プロフェッショナルAI翻訳オーディオAPI

280以上の言語で音声・動画コンテンツの翻訳と吹き替えを行います。SmartcatのAIプラットフォームは、お客様のマルチメディアローカリゼーションを自動化し、プロジェクトに優れた品質と管理をもたらします。

AIを活用したローカリゼーションで1,000社以上のグローバルブランドから信頼されています


基本的なGoogle翻訳音声APIを超えて

95%+

放送品質の成果

当社のAIと専門のレビュー担当者が、お客様のメッセージが明確で文化的に適切であることを保証し、自然な響きの音声翻訳を提供します。

70%

コスト削減

ローカライゼーションコストを削減。当社のプラットフォームを活用することで、ワークフローを自動化し、高額な手動ナレーション作業への依存を低減できます。

400%

市場投入までの時間を短縮

多言語の音声・動画コンテンツをより速く公開。単一ファイルから、わずかな時間で多言語対応へ。

すべてのオーディオプロジェクトの中心ハブ

すべてのマルチメディアコンテンツを一か所で管理。Smartcatは、音声ファイル、ビデオスクリプト、および字幕を単一の統合プラットフォーム内で処理します。これにより、全てのプロジェクトの状況を完全に把握できるようになります。

人間による洗練を施したAI音声ナレーション

自然な響きでオーディエンスとつながるナレーションを手に入れましょう。当社のAIは、専門のレビュー担当者から提供されるフィードバックを学習し、技術的な正確さと自然な流れを確保します。

ワークフローにシームレスに統合

当社の堅牢なAPIを活用して、Smartcatを既存のシステムと連携させましょう。プロセスを自動化して、翻訳音声ファイルを取得したり、音源から字幕を作成したりできます。

オーディオの厳格な品質管理

あなたのオーディオプロジェクトには最高品質がふさわしいです。当社のプラットフォームは、自動チェックと人間によるレビューを組み合わせています。これにより、常に正確で文脈を考慮した翻訳が保証されます。

あらゆるマルチメディアファイル形式を翻訳

当社のプラットフォームは、MP3、WAV、MP4など、一般的なすべての音声・動画形式に対応しています。ファイルを直接アップロードすると、自動でドキュメントとメディアの翻訳ができます。

音声翻訳ワークフロー 5つのステップ

1

音声または動画ファイルをアップロード

まず、ソースメディアファイルをアップロードしてください。完全自動化されたプロセスを実現するため、APIを介してコンテンツリポジトリを接続することも可能です。

2

AIが文字起こしと翻訳を生成

当社のAIが音声を自動的に文字起こしします。その後、テキストは選択された言語に翻訳され、プロジェクトの確固たる基盤を提供します。

3

チームで見直し、洗練する

社内レビュー担当者を招待するか、当社のマーケットプレイスを利用して翻訳を完璧にしましょう。あなたにとって、そのプロセスは簡潔で、ブランドボイスの一貫性が確保されます。

4

AI音声ナレーションまたは字幕を生成

AI音声ライブラリから選択して、吹き替えを生成します。あるいは、完璧なタイミングで字幕を作成します。この機能により、オーディオ出力を完全に制御できます。

5

多言語メディアをエクスポート

翻訳された音声ファイル、新しいナレーション付きの動画、または字幕ファイルをダウンロードしてください。彼らは、あらゆるプラットフォームへの即時配備が可能です。

グローバルマーケティングチーム向け

グローバルキャンペーンを同時に展開する。当社のプラットフォームは、ビデオとオーディオのローカリゼーションを効率化し、市場投入までの時間を短縮します。
ローカライズされたビデオコンテンツにより、新規市場への参入速度が 50% 向上しました。

L&Dプロフェッショナル向け

常に最新の多言語研修資料を作成する。動画コンテンツを製品アップデートと手間なく同期。
Smartcatのおかげで、当社のグローバル研修は一貫性があり、常に最新の状態に保たれています。

マルチメディアコンテンツクリエイター向け

コンテンツをローカライズして、オーディエンスを拡大しましょう。ポッドキャストであれYouTubeチャンネルであれ、Smartcatならグローバル展開が簡単です。
コンテンツを3つの新しい言語で提供したことで、オーディエンスを倍増させました。

音声翻訳のためのプロフェッショナルな選択

9.6/10

使いやすさのために

280+

利用可能な言語

1,000+

グローバル企業顧客

95%

品質保証評価

SmartcatのAIダビング機能のおかげで、私たちは膨大な時間を節約できました。ビデオローカライゼーションのワークフローを自動化したことは、当社のグローバル研修プログラムにとって画期的な変化をもたらしました。

ペギー・リャオ

言語アクセスプログラムおよびポリシースペシャリスト

実世界におけるマルチメディア翻訳の成功

50%

グローバルな関与の増加

エクスポンドは、Smartcatのプラットフォームを活用して製品動画をローカライズすることで、視聴者エンゲージメントを倍増させました。

1,000+

年間で削減された管理業務時間

シアトル市は、公共サービスのお知らせの翻訳を自動化し、大幅な時間を節約するとともに、コストを17%削減しました。

31時間

コンテンツ配信の迅速化

バベルは現在、多言語対応のマーケティングおよびL&Dビデオコンテンツを、予定より数週間前倒しで展開しています。

お客様のコンテンツにエンタープライズ級のセキュリティを

あなたのスクリプト、音声ファイル、およびビデオコンテンツは常に保護されています。SmartcatはSOC 2 Type IIに準拠しており、エンドツーエンドの暗号化と包括的なデータ保護プロトコルを備えています。

今日から音声翻訳プロジェクトを始めましょう

エンタープライズグレードのAI音声翻訳プラットフォームの威力を体験してください。自然な音声ナレーションと、完璧に同期された字幕を簡単に作成できます。

よくある質問

音声翻訳APIとは何ですか?

音声翻訳APIを使用すると、話された内容をある言語から別の言語へプログラムで変換することができます。「Google翻訳の音声API」を探しているかもしれませんが、Smartcatは品質管理、音声クローニング、共同作業ワークフローのための高度な機能を備えたエンタープライズグレードのソリューションを提供します。

これはGoogle API Pythonで翻訳された音声ファイルのワークフローと比べてどうですか?

開発者は、自動化のために「`use google api python translated audio file`」といったワークフローを検討することがよくあります。SmartcatのAPIは、より強力な機能を提供します。これをPythonスクリプトに統合することで、単純なテキスト読み上げタスクにとどまらず、複雑なマルチメディアプロジェクトを管理できます。

APIを使って、翻訳の音声を取得したり再生したりできますか?

はい。基本的なアプリでは、`google translate api get sound` または `google translate api play sound` 機能が一般的です。Smartcatのプラットフォームがこれを一段と高めます。音声スタイルの管理、タイミングの編集、放送品質の確保のためのツールが提供され、単なる「Google翻訳APIの音声取得」機能以上のものを提供します。

プロフェッショナル用途向けのGoogle翻訳ライブ音声APIはありますか?

リアルタイム会話向けの真の「Google翻訳ライブオーディオAPI」は消費者向け機能ですが、Smartcatは「ニアライブ」のビジネスアプリケーションで真価を発揮します。ウェビナーやイベントの終了直後に、字幕や翻訳音声の生成に最適で、プロフェッショナルな品質を確保できます。

標準のGoogleオーディオ翻訳APIと比較した場合の利点は何ですか?

Smartcatは、複雑なプロジェクト向けのエンタープライズプラットフォームです。AI音声クローニング、共同レビューワークフロー、翻訳メモリ(TM)、一元的なプロジェクト管理といった機能を備えており、基本的な「Google音声翻訳API」の域を超えています。

音声翻訳を始めるにはどうすればよいですか?

あなたにとって、そのプロセスは簡単です。メディアファイルをアップロードするだけで、AIが初期翻訳とナレーションを生成し、その後は直感的なエディターを使って修正を加えることができます。完璧を期すために、チームメンバーまたはプロの校閲者を招待できます。

これを使って音声から字幕を作成できますか?

絶対に。多くのユーザーが「Google APIを使って音声を翻訳し、字幕を作成したい」と考えています。Smartcatがこれを自動化します。私たちのプラットフォームは音声を文字起こしし、テキストを翻訳し、そしてあなたの動画向けに完璧なタイミングの字幕ファイル(SRTのような)を生成します。

私のマルチメディアコンテンツは翻訳プロセス中に安全ですか?

はい。Smartcatは、SOC 2 Type II準拠とエンドツーエンド暗号化を備えたエンタープライズグレードのセキュリティを導入しています。お客様のソースファイルと翻訳されたコンテンツは、全工程において厳格なデータ保護プロトコルによって保護されています。

AI音声翻訳と人間のナレーション(ボイスオーバー)の違いは何ですか?

AI音声翻訳は、合成音声を生成する技術を活用しており、高速かつ費用対効果が高いです。人の声によるナレーションは、最高のニュアンスと感情を表現するため、プロの俳優を起用しています。Smartcatは両方を提供しており、AIを活用してスピードと規模を追求しつつ、主要なプロジェクトでは人間によるレビューと洗練のオプションも利用可能です。