Microsoft Teams のインラインメッセージ翻訳

グローバルなマーケティング チームと L&D チームを即座に接続します。Microsoft Teams の Smartcat のインライン メッセージ翻訳を使用すると、チャットをリアルタイムで翻訳し、コラボレーションを改善できます。

upload

ここにファイルをドロップするか、クリックして参照してください。

ソース言語
ターゲット言語

明確で一貫性のある多言語コミュニケーションのために Smartcat を使用している、Fortune 500 企業の 20% を含む 1,000 社以上のグローバル企業に加わってください。

Teams翻訳を始める方法

Smartcatアカウントを接続する

まず、既存の Smartcat アカウントをリンクするか、無料でサインアップしてください。これは、すべてのローカリゼーション アセットの中心となるハブです。

Teamsに統合を追加する

言語を選択してください

すぐにメッセージを翻訳しましょう

ブランドに合わせてカスタマイズ

Smartcatアカウントを接続する

まず、既存の Smartcat アカウントをリンクするか、無料でサインアップしてください。これは、すべてのローカリゼーション アセットの中心となるハブです。

チームのコラボレーションを改善する準備はできていますか?リアルタイムのインライン メッセージングを設定すると、翻訳チームにとって非常に役立ちます。無料で始める

より良いコミュニケーションのための強力な機能

当社の Teams 統合により、Smartcat ローカリゼーション プラットフォームの全機能が日常のチャットに導入され、マーケティング チームと L&D チームの作業がより迅速かつ効果的に行われるようになります。

学習するAI

当社の AI は翻訳と編集のたびに賢くなり、ブランド ボイスの一貫性が常に保たれます。

280以上の言語

世界中のチームメンバーやパートナーとそれぞれの母国語でコミュニケーションをとることができます。

一元化された用語集

マーケティング キャンペーンやトレーニング モジュールの主要用語が常に正しく翻訳されていることを確認します。

安全かつ機密

会話はエンタープライズ レベルのセキュリティで保護されているため、安心してチャットできます。

シンプルなセットアップ

複雑な設定は必要ありません。数回クリックするだけで、 Microsoft Teams のインライン メッセージ翻訳をオンにできます

マーケティングチーム向け

キャンペーンの詳細を即座に明確にし、言語の壁を越えて地域チームからフィードバックを得ることができます。

L&Dチーム向け

多言語トレーニング セッション中にリアルタイムのサポートを提供し、世界中の学習者からの質問に答えます。

リアルタイム翻訳

チャットに直接表示される即時翻訳を使用して、会話をスムーズに進めることができます。

簡単な編集

必要に応じてすぐに翻訳を修正します。あなたの編集は、次回より良い結果を得るために AI をトレーニングするのに役立ちます。

統合プラットフォーム

チーム チャットを、すべてのコンテンツ ワークフローを強化する同じローカリゼーション エンジンに接続します。

グローバルチームがSmartcat for Teamsを選ぶ理由

9.6/10

Teamsなどの既存のツールと接続するため

9.3/10

日常の多言語コミュニケーションを容易に

1,000+

チームの連携を当社に信頼していただいている世界中のクライアント

20%

フォーチュン500企業がローカリゼーションにSmartcatを使用しています

すべては電話から始まります

チームのインライン メッセージ翻訳によってチームのコラボレーションがどのように改善されるかをご覧ください。弊社のスペシャリストが、チャットから最終的なアセットの配信まで、コンテンツ ワークフロー全体を統合する方法をご案内します。

明確で迅速なコミュニケーションを実現

+95%

AI翻訳の品質

当社の AI はお客様の編集内容を学習し、ブランドの声や用語と一致する翻訳を提供します。


4倍

より迅速な意思決定

言語の遅延をなくすことで、マーケティング チームと L&D チームが問題を解決し、コンテンツをより早く承認できるように支援します。


100%

チーム参加

どの言語を話すかに関係なく、すべての従業員が会話に参加できるようにします。


グローバルチームによる実際の結果

70%

ローカリゼーションの節約

Stanley Black & Decker が品質を向上させながら大幅なコスト削減を実現した方法をご覧ください。

31時間

毎月保存

Babbel のマーケティング チームと L&D チームは、手作業による翻訳作業に費やす時間が短縮されました。

400%

高速翻訳

Smith+Nephew は多言語コンテンツをより速く配信し、市場投入を加速しています。

今すぐチームのコラボレーションを改善しましょう

チームがすぐに使用できるリアルタイムのインライン メッセージング翻訳を設定します。Smartcat を Microsoft Teams アカウントに接続し、数分で言語間のコミュニケーションを開始します。

よくある質問

Microsoft Teams のインライン メッセージ翻訳はどのように機能しますか?

アプリストアからインストールすると、チャネルまたはチャット内のあらゆるメッセージをワンクリックで翻訳できます。翻訳は元のメッセージのすぐ下に表示されるため、誰でも簡単に会話を追うことができます。

Microsoft Teams でインライン メッセージ翻訳をオンにするにはどうすればよいですか?

Microsoft Teams App Store で Smartcat アプリを見つけてチームに追加し、Smartcat アカウントを接続するだけです。始めるのに複雑なセットアップや構成は必要ありません。

翻訳は即時に行われますか?

はい、当社の AI はリアルタイム翻訳を提供するため、会話は遅延なく自然に流れ、チームの意思決定を迅速化できます。

対応している言語は何ですか?

280 以上の言語間で翻訳できるため、グローバル チームはどこにいても簡単にコミュニケーションをとることができます。

ブランド固有の用語が正しく翻訳されていることを確認できますか?

はい。この統合では、集中管理された Smartcat 用語集と翻訳メモリを使用して、ブランド名と製品名が常に一貫して翻訳されるようにします。これは、マーケティングおよび L&D コンテンツに特に役立ちます。

私のデータは安全ですか?

絶対に。すべての通信は、Smartcat プラットフォームの他の部分と同様に、エンタープライズ レベルのセキュリティと機密性をもって処理されます。

これは、より広範なローカリゼーション ワークフローにどのように適合しますか?

Teams 統合により、Smartcat の統合プラットフォームが日常の会話に拡張されます。これにより、非公式のチームチャットと正式なコンテンツ作成およびローカリゼーション プロジェクト間のギャップが埋められ、すべてが接続された状態になります。

人間が翻訳をレビューできますか?

当社の AI は高品質の結果を提供しますが、さらなる品質保証が必要な場合は、会話の抜粋を Smartcat プラットフォームから直接プロの言語学者に送信してレビューしてもらうこともできます。