強力なAPI翻訳サービスを統合

お客様のプラットフォームを当社の言語翻訳サービスAPIに接続してください。AI翻訳でコンテンツワークフローを自動化し、280以上の言語を網羅するプロのレビュー担当者ネットワークにアクセスできます。

当社の翻訳サービスAPIで、1,000社以上の企業のグローバルコンテンツを支えています。


柔軟な翻訳サービスAPIで継続的ローカライゼーションを実現

95%+

翻訳品質

当社の翻訳APIサービスは、お客様の編集から学習することで正確なコンテンツを提供し、ブランドボイスと専門用語が常に的確であることを保証します。

70%

コスト削減

手作業や従来の翻訳会社APIオプションを、自動化されたAI駆動のワークフローに置き換えることで、経費を削減します。

400%

より速い配達

新規市場への展開を迅速化。当社のサーバー翻訳APIは、逐次ではなく、同時ローカライゼーションを可能にします。

API経由で全ての翻訳を一元化

CMS、コードリポジトリ、ビジネスツールを1つにまとめる 翻訳サービス API 。コンテンツのフローを自動化し、手作業によるファイル処理を排除することで、プロジェクト全体の可視性を完全に確保します。

人間参加型AI翻訳

当社のAPI翻訳サービスは、継続的に改善される即座のAI翻訳を提供します。コンテンツを、その編集がAIを訓練する人間のレビュー担当者にルーティングすることで、プロジェクトごとに品質を向上させます。

開発環境に接続する

GitHub、Figma、その他の開発ツールと直接連携します。弊社の十分に文書化された REST API とコネクタにより、ワークフローを中断することなく継続的なローカリゼーションが可能になります。

組み込みの品質保証ワークフロー

Smartcat プラットフォームには、自動化された QA チェックと人間による翻訳サービス APIへのプログラムによるアクセスが含まれています。APIで処理されるすべてのコンテンツについて、技術的な正確性と一貫性を確保する。

すべての標準ファイル形式に対応

弊社の翻訳ウェブサービスAPIは、JSON、YAML、XLIFF、RESXなど80以上のファイル形式に対応するように設計されています。構造とコードの整合性を保持したまま、プログラムでファイルを送受信します。

翻訳APIサービスの仕組み

1

コンテンツソースを接続

リポジトリ、CMS、またはアプリケーションを、柔軟な当社のAPIとウェブフックを使用して統合します。セットアップを簡素化するため、豊富なドキュメントと翻訳APIクライアントライブラリを提供しています。

2

AI駆動ワークフローの構成

プロセスを定義する。瞬時のAI翻訳には言語翻訳サービスAPIを利用するか、人間によるレビュー、編集、QAを含む多段階のワークフローを作成できます。

3

ローカライズされたコンテンツを自動的に取得

翻訳済みコンテンツは、準備が整い次第、お客様のシステムに返却されます。当社のサーバー翻訳APIは、お客様のすべてのアセットのスムーズで自動化された往復処理を保証します。

4

プログラムによるリソース管理

APIを使用して翻訳メモリおよび用語集を管理します。手作業なしに、全プロジェクトで用語の一貫性を確保する。

5

ローカライゼーションの取り組みをスケールする

コンテンツの増加に合わせて、API翻訳サービスはお客様とともに拡張します。シンプルなAPIコールを通じて新しい言語やプロジェクトを追加し、膨大な翻訳APIリソース市場を活用できます。

開発チーム向けAPI翻訳

翻訳をCI/CDパイプラインに直接統合します。ファイル管理ではなく、グローバル製品の構築に注力する。私たちのAPI翻訳サービスオプションは、ローカライゼーションワークフロー全体を自動化します。

Smartcat API によってワークフローが変革され、開発時間が大幅に節約されました。

プロダクトマネージャーのためのAPIソリューション

機能を初日からグローバルに展開する。当社の翻訳サービスAPIをご利用いただくことで、開発と並行してローカライゼーションを進めることができ、国際市場向けのリリース遅延を解消します。

この自動化されたアプローチにより、国際的なリリースサイクルを 60% 削減できました。

L&Dコンテンツ向け自動ワークフロー

あなたの学習管理システム(LMS)を当社の翻訳APIサービスに接続してください。コンテンツの進化に合わせて、多言語トレーニング資料やコースを自動的に最新の状態に保ちます。

当社のグローバルトレーニング教材は、言語に関係なく常に最新のものになっています。

翻訳APIサービスにおけるリーディングプロバイダー

9.6/10

セットアップが簡単

9.3/10

使いやすさ

1,000+

グローバル企業顧客

20%

フォーチュン500社の

翻訳の自動化の準備はできていますか?

Smartcatのサプライヤー管理機能だけで、年間約1,000時間の管理と プロジェクト管理時間(FTE の半分に相当)。

ペギー・リャオ

言語アクセスプログラムおよびポリシースペシャリスト

自動翻訳による確かな成功

50%

生産性の向上

エクスポンドは、ワークフローの自動化と翻訳の一元化により生産量を倍増させ、アウトソーシング費用を半減させました。

1,000+

年間で削減された管理業務時間

シアトル市は、Smartcatのプラットフォームを活用し、翻訳管理を自動化することで、年間1,000時間以上を削減しました。

31時間

毎月の作業時間の節約

バベルのマーケティングおよびL&Dチームは、コンテンツパイプラインを自動化することで、月間31時間の手作業を削減しました。

API接続のためのエンタープライズグレードのセキュリティ

コンテンツとコードは保護されています。当社のプラットフォームはSOC 2 Type IIに準拠しており、オンライン翻訳サービスAPIを介して送信されるすべてのデータはエンドツーエンド暗号化によって保護されています。

当社の翻訳APIで、今すぐ開発を始めましょう。

柔軟なAPI翻訳サービスをご覧ください。無料で始め、コンテンツ作成から配信まで、ローカライゼーションプロセス全体をどのように自動化できるかをご覧ください。

よくある質問

API翻訳サービスとは何ですか?

Smartcat のようなAPI 翻訳サービスを使用すると、アプリケーションとコンテンツ システムをプログラムで翻訳プラットフォームに接続できます。これにより、コンテンツ提出、AIまたは人間による翻訳、ローカライズ済みコンテンツの取得といった自動ワークフローが実現し、手作業の工程が不要になります。

貴社の言語翻訳サービスAPIは、他社とどのように異なりますか?

私たちの言語翻訳サービスAPIは、強力なAI翻訳と人間のレビュー担当者ネットワークを組み合わせています。主要な違いは、人間による編集が時間とともにAIの品質を向上させるという、当社の継続的な学習ループです。また、堅牢な翻訳APIクライアントライブラリと、連携を容易にするための充実したドキュメントをご提供しています。

翻訳サービスAPIの無料プランはありますか?

はい、Smartcatは無料の翻訳サービスAPIのスターティングプランを提供しています。ご登録後、APIキーを取得し、当社のサービスをお客様のアプリケーションに組み込み、ワークフローをテストしていただけます。弊社の料金体系はご利用量に応じて変動し、お客様のニーズの拡大に合わせて柔軟なオプションをご提供いたします。

APIを通じて人間の翻訳者にアクセスできますか?

絶対に。当社では、500,000 人以上の審査済みプロのレビュー担当者のマーケットプレイスにお客様をつなぐ、人間による翻訳サービス APIを提供しています。重要なコンテンツの最高品質を確保するため、編集、校正、または全文翻訳のジョブをプログラムで割り当てることができます。

ワークフロー向けのAPI翻訳サービスにはどのような選択肢がありますか?

あなたには多くのAPI翻訳サービスの選択肢があります。AIによる即時翻訳、AI翻訳後に人間がレビューを行うワークフロー、または人間のみによるプロセスからお選びいただけます。APIは柔軟であり、特定の品質、速度、コスト要件に適合するカスタムワークフローを構築できます。

翻訳APIサービスには、どのようなサポートが提供されていますか?

当社の翻訳APIサービスに対し、包括的なサポートを提供しています。これには、詳細な開発者向けドキュメント、インタラクティブなAPIエクスプローラー、およびエンタープライズクライアント向けの専用サポートチャネルが含まれており、スムーズな統合と継続的な運用を確実にします。サーバー翻訳 APIだけではなく、パートナーシップも得られます。

APIは、より広範な翻訳API市場において、どのように位置づけられますか?

競争の激しい翻訳API市場において、Smartcatは統合プラットフォームを提供することで抜きん出ています。これは単なる翻訳のエンドポイントではありません。一般的なオンライン翻訳サービス API を超えた、プロジェクト管理、コラボレーション ツール、支払い自動化、品質保証機能を含む、サービス APIとしての完全な翻訳です。

APIは継続的ローカライゼーションに適していますか?

はい、弊社の翻訳サービスAPIは継続的なローカライゼーション向けに設計されています。コードリポジトリ(例:GitHub)との連携により、APIは新しい文字列を自動的に検出し、翻訳のために送信し、完了したローカライズをプッシュバックすることで、製品を開発サイクルと同期させ続けることができます。

従来の翻訳会社を利用した場合はどうなりますか?

当社のプラットフォームは、一般的な翻訳会社APIオプションを超える高度な機能を提供しています。既存のベンダーをSmartcatプラットフォームに招待して共同作業を行うことも可能で、これによりワークフローを一元化し、お好みのチームと連携しながら当社のテクノロジーの恩恵を得ることができます。