フォーチュン500企業の25%が、高品質でグローバルにアクセス可能なウェブサイトの構築にSmartcatを利用しています。
90%+
ROIコスト削減
AIを活用した翻訳ワークフローにより、大幅なROI削減を実現します。
50%
スループットの向上
統合AIとヒューマン・イン・ザ・ループ・フィードバックの活用により、コンテンツ制作の効率を向上させます。
100%
品質保証
継続的なAI学習とレビュアーの知見を活用し、一貫したブランドに即した翻訳を確実にします。
クラランスは、翻訳とローカリゼーションの効率化を実現するSmartcatを高く評価しています。AIを活用した当プラットフォームのプロセスは、世界規模のコミュニケーションを簡素化しつつ、大幅なROI削減をもたらします。
”ケーススタディを見る →
人気のCMSプラットフォームと標準で統合し、高速なアプリ内翻訳とローカライゼーションを実現します。
シームレスな WPML 統合により、WordPress コンテンツを簡単に翻訳できます。
グローバルカスタマーサービス向けに、サポートチケットを瞬時に翻訳。
Wixサイトの多言語コンテンツを手間なく管理。
Contentfulの翻訳ワークフローを自動化で簡素化。
Akeneoで製品詳細を効率的に翻訳します。
AIを活用したワークフローでDrupalサイトの翻訳管理を効率化。
シームレスな翻訳を通じて、Ghostコンテンツのグローバルな展開を実現する。
グローバルキャンペーンをサポートするために、Unbounceランディングページを迅速にローカライズする。
Instapageのランディングページを簡単にローカライズし、グローバル展開を実現。
Weeblyの多言語コンテンツを簡単に管理。
デザインの整合性を保ちながら、Squarespace ウェブサイトを効率的に翻訳。
Webflowサイトをシームレスに翻訳し、グローバルなリーチを拡大します。
グローバルキャンペーンをサポートするため、ランディングページを迅速に翻訳します。
Framerサイトを簡単に翻訳し、より幅広い層へ。
WooCommerceストアをグローバル市場向けに手軽にローカライズ。
BigCommerceストアをシームレスに翻訳し、海外の顧客を惹きつけましょう。
セットアップが簡単
使いやすさのために
グローバル企業顧客
フォーチュン500社の
1
言語ペアを選択し、翻訳したいページを選んでください
2
Smartcat AIがコンテンツを数秒で翻訳します
3
Smartcatエディタでファイルをレビューするか、レビュアーを招待して継続的なフィードバックを得てください。
4
公開する前に、翻訳されたSitecoreページをプレビューする
5
新しく翻訳されたウェブサイトのページを簡単に公開できます。
継続的なレビュアーフィードバックを取り入れた当社のAI強化プロセスを活用することで、99%以上の翻訳精度を実現し、ROIの大幅な節約を確保し、市場投入までの期間を短縮します。
スマートキャット ウェブサイトトランスレーターは、AI強化型翻訳エンジンを使用して、Sitecoreコンテンツを複数の言語に自動的に変換します。翻訳メモリ、用語集、そして継続的なレビュー担当者からのフィードバックを活用することで、ブランドイメージに沿った、文化的に適切な結果をもたらします。翻訳はご自身で編集することも、ヒューマン・イン・ザ・ループのフィードバックを有効にして精度をさらに高めることもできます。
ツールは、シンプルなJavaScript連携により、あらゆるコンテンツ管理システムで動作します。さらに、WordPressやDrupalといった人気プラットフォームをはじめ、その他多数のプラットフォーム向けの既製連携機能も提供しています。
無料のSmartcatアカウントに登録
翻訳するページと対象言語を選択。
AIがコンテンツを自動翻訳します。
AIの学習を助けるため、翻訳をレビューするか、インコンテキストレビューアフィードバックを有効にしてください。
公開前に、ウェブサイト上で翻訳のライブプレビューを確認できます。
提供されたJavaScriptスニペットを埋め込み、多言語対応を有効にしてください。
翻訳品質は通常80%程度から始まり、翻訳メモリ、用語集、レビュアーのフィードバックを通じた継続的な改善のサポートにより、95%を超えることも可能です。重要なコンテンツについては、簡潔なレビューが最高の正確性と文脈への適合性を保証します。
絶対！個人のお客様でも、大規模な組織のお客様でも、ウェブサイト翻訳ツールはあなたのコンテンツを世界中のオーディエンスが利用できるようにします。
プラットフォーム内編集、ライブプレビュー、高度なCMS連携、そしてプロジェクトごとに向上するAI活用型翻訳機能を備え、従来の外部ベンダーへの依存を低減させます。
ソリューションは主に静的コンテンツに対応していますが、多くのCMS連携は動的コンテンツのサポートも提供しています。