安全でコンプライアンスに準拠したコンテンツのローカリゼーションにおいて、大手の医療機関やグローバル組織から信頼されています。
医療コンテンツのローカライズをグローバル市場向けに拡大します。Smartcat は、臨床試験文書から患者記録まで、医療機関が継続的なコンテンツ ニーズを管理し、一貫性と準拠を確保するのに役立ちます。
99.9%
臨床精度
弊社の専門家が開発した AI エージェントは、医療用語を学習し、臨床的に正確な翻訳を実現します。
100%
データセキュリティ
SOC 2 Type II 準拠のエンドツーエンドの暗号化により、患者データが常に保護されます。
5倍
迅速な対応
翻訳ワークフローを数週間から数時間に短縮し、重要な情報をより早く翻訳します。
当社のプラットフォームは、英語からアラビア語への医療レポート翻訳の特定の課題に対処し、細部に至るまで完璧であることを保証するように設計されています。
医療データで訓練されたAI
最初から非常に正確な翻訳を提供します。
用語管理
用語集を使用して、医学用語の一貫性と正確性を確保します。
レイアウトの保存
医療レポートの元の形式を維持します。
共同レビュー
貴社のチームまたは当社の専門の医療レビュー担当者と連携してください。
完全な監査証跡
コンプライアンスと品質保証のためにすべての変更を追跡します。
セットアップの簡素化のため
使いやすさのために
グローバル企業顧客
Fortune 500の顧客
シンプルで安全な5ステップのプロセス
1
医療報告書をアップロードする
ファイルを当社の安全で暗号化されたプラットフォームにドラッグ アンド ドロップするだけです。
2
ターゲット言語としてアラビア語を選択する
翻訳のニーズに合わせて 280 以上の言語からお選びいただけます。
3
AI翻訳をすぐに利用しましょう
当社の AI エージェントは、数秒で高品質の翻訳を提供します。
4
医療レビュー担当者と協力する
チームまたはマーケットプレイスの専門家を招待して、テキストを確認して改良してもらいます。
5
翻訳されたレポートをダウンロードする
フォーマットが維持されたまま翻訳された医療レポートを受け取ります。
Smartcat の統合 AI プラットフォームは、大幅な効率向上とコスト削減を実現し、最も重要な患者ケアにリソースを再配分できるようにします。
400%
翻訳の納期短縮
Smartcatへの切り替え後にスミス・アンド・ネフューが達成。
70%
コスト削減
スタンレー ブラック・アンド・デッカーにとって、品質と効率の向上。
31時間
月間作業時間削減
バベルのマーケティングチームとL&Dチーム向け
当社の AI 翻訳プラットフォームでワークフローを合理化します。コストを削減し、処理時間を数週間から数時間に短縮しながら、臨床的に正確な医療レポートのアラビア語翻訳を実現します。患者データのセキュリティは当社の最優先事項です。
仕組みは次のとおりです。ドキュメントをアップロードするだけで、AI による即時翻訳が行われます。その後、チームまたはマーケットプレイスからプロの医療レビュー担当者を招待し、共同作業が可能な安全なワークスペースで翻訳を改良し、完成させることができます。
当社の AI エンジンは、医療データに特化してトレーニングされており、非常に正確な翻訳を実現します。最高レベルの臨床精度を確保するには、各分野の専門家による最終レビューをお勧めします。当社のプラットフォームは、統合されたコラボレーションツールと、審査済みの医療レビュー担当者のマーケットプレイスへのアクセスにより、これを促進します。
患者データのセキュリティは当社の最優先事項です。Smartcat は SOC 2 Type II に準拠しており、すべてのデータにエンドツーエンドの暗号化を使用します。当社はきめ細かなアクセス制御を提供し、GDPR 標準を遵守することで、翻訳プロセスのあらゆる段階で機密情報が保護されることを保証します。
はい。無制限の無料シートを使用して、信頼できるレビュアーをプラットフォームに招待して共同作業を行うことができます。あるいは、何千人もの専門の医療レビュー担当者がいる当社のマーケットプレイスから、事前に審査された専門家を雇用して、アラビア語での医療レポート翻訳の最高品質を確保することもできます。
はい、当社の AI テクノロジーは、ドキュメントの元のレイアウトとフォーマットを保持するように設計されています。システムはテキストを抽出し、翻訳し、ソース ファイルの構造に合わせてドキュメントを再構築するため、手動での再フォーマットにかかる時間を節約できます。
当社のプラットフォームは、患者記録、臨床試験文書、インフォームドコンセントフォーム、薬理学的研究、退院サマリーなど、さまざまな医療文書を処理できます。AI は汎用性が高く、あらゆる専門分野の用語集を使用してカスタマイズできます。