JSONを英語および280以上の言語に翻訳

JSONファイルの翻訳に特化したサービス。Smartcatは、JSONのようなソフトウェア資産のローカライズ向けにAIを活用したプラットフォームを提供しており、キーの保護と構造の維持を保証します。当社のプラットフォームは、AIのスピードと専門家による人的確認を組み合わせることで、精度を確保しています。

標準的な機械翻訳は、未加工の出力を提供します。Smartcatの専門家が支援するAIは、チームのレビュアーが行うすべての編集から学習します。これにより継続的なフィードバックループが生まれ、AIは時間とともに、より賢く、あなたの特定の専門用語やスタイルに一層適合するようになります。

Smartcatは、JSON、XML、YAML、PO/POT、RESX、XLIFFといった主要なソフトウェアローカライゼーション形式を含む、80以上のファイル形式に対応しています。JSONファイルをスペイン語に翻訳することや、英語を韓国語のJSONに翻訳すること、さらには仮説上のクリンゴン語JSONから英語への翻訳にも対応できます。当社のプラットフォームは柔軟性に対応できるよう構築されています。

スマートキャットは、チーム向けに一元化された翻訳メモリと用語集を自動的に構築し、維持します。これにより、すべてのプロジェクトやソフトウェアアップデートにおいて主要な用語が一貫して翻訳されることが確実になり、ブランドアイデンティティが強化されます。

価格はボリュームによって異なりますが、当社のプラットフォームは通常、従来の代理店と比較してローカライズ費用を最大70%削減します。手作業を自動化し、再利用可能な翻訳を活用することで、大幅なコスト削減を実現できます。

簡単なスペイン語の JSON Google 翻訳クエリなどのタスクによく使用される汎用ツールは、キーやフォーマットを変更することでファイル構造を壊す可能性があります。スマートキャットは、コードを理解し、保護するように設計されています。当社のプラットフォームは、開発チームとローカライゼーションチームが、信頼性の高いスペイン語テキスト翻訳用のJSONレスポンスやその他のあらゆる言語向けのものを生成するための、安全で協調的な環境を提供します。

絶対に。スマートキャットは並行ワークフロー向けに構築されています。御社のチームは、すべてのターゲット言語に同時にコンテンツを翻訳できるため、リリースサイクルを劇的に短縮し、グローバルでのより迅速な展開を可能にします。

はい。スマートキャットは、SOC 2 Type II準拠により、エンタープライズグレードのセキュリティを提供します。お客様のソースコードは確実に保護されます。また、当社のパーサーは、ファイル内の翻訳対象外の要素が誤って翻訳されることを防ぐように設計されています。

私たちの 継続的なローカリゼーション機能はリポジトリと統合され、新しい文字列や更新された文字列を自動的に検出します。その後、プラットフォームは翻訳メモリを用いて変更点のみを処理し、ローカライズされたバージョンが常に開発と同期するよう保証します。