

Smartcat は、以前に翻訳されたコンテンツを将来のプロジェクトで再利用するために保存する翻訳メモリを活用して、すべての技術翻訳の一貫性を確保します。

このテクノロジーを Smartcat の品質保証プロセスと組み合わせることで、技術マニュアル、ユーザー マニュアル、その他のドキュメントの用語とスタイルがさまざまな言語間で統一されます。

Smartcat はどのような種類の技術翻訳を専門としていますか?

Smartcat は、技術マニュアルの翻訳、ユーザー マニュアルの翻訳、エンジニアリング、IT、製造などの業界向けの専門文書の翻訳など、さまざまな種類の技術翻訳を専門としています。

Smartcat は、AI 翻訳後にこれらの分野の専門知識を持つ技術翻訳者と簡単かつ迅速に接続し、正確で信頼性の高い翻訳を保証します。

Smartcat は高度な技術文書の翻訳をどのようにサポートしますか?

Smartcat は、エンジニアリングや IT などの特定の業界の専門知識を持つ専門の翻訳者へのアクセスを提供することで、高度な技術文書の翻訳をサポートします。

このプラットフォームでは、高度な AI ツールと翻訳メモリも使用して、ユーザー マニュアル、技術マニュアル、その他の専門的なコンテンツなど、すべての技術文書の翻訳の正確性と一貫性を確保します。

これにより、最も複雑な文書であっても、業界標準に沿って正確に翻訳されることが保証されます。

Smartcat

Software Localization Tools,Translation Management,Computer-Assisted Translation,Website Translation Tools

9.1

110

10

0

Priced from: $0