正確かつ迅速なアラビア語への医療翻訳を入手しましょう。当社の AI プラットフォームと専門の人間のレビュー担当者を組み合わせることで、医療コンテンツが正確で、あらゆる対象者にとって文化的に適切なものになることが保証されます。
ここにファイルをドロップするか、クリックして参照してください。
安全な AI 駆動型アラビア語医療文書翻訳で、大手ヘルスケアおよびライフ サイエンス企業から信頼されています。
99%
正確性とコンプライアンス
専門家によるレビュー機能を備えた AI テクノロジーにより、アラビア語の医療翻訳が規制基準を満たすことが保証されます。
4倍
迅速な対応
患者記録や臨床試験文書を数週間ではなく数時間で翻訳します。
100%
費用対効果の高いスケール
予算を増やさずにアラビア語圏の市場へのリーチを拡大します。
当社のプラットフォームは、グローバルなヘルスケア プロジェクト向けに多数の言語ペアをサポートしています。英語からアラビア語への医療翻訳者が必要な場合でも、フランス語からアラビア語への医療翻訳が必要な場合でも、当社が対応いたします。
即時かつ正確な翻訳
専門家による人間によるレビュー
一貫した用語
審査済みの医療審査員
セットアップが簡単
ユーザーフレンドリーなプラットフォーム
グローバルヘルスケアクライアント
フォーチュン500のライフサイエンス企業
簡単な5ステップのプロセス
1
医療文書をアップロードする
アラビア語での診断書翻訳または臨床データのファイルを安全にアップロードします。
2
ターゲット言語を選択してください
アラビア語やその他の必要な言語を選択してください。
3
AI翻訳をすぐに利用しましょう
当社の AI は数秒で高品質のドラフトを提供します。
4
レビューと編集
社内のチームまたはアラビア語から英語への医療翻訳の専門レビュー担当者を招待して、テキストを改良してもらいます。
5
最終文書をダウンロードする
翻訳された医療文書はフォーマットがそのままの状態で準備されています。
400%
翻訳の納期短縮
医療機器メーカーの Smith+Nephew が Smartcat に切り替えて達成しました。
70%
コスト削減
Stanley Black & Decker によって実現され、技術文書の品質が向上しました。
31時間
月間作業時間削減
多言語コンテンツ作成に取り組む Babbel のマーケティングおよび L&D チーム向け。
アラビア語の医療翻訳サービスすべてに Smartcat の AI プラットフォームをご利用ください。医療処置のアラビア語への翻訳から完全な医療記録のアラビア語への翻訳まで、コストと納期を削減しながら、あらゆる翻訳で高品質の結果を得ることができます。
AI はアラビア語への医療翻訳プロセスを高速化します。高速で一貫性のある最初のドラフトを提供します。これにより、人間の専門家によるレビュー担当者はニュアンスと正確さに重点を置くことができます。この組み合わせは、Alila の医療メディア翻訳や患者向けコンテンツの翻訳などのプロジェクトに最適です。
Smartcat のマーケットプレイスは、専門知識に基づいて審査された何千人ものプロのアラビア語医療翻訳者やレビュアーとあなたを結び付けます。一般的な英語からアラビア語への医療翻訳者から特定の医療分野の専門家まで、あらゆるニーズに対応する専門家を見つけることができます。これにより、一般的な求人掲示板よりも直接的で審査済みの代替手段が提供されます。
はい。当社のプラットフォームとレビュー担当者のネットワークは、さまざまな地域の規制要件への対応に役立ちます。当社は、英国でのアラビア語医療翻訳サービスとクウェートでの医療翻訳サポートを提供し、お客様の文書が現地の基準を満たすことを保証します。
プロセスは簡単です。ファイルを当社のプラットフォームにアップロードするだけです。当社の AI は即時翻訳を提供し、その後、プロの医療翻訳者(アラビア語から英語)がそれを検証することができます。これは、「医療記録をアラビア語から英語に翻訳するにはどうすればよいか」というよくある質問に安全かつ迅速に答えます。
当社は正式なアラビア語医療翻訳コースは提供していませんが、当社のプラットフォームは実用的なアラビア語医療翻訳ガイドとして機能します。これには、アラビア語での医学翻訳の学習における学習と一貫性の維持に役立つ用語集や翻訳メモリ (TM) などのツールが含まれています。
弊社ではあらゆるアラビア語の医療文書の翻訳を承ります。これには、アラビア語への診断書の翻訳、インフォームドコンセントフォーム、臨床試験の結果、医療機器のマニュアルなどのリクエストが含まれます。フランス語の医療処方箋をアラビア語に翻訳することも可能です。
お客様のデータセキュリティは当社にとって重要です。スマートキャットはSOC 2 Type IIに準拠しており、エンドツーエンド暗号化を採用しています。薬をアラビア語に翻訳するときなどの機密情報は、すべてのステップを通じて安全に取り扱われるので安心です。
その伝統は豊かで長いものです。たとえば、コンスタンティヌス1世は中世にラテン語の医学書をアラビア語に翻訳し、医学知識の保存と普及に重要な役割を果たしました。今日、テクノロジーは情報をよりアクセスしやすくすることでこの伝統を引き継いでいます。
はい、無料トライアルにご登録いただくと、すべての機能を試すことができます。当社のプラットフォームがアラビア語の医療翻訳サービスをどのように効率化し、ワークフローを改善できるかを直接体験してください。