1,000社を超えるグローバル企業の自動ドキュメント翻訳を支える
API翻訳でドキュメントワークフローを効率化
99%
レイアウト精度
私たちの書式設定付きドキュメント翻訳APIは、お客様の元のレイアウト、表、スタイルを忠実に保持します。
80%
高速処理
手動アップロードとプロジェクト管理を排除します。数千のドキュメントをプログラムで翻訳し、処理時間を数日から数分に短縮。
280+
対応言語
単一のAPIコールで、ドキュメントを多種多様な言語に翻訳し、世界中のオーディエンスにリーチしましょう。
堅牢なREST APIでシームレスに接続
独自のキーを使用して、当社のREST 翻訳API + ドキュメント翻訳 に接続してください。当社の充実したドキュメントにより、セットアップは簡単かつ効率的で、すぐに使い始めることができます。
書式設定された文書を正確に翻訳
当社の高度なフォーマット済み文書翻訳APIは、複雑なレイアウト、埋め込みグラフィック、および表をインテリジェントに処理し、あらゆる言語で印刷可能な文書を提供します。
大量翻訳向けに構築
数件のドキュメント翻訳から数千件の翻訳まで、当社のAPIは大量のタスク処理に最適です。ドキュメント翻訳APIは、あらゆる規模で信頼性の高いパフォーマンスを保証します。
専門家が有効化したAIエージェントを活用する
Smartcatの、お客様の用語や編集内容から継続的に学習する、専門家によって強化されたAIエージェントを活用することで、お客様のコンテンツワークフローの一部として、翻訳とローカリゼーションを同時に提供します。
あらゆるドキュメント形式に対応
PDFやOffice文書から専門的な形式まで、幅広いファイル形式の翻訳に対応しています。私たちのフォーマット付き文書翻訳APIは、あらゆるビジネスニーズに対応できるほど汎用性があります。
機密コンテンツの安全な翻訳
機密性の高い法的文書、契約書、およびコンプライアンスフォームを安全に翻訳します。これらの文書に求められる厳密な元の構造を維持することは、当社のサービスの中核機能です。
自動文書翻訳 5つのステップ
1
APIに接続する
独自の API キーを使用して、強力な REST翻訳 API に接続し、フォーマット付きのドキュメントを翻訳します。当社のドキュメントは、セットアップを容易にします。
2
書類をアップロード
プログラム的にドキュメントを翻訳に送信する。当社のAPIは、DOCXやPDFからInDesignまで、幅広いファイル形式に対応しています。
3
AIエージェントが翻訳・フォーマット
専門家によるAIエージェントが、お客様のコンテンツを瞬時に翻訳します。書式設定付き文書翻訳APIは、レイアウト、表、スタイルを保持します。
4
見直しと調整（任意）
任意で、Smartcatプラットフォーム内で人間のレビュー担当者を招待し、翻訳の編集と承認を行ってもらうことで、将来のプロジェクトのためにAIをさらにトレーニングできます。
5
受け取り・展開
完璧にフォーマットされ、翻訳されたドキュメントをAPIを介して取得し、グローバルなコンテンツワークフローに直接統合します。
多言語機能を簡単に構築
翻訳を直接アプリケーションに組み込む。当社の強力な翻訳API + ドキュメント翻訳を活用すれば、ローカライズの複雑さなしに多言語機能を構築できます。
「 Smartcat はローカリゼーション ワークフローを自動化することで、開発時間を大幅に節約してくれました。 」
グローバルキャンペーンを加速する
マーケティングチームは、キャンペーン資料を同時に作成し、ローカライズできます。手動によるファイル処理なしで、初日からすべての市場でブランドの一貫性を確保します。
「当社は、8つの新しい市場に進出しながら、国際的なリリースサイクルを60％削減しました。 」
多言語トレーニングをより迅速に展開
学習開発 (L&D) チームは、自動的に翻訳およびローカライズされるトレーニング コンテンツを開発できるため、より迅速なグローバル展開が可能になります。
「当社のグローバルトレーニング資料は、常に最新の製品機能を反映した最新のものになっています。 」
最高峰の文書翻訳API
セットアップが簡単
使いやすさ
グローバル企業顧客
フォーチュン500社の
翻訳を自動化する準備はできましたか？
実社会での文書翻訳の成功
お客様のドキュメント向けエンタープライズ級セキュリティ
お客様のドキュメントとデータは、SOC 2 Type II準拠およびエンドツーエンド暗号化により保護されています。当社の安全な文書翻訳APIは、機密性の高いコンテンツでも安心を提供します。
今日からドキュメント翻訳を自動化しましょう
書式設定を保持し、ブランドの一貫性を確保し、貴重な時間とリソースを節約するドキュメント翻訳APIの強力さを体験してください。
よくある質問
ドキュメント翻訳APIとは何ですか？
ドキュメントをプログラムで翻訳できるアプリケーションプログラミングインターフェース（API）。Smartcat のドキュメント翻訳 API を使用すると、当社の AI 翻訳テクノロジーを独自のシステムに直接統合し、プロセス全体を自動化できます。
APIは書式設定を保持しますか？
はい。私たちの書式設定対応文書翻訳APIは、複雑なレイアウトに対応するために特別に設計されています。スタイル、表、画像、全体的な構造を保持し、原文に忠実に再現された翻訳ドキュメントを提供します。
ドキュメント翻訳APIはどのようなファイル形式をサポートしていますか？
当社のAPIは、Microsoft Office (DOCX, PPTX)、PDF、HTML、XLIFF、Adobe InDesign (IDML) など、多様なフォーマットに対応しています。整形済みドキュメント翻訳APIは、既存のワークフローとの互換性を確保します。
翻訳APIと、書式設定を保持したドキュメント翻訳は、どのように機能しますか？
このサービスは、当社のコア翻訳エンジンと高度なレイアウト認識を組み合わせています。ファイルを提出すると、当社のAIがテキストと構造の両方を分析し、内容を翻訳した後、元の書式を維持したままターゲット言語でドキュメントを再構築します。
いくらかかりますか？
料金は柔軟で、ご利用量に応じて決定されます。当社のドキュメント翻訳APIを利用することで、企業は一般的に、自動化と当社のAIの効率性により、手動の翻訳ワークフローと比較して大幅なコスト削減を達成します。
翻訳の品質をどのように確保すればよいですか？
当社のプラットフォームは、お客様の編集から学習する、専門家の知見を活用したAIを採用しています。一貫性を保つために、翻訳メモリと用語集を使用できます。自動化されたワークフローに、さらなる品質保証のために人間によるレビュー工程を追加することも可能です。
APIは大量のデータに対応できるスケーラブルなものですか？
絶対に。このAPIは、高速かつ大量のタスク向けに構築されています。単一のドキュメントから数千のファイルまで、プログラムによってあらゆるものを処理できるように設計されており、企業レベルのニーズに最適です。
翻訳APIとドキュメント翻訳とは何ですか？
これは、ドキュメント翻訳ワークフローに対応するために翻訳APIを活用する、当社の統合ソリューションを指します。開発者が、シームレスで自動化された多言語機能を、容易にアプリケーションに組み込めるようにします。
ドキュメント翻訳APIにおける私のデータの安全性はどの程度ですか？
セキュリティを最優先しています。SmartcatはSOC 2 Type IIに準拠しており、ドキュメント翻訳APIを介して送信されるすべてのデータはエンドツーエンド暗号化によって保護されています。機密文書も安心して翻訳できます。