1,000社以上のグローバル企業がSmartcatで自動翻訳ワークフローを構築しています
95%+
品質保証
SmartcatのAIは編集ごとに学習します。これにより、APIを通じて高品質で文脈を考慮した翻訳が保証されます。
70%
コスト削減
手作業を自動化し、間接費を削減します。私たちの AI 強化ワークフローにより大幅なコスト削減が実現します。
400%
市場投入までの時間を短縮
複数の言語で同時にリリースする。REST翻訳APIは、並行開発とローカライゼーションのサイクルをサポートします。
すべてのコンテンツに対応する単一のエンドポイント
すべてのコンテンツを処理するために、1つの翻訳REST APIをご利用ください。複数のツールを使い分けることなく、UI文字列、ドキュメント、マーケティング資料をローカライズ。単一プラットフォームで、プロジェクトの全貌を把握。
フィードバックによって改善するAIエージェント
当社のAIは、貴社のチームの修正を学習することで、正確な翻訳を実現します。AIは、お客様固有の文脈や専門用語を理解し、お客様がREST APIを使用して翻訳するプロジェクトを重ねるごとに、その精度が向上します。
開発エコシステムに接続する
ギットハブ、ギットラボ、ジラなどのツールと連携。当社のREST API翻訳は、継続的なローカライゼーションを実現します。CI/CDパイプラインに直接組み込むことができます。
内蔵品質保証
当社のシステムは、自動チェックと人間によるレビューを組み合わせています。これにより、技術的な正確さと用語の一貫性が保証されます。すべてのAPIコールが、この厳格なQAプロセスから恩恵を受けます。
任意のリソースファイルを翻訳
当社のプラットフォームは、主要なソフトウェア形式すべてに対応しています。これには、JSON、YAML、XML、RESXが含まれます。ファイルを直接アップロードするか、API経由で接続して自動処理を行います。これは、スペイン語を英語の REST API またはその他の言語ペアに翻訳する簡単な方法です。
1
システムを接続する
コンテンツ管理システム、コードリポジトリ、またはその他のプラットフォームを、当社の柔軟なREST API翻訳と統合できます。
2
翻訳コンテンツを送信
シンプルなAPIコールでSmartcatにコンテンツをプッシュします。当社のAI翻訳エンジンは、全てのフォーマットとコードを維持しつつ、直ちに処理を開始します。
3
見直しと改善
AI生成コンテンツを洗練させるため、チームまたはマーケットプレイスのレビュー担当者を招待してください。編集するたびに、AIは今後の翻訳のために学習します。
4
ローカライズコンテンツの取得
APIを介して、完了した翻訳を取得します。コンテンツは元の形式でデプロイ準備が整っています。
5
自動化とスケール
完全自動化されたワークフローを実現するためにウェブフックを設定します。成長するにつれて、新規コンテンツは人手を介することなく翻訳され、配信されます。
開発チーム向け
CI/CDパイプラインにローカライゼーションを統合する。REST翻訳APIはファイル処理を自動化し、開発時間を節約します。
「 Smartcat API によってワークフローが変革され、手動の手順が完全に排除されました。 」
マーケティングおよびプロダクトチーム向け
初日からグローバルでキャンペーンを立ち上げる。コンテンツを同時に作成・ローカライズすることで、より多くのお客様に、より迅速にリーチできます。
「 API 自動化により、国際的なリリース サイクルを 60% 削減できました。 」
学習・能力開発チーム向け
トレーニング資料の翻訳を自動化する。多言語コースおよびソフトウェアガイドを製品アップデートと同期させる。
「当社のグローバル研修は、APIのおかげで常に最新です。」
APIセットアップの簡便化のため
プラットフォームの利便性向上のため
グローバル企業顧客
フォーチュン500社の
お客様のデータは保護されています。当社はサービス組織統制（SOC）2 Type IIに準拠しています。REST API翻訳を介して送信されるすべてのデータは、エンドツーエンドの暗号化と堅牢なセキュリティで保護されています。 データ保護プロトコル。
当社の強力なAPIを統合することで、ローカライゼーションプロセスを効率化できます。高品質な多言語コンテンツを、より迅速かつ効率的に提供する。
翻訳REST APIを使用すると、アプリケーションは翻訳プラットフォームとプログラムによって通信できます。手動でのファイル処理なしに、翻訳用のコンテンツを送信し、結果を受け取ることができます。これにより、自動化された継続的なローカリゼーションワークフローが可能になります。
コンテンツを提出すると、当社の専門家が支援するAIエージェントが翻訳します。これらのエージェントは、お客様の用語集とレビュアーが行った編集から学習します。これにより、AIは時間の経過とともに賢くなり、貴社のブランドボイスとの整合性が高まります。
SmartcatのAPIは、JSON、XML、YAML、RESXを含む、あらゆるファイル形式のコンテンツを処理できます。生のテキスト文字列またはファイル全体を翻訳のために送信できます。例えば、JSONファイルからスペイン語から英語へのREST APIを簡単に翻訳できます。
ローカライゼーションアセットをプログラムで管理できます。APIを使用すると、作成、更新、活用できます。 翻訳メモリと用語集により、すべてのプロジェクトにわたって一貫性が確保されます。
価格設定は翻訳量に基づいています。当社のREST API翻訳をご利用いただくことで、AIを活用した自動化と翻訳メモリからの再利用可能な翻訳の恩恵を受けられ、従来の方法と比較して最大70%のコスト削減が可能です。
品質はプロセスに組み込まれています。自動化されたQAチェックと人間によるレビューループを組み合わせています。お客様のチームまたは当社のマーケットプレイスのレビュー担当者による修正は、AIを継続的に改善し、将来のあらゆる翻訳の品質を向上させます。
はい。単一のAPIコールで、複数の言語への翻訳を同時に開始できます。この並行ワークフローは、迅速なグローバル展開と、すべての言語版の同期を維持するのに最適です。
絶対に。当社のインフラストラクチャは、SOC 2 Type II に準拠しています。全てのAPI通信は、送信中のデータを保護するため、Transport Layer Security (TLS) 1.2以降を使用して暗号化されています。
APIをCI/CDパイプラインに統合することで、ローカライゼーションプロセス全体を自動化できます。Webhookを使用して、新しいコンテンツを自動的に取得し、翻訳に送信し、ローカライズされたバージョンを受信することで、真の 継続的なローカリゼーション。