• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Sandra G. Alonso

196千 ワード
51 プロジェクト

Sandra G. Alonsoさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

英語  —
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
  • 英語(オーストラリア)
  • 英語(カナダ)
スペイン語 母国語
  • スペイン語(スペイン)
  • スペイン語(メキシコ)
  • スペイン語(アルゼンチン)
サービス
分野

農業 芸術および文化 生物学 ビジネス 建設 契約とレポート 企業の社会的責任

翻訳サービス

フランス語  —
  • フランス語(フランス)
  • フランス語(ベルギー)
  • フランス語(カナダ)
  • フランス語(スイス)
スペイン語 母国語
  • スペイン語(スペイン)
  • スペイン語(メキシコ)
  • スペイン語(アルゼンチン)
サービス
分野

農業 年次報告 芸術および文化 生物学 ビジネス 地図製作 建設

翻訳サービス

カタルーニャ語  — スペイン語 母国語
  • スペイン語(スペイン)
  • スペイン語(メキシコ)
  • スペイン語(アルゼンチン)
サービス
分野

農業 芸術および文化 生物学 ビジネス 地図製作 契約とレポート 企業の社会的責任

その他

サービス
  • プロジェクト管理
    開始価 5312.089 時間
    当たり
  • デスクトップパブリッシング
    開始価 5312.089 ページ
    当たり

関連サービス

英語  —
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
  • 英語(オーストラリア)
  • 英語(カナダ)
スペイン語 母国語
  • スペイン語(スペイン)
  • スペイン語(メキシコ)
  • スペイン語(アルゼンチン)
サービス

関連サービス

フランス語  —
  • フランス語(フランス)
  • フランス語(ベルギー)
  • フランス語(カナダ)
  • フランス語(スイス)
スペイン語 母国語
  • スペイン語(スペイン)
  • スペイン語(メキシコ)
  • スペイン語(アルゼンチン)
サービス

個人詳細情報

場所
スペイン, Barcelona, 02:31
母国語
スペイン語
職歴
18 年 9 月
自分について
Freelance translator since 2007. Degree in Translation and Interpreting and two Masters Degrees in Medical Translation and Website and Software Localization.

教育

Universitat Jaume I

  • 2006
  • スペイン
  • 学士
  • Translation and Interpreting Degree

Universitat Jaume I

  • 2008
  • スペイン
  • 修士号
  • Medical Translation

Universitat Jaume I

  • 2010
  • スペイン
  • 修士号
  • Website and Software Localization

職歴

Freelance Translator の Freelance Translation
2007 から 現在
Responsive Translation の Project Manager
2012 から 2020

ポートフォリオ

I have translated for lots of clients but the documents are confidential. I can provide free translation tests for big projects.

  • 2007

サインアップして 表示する

文書I have translated for lots of clients but the documents are confidential. I can provide free translation tests for big projects.