AEM翻訳APIワークフローを効率化する

AEM 用の Smartcat コネクタは、AEM 翻訳 APIを使用して、2 つのプラットフォーム間にシームレスなブリッジを作成します。AEMでコンテンツを選択し、AIを活用した翻訳とレビューのためにSmartcatに送信し、公開準備が整った状態で完了したコンテンツを自動的にAEMに受け戻すことができます。

はい、弊社の統合は柔軟性を考慮して設計されています。Adobe Experience Managerの様々なバージョンをサポートしており、お客様の特定のセットアップに関わらず継続的なローカライゼーションを保証するために、堅牢なaem 6.2 translation apiとaem 6.3 translation apiを提供しています。

Smartcatは、XML、JSON、XLIFFなど、AEMで使用されるすべての標準フォーマットに対応しています。当社のプラットフォームは、お客様のリソースファイルを、元の構造とフォーマットを保持したまま処理するため、AEMに再インポートした際に完璧に機能することを保証します。

当社のプラットフォームは、一元化された用語管理機能を備えています。AEMコンテンツから用語集と翻訳メモリを自動的に構築し、活用します。これにより、すべてのプロジェクトおよび言語において、ブランド用語および技術用語が一貫して翻訳されることが保証されます。

クライアントは通常、大幅なROI改善を実現します。これは、プロジェクトの諸経費を削減し、複雑なワークフローを不要にし、そして市場投入までの期間を短縮することによって実現されます。AIを活用した自動化は、従来の翻訳プロセスと比較して、大幅な効率向上をもたらします。

当社の品質プロセスは、自動QAチェックと専門家によるレビュー工程を組み合わせています。貴社内のチーム、または当社のマーケットプレイスのレビュアーが、翻訳を洗練させることができます。編集のたびにAIが学習し、お客様の特定の技術コンテンツに対する精度を継続的に向上させます。

絶対に。このAPIは開発者向けに構築されています。aem javascript use api get i18n translationなどのフロントエンド タスクの場合、API を直接呼び出して、正しくローカライズされた文字列をコンポーネントに取り込むことができ、動的でアジャイルな開発が可能になります。

はい。セキュリティは最優先事項です。当社はSOC 2 Type IIに準拠しており、エンドツーエンド暗号化を利用しています。お客様のソースコードとコンテンツの整合性は、厳格なアクセス制御により、ローカリゼーションワークフローの全工程で保護されます。

当社の継続的ローカリゼーション機能は、接続されているAEMインスタンス内の新規または更新されたコンテンツを自動的に検出します。システムは、お客様の翻訳メモリをインテリジェントに活用し、変更点のみを処理することで、ローカライズされたサイトがソースコンテンツと完全に同期を保つことを保証します。