AIを活用したポーランド語医療翻訳

Smartcat の AI エージェントを使用して、医療文書を同時に作成および翻訳します。ポーランド語から英語へのあらゆる医療翻訳に必要な精度を実現し、臨床試験、患者記録、医薬品文書のコンプライアンスと正確性を確保します。

upload

ここにファイルをドロップするか、クリックして参照してください。

ソース言語
ターゲット言語

世界有数のヘルスケアおよびライフサイエンス企業は、重要な医学ポーランド語翻訳のニーズを満たすために、Smartcat の安全な AI 駆動型プラットフォームを活用しています。

医療文書ワークフローを効率化

99%

精度とコンプライアンス

当社の AI テクノロジーと専門の医療レビュー担当者の組み合わせにより、ポーランド語 - 英語の医療翻訳が厳格な規制基準を満たすことが保証されます。

4倍

市場投入までの時間の短縮

処理時間を数週間から数日に短縮し、重要な医療情報をより速く翻訳します。

100%

グローバルリーチを拡大する

予算を増やすことなく、患者向け資料や研究論文などのコンテンツをもっと翻訳できます。

医療文書を280以上の言語に翻訳

当社のプラットフォームは、ポーランド語から英語への医療翻訳に特化していますが、ライフサイエンス業界向けの幅広い言語ペアをサポートしています。

グローバル医療企業がSmartcatを選ぶ理由

9.6/10

規制された環境でのセットアップを容易にするため

9.3/10

医療コンテンツに関するユーザーフレンドリーなコラボレーション

1,000+

グローバルライフサイエンスクライアント

20%

フォーチュン500ヘルスケア企業

AIエージェントで医療翻訳ワークフローを強化

正確な医療翻訳を得る方法

正確な医療翻訳のための5つのステップ

1

医療文書をアップロードする(例:PDF、DOCX)

2

ポーランド語から英語または280以上の他の言語を選択

3

AIエージェントが作成と翻訳を同時に行う

4

社内またはマーケットプレイスの医療専門家によるレビュー

5

コンプライアンスに準拠した翻訳文書をダウンロード

医療翻訳におけるコスト、スピード、品質のバランス

400%

翻訳の納期短縮

Smartcatへの切り替え後にスミス・アンド・ネフューが達成。

70%

コスト削減

スタンレー ブラック・アンド・デッカーにとって、品質と効率の向上。

31時間

月間作業時間削減

バベルのマーケティングチームとL&Dチーム向け

正確でコンプライアンスに準拠したポーランド語医療翻訳

Smartcat の AI エージェントを使用して、ポーランド語から英語への医療翻訳プロジェクトを効率化します。人間によるレビューの前に高品質の結果を取得し、コストを削減し、市場投入までの時間を短縮します。

よくある質問

AI エージェントを使用して医療文書を翻訳するにはどうすればよいですか?

Smartcat の AI エージェントは、ソース ドキュメントからテキストを抽出し、翻訳して、元のレイアウトを維持したままファイルを再構築します。この同時作成と翻訳のプロセスは医療文書に最適で、レビューサイクルを短縮し、資産をより早く市場に投入できます。

医療翻訳に最適な AI は何ですか?

Smartcat は、コンテンツ作成と翻訳を組み合わせたオールインワン プラットフォームであり、専門の医療レビュー担当者によって強化された AI エージェントによって自動化されています。レイアウトやブランドを損なうことなく、安全で HIPAA に準拠した環境内で、ポーランド語の医療翻訳のニーズに応えるスケーラブルなソリューションを提供します。

医療翻訳の正確性をどのように確保しますか?

当社のプラットフォームは、ポーランド語から英語への医学用語の高精度な翻訳に役立ちます。たとえば、ポーランド語の「lek medical」を英語に翻訳する場合や、ポーランド語の「paleczki medical」を英語に翻訳する場合、AI は強力な最初の草稿を提供し、その後、分野の専門家によるレビューで精度が保証されるように修正されます。

AIは特定の医学用語を処理できますか?

はい、英語からポーランド語への医療翻訳辞書のような役割を果たすカスタム用語集を作成できます。これにより、ポーランド語から英語の医療用語 wypuklina に翻訳する必要がある場合、またはポーランド語から英語の医療用語 podoplucnowo に翻訳する必要がある場合に、用語が毎回正しく一貫して処理されることが保証されます。

特定の医療分野に合わせて用語をカスタマイズできますか?

はい、医学用語を英語からポーランド語に一貫して翻訳するための用語集を作成できます。これは、たとえば医学用語「kaletce nadrzepkowej」を英語に翻訳する必要がある場合など、複雑な用語の場合に重要です。AI エージェントはすべての編集から学習し、将来の翻訳を継続的に改善します。

医療コンテンツではいくつの言語がサポートされていますか?

Smartcat の AI エージェントは、医療文書を 280 以上の言語に翻訳することができ、特にポーランド語から英語への医療翻訳のような複雑なペアの翻訳に精通しています。

Smartcatは他のシステムと統合できますか?

はい、Smartcat は、Google Drive、Contentful、Adobe Experience Manager など、さまざまなプラットフォームとの30 以上の統合を提供し、既存のワークフローをシームレスに合理化します。

医療レポートではフォーマットが保持されますか?

はい、当社の AI テクノロジーは、表、グラフ、ヘッダーなど、ドキュメントの元の書式とレイアウトを維持するように設計されており、翻訳されたバージョンをすぐに使用できるようになります。

医療カルテや図表では画像はどのように扱われますか?

画像自体は自動的に翻訳されません。ただし、コンテキスト タグは翻訳されたテキストを対応するビジュアルに関連付けるのに役立ち、レビュー担当者が完全なコンテキストを理解できるようにします。

Smartcat は医療翻訳においてどの程度安全ですか?

Smartcat は、SOC 2 Type II および HIPAA 準拠、エンドツーエンドの暗号化、きめ細かなロールベースのアクセス制御により、機密性の高い医療データを保護します。データが安全であることがわかっているので、安心して作業できます。

医療翻訳の無料トライアルはありますか?

はい、14 日間の無料トライアルにサインアップして、医療文書向けの高度な AI 翻訳機能を含むすべての機能を試すことができます。