AIを活用したグローバルなメディカルライティングと翻訳

Smartcat は、コンテンツを同時に作成、翻訳、管理するための単一の AI プラットフォームを提供します。グローバルな医学的執筆と翻訳のためのこの統一されたアプローチにより、草稿作成とローカリゼーションの間の遅延がなくなります。これにより、チームはコンプライアンスに準拠したコンテンツをより早く市場に提供できるようになります。

Smartcat は単なる翻訳ツールではなく、包括的な AI コンテンツ プラットフォームです。ワークフローを直接制御できます。独自のレビュー担当者チームを管理したり、マーケットプレイスの専門家にアクセスしたりして、すべてのプロジェクトの透明性と品質を確保できます。

はい。Smartcat の AI はあなたの編集内容を学習し、継続的に改善します。用語集を使用して特定の用語を定義できます。翻訳メモリにより、以前に承認された翻訳が再利用され、すべてのドキュメント間で一貫性が維持されます。

当社はセキュリティとコンプライアンスを最優先します。当社のプラットフォームは、SOC 2 Type II に準拠した環境で動作します。すべてのワークフローは監査可能です。コンテンツを検証し、厳格な規制要件を満たすために、独自の分野の専門家を関与させることができます。

当社のプラットフォームは幅広いドキュメントをサポートしています。これには、臨床試験報告書、規制提出書類、患者向け情報リーフレットなどが含まれます。弊社は、ジャーナルや科学論文などの医学出版翻訳にも特化しています。

絶対に。Smartcat は追加料金なしで無制限のユーザーシートを提供します。社内のチーム全体、ライター、外部のパートナーを招待できます。全員が 1 つの集中化された安全なワークスペースで共同作業を行うことができます。

当社のプラットフォームは、コンテンツのライフサイクルにおける多くの反復タスクを自動化します。執筆、編集、翻訳を統合することで、チームは成果を大幅に向上させることができます。人員を増やすことなく、より多くの言語とプロジェクトを管理できます。

はい、Smartcat はコンテンツ管理システム、クラウド ストレージなどとの30 以上の統合を提供します。当社の API ではカスタム接続が可能です。これにより、既存のツールと当社のプラットフォーム間でのコンテンツのシームレスな流れが保証されます。

あなたには完全なコントロール権があります。社内のレビュー担当者や専門家を活用できます。また、Smartcat マーケットプレイスから、医療翻訳や医療ライティングの支援のために、審査済みの医療および生命科学の専門家を雇うこともできます。

Smartcat は、エンタープライズ グレードのセキュリティで機密データを保護します。これには、SOC 2 タイプ II コンプライアンス、エンドツーエンドの暗号化、GDPR コンプライアンスが含まれます。きめ細かな役割ベースのアクセス制御により、情報は常に保護されます。

はい。無料トライアルにサインアップして、プラットフォームの全機能を試すことができます。Smartcat がグローバルな医学的執筆と翻訳のワークフローをいかに効率化できるかを実際にご確認ください。