日本語医療翻訳サービス

Smartcat は、正確性を実現するために 3 つの中核要素を組み合わせています。当社の AI は、膨大な医療および製薬データセットでトレーニングされています。動的な用語集を作成して、常に英語から日本語へ一貫して医療用語を翻訳できます。すべての翻訳は、当社のマーケットプレイスの審査済みの医療レビュアーによって検証されます。

はい。日本語の医学翻訳辞書は静的ですが、Smartcat は動的な学習環境を提供します。当社のプラットフォームでは、有機性心血管疾患の日本語医学用語の翻訳など、お客様のニーズに合わせた用語集や翻訳メモリを構築および管理できます。AI はすべての編集から学習し、時間の経過とともに用語が改善されることを保証します。

絶対に。Smartcat マーケットプレイスでは、分野別専門家のグローバル ネットワークにアクセスできます。コンテンツがすべての現地の規制および文化基準を満たしていることを確認できるよう、医療翻訳 東京 などの特定の医療専門知識と現地の知識を持つプロのレビュー担当者を絞り込んで雇用することができます。

はい。医学生にとって、日本語翻訳の仕事は素晴らしい学習ツールになり得ます。医療翻訳（日本語から英語）の修士号を持つ専門家を含む専門家にとって、Smartcat は、生産性を高め、一貫性を確保し、従来の方法をはるかに超える高度な AI ツールへのアクセスを提供する重要なプラットフォームです。

当社の AI 搭載プラットフォームはスピードを重視して構築されています。日本語での医療避難に関連する文書の翻訳依頼など、緊急のニーズにも対応し、数分で高品質のドラフトを入手できます。その後、専門家にすぐにレビューしてもらい、時間的制約のある状況でも正確性を確保できます。

セキュリティは最重要です。Smartcat は SOC 2 タイプ II に準拠しており、エンドツーエンドの暗号化、きめ細かなアクセス制御、データ保存オプションを採用して、日本語から英語への医療翻訳のための機密医療文書がワークフローのあらゆる段階で保護されることを保証します。

はい、このプラットフォームは、申請書類が専門的に翻訳されることを保証するのに最適です。医学部の成績証明書や志望理由書の日本語翻訳であっても、Smartcat は強い印象を与えるために必要な品質と正確性を提供します。