Roseane Aguirra
RA
Roseane Aguirra
Portuguese (Brazil)  native
São Paulo

Sou jornalista, trabalho criando conteúdo e traduzindo do Inglês e do Francês para o Português brasileiro há mais de 3 anos. Minha experiência com uma equipe internacional me ajudou a ser flexível, detalhista, clara e objetiva.

Statistics
Work schedule
Experience
Education
Portfolio

English

Portuguese

Arts and culture, History
Translation
2k words per day
$0.015 per word
Experience

Be Translated,  Transcrição e Tradução Freelancer (EN > PTBR),  2023 - Present

Cliente direto,  Revisora,  2022 - 2023

Words in Translation,  Community Manager & Localização/Transcriação de Conteúdo (EN > PTBR),  2019 - 2022

Portfolio

Certificado DALF C1 (Diplôme Approfondi de Langue Française),  2015

Certificado IELTS Academic,  2021