Ольга Гольдштейн - Translation Editing Proofreading

Ольга Гольдштейн

ОГ

Ольга Гольдштейн

Russian native

Люблю работать со словами - подбирать нужные в той или иной ситуации формулировки, стили, синонимы. За годы практики перевела множество текстов из самых разных сфер - от поэзии до промышленного оборудования.

Statistics

Work schedule

Experience

Education

English

USA, United Kingdom

↓

Russiannative

Russia

Industrial automation, Automotive business, Banking and investment, Business, Website, Annual reports, Contracts and reports, Document, IT and computing science, Gaming, Corporate, Marketing, advertising, PR, Medical, Medical equipment, Metallurgy, Fashion, eLearning, General, eCommerce, Entertainment, Correspondence, Psychology, Sociology, Textile, Transport and logistics, Tourism and travel, HR, Finance, Fiction, Legal

Translation

5k words per day

₽1 per word

Experience

Yamaha Motor CIS, Менеджер по поддержке бизнеса и работе с иностранными сотрудниками, 2012 - 2022

Yamaha Motor CIS, Секретарь на ресепшн, 2011 - 2012

ЗАО ВТФ "Текстильмаш", Технический переводчик, 2010 - 2010

Reviews

Сотрудничаем давно: прекрасный переводчик, всегда выручает с большими объемами и срочными задачами.

Яд

Язык для Успеха

Jun 28, 2023