AIを活用した医療記録翻訳

簡単なプロセスです。ドキュメントをアップロードし、ターゲット言語として英語を選択すると、AI が即座にドラフトを作成します。その後、最終ファイルをダウンロードする前に、完全な正確性を確認するために医療レビュー担当者を招待することができます。これは、医療記録の MRI を翻訳する必要がある場合も含め、あらゆる文書に有効です。

最善のアプローチは、テクノロジーと人間の専門知識を統合することです。Smartcat は、AI で翻訳され、その後人間のレビュー担当者によって検証される電子医療記録のための単一のプラットフォームを提供します。これにより、患者データにとって極めて重要な速度、セキュリティ、正確性が確保されます。

はい。当社のテクノロジーは、光学式文字認識 (OCR) を使用して、スキャンされた文書や画像からテキストを読み取ります。これにより、PDF や文書の写真から医療記録の翻訳を取得できるようになります。

正確さは私たちの最優先事項です。当社では、医療データでトレーニングされた AI、承認された翻訳を保存する翻訳メモリ (TM)、用語の一貫性を保つための用語集を組み合わせて使用しています。軍事記録などの機密文書の場合は、当社のマーケットプレイスを使用して、特定の専門知識を持つレビュー担当者を見つけることができます。

絶対に。私たちは280以上の言語に対応しています。医療記録をドイツ語から英語に翻訳することはよくある依頼であり、アルバニア語から英語に医療記録を翻訳する必要もあります。当社のプラットフォームは、これらや他の多くの言語ペアを簡単に処理できるように構築されています。

患者のプライバシーは最も重要です。Smartcat は HIPAA および GDPR に準拠するように構築されています。すべてのデータはエンドツーエンドの暗号化で保護されており、医療記録の翻訳プロセス全体を通じて情報が安全に保たれます。

当社のプラットフォームは完全にオンラインであり、グローバル ネットワークへのアクセスを提供します。Smartcat マーケットプレイスを通じて、世界中のどこからでも審査済みの医療レビュー担当者を雇うことができます。これにより、多くの場合、ローカルで検索するよりも多くのオプションと専門知識が得られます。

はい。当社のプラットフォームは柔軟です。「36c10e18q0083 退役軍人省医療記録翻訳」の要請や「ウィンチェスター医療センター医療記録翻訳」の標準などの特定のニーズについては、カスタム ワークフロー、用語集、および品質チェックを実装して、あらゆるコンプライアンス要件を満たすことができます。

専門的な医療記録の翻訳には専門家の監督が必要ですが、無料トライアルから始めることができます。これにより、医療記録をオンラインで翻訳し、医療記録の MRI を無料で翻訳するなどのドキュメントを含むプラットフォームの機能をテストできます。シンプルで重要でないテキストの場合、当社の AI は高品質の出発点を提供します。

Smartcat はオールインワン プラットフォームです。「revカルテ翻訳」のような単なるサービスではありません。AI テクノロジー、共同作業スペース、医療レビュー担当者のマーケットプレイスへのアクセスが得られます。この統合アプローチにより、時間とコストが節約され、医療記録の翻訳を完全に制御できるようになります。

サインアップして最初のドキュメントをアップロードするだけです。プロセスは直感的です。特定のニーズに合わせて医療記録を翻訳する方法についてご質問がある場合は、当社のチームが最適なワークフローの設定をお手伝いします。