• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語
NS

Ntakirutimana Sylvere

993 ワード
1 プロジェクト

Ntakirutimana Sylvereさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

英語  —
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
ルワンダ語 母国語
サービス
分野

会計 農業 契約とレポート 化粧品 経済学 教育 ファッション

翻訳サービス

フランス語  —
  • フランス語(フランス)
  • フランス語(カナダ)
ルワンダ語 母国語
サービス
分野

生物学 文書および証明書類 金融 飲食品 一般口座 言語学 石油およびガス

個人詳細情報

場所
ルワンダ, 13:17
母国語
ルワンダ語
職歴
7 年 9 月
自分について
I am a Professional Translator and Interpreter since 2013. Studied Translation and Interpretation in the National University of Rwanda. mostly value the service quality and respect deadlines. I provide Translation/Interpretation related services in the following language pairs:
 	English<>Kinyarwanda
 	French<>Kinyarwanda
 	Swahili<>Kinyarwanda
 	English<>French
I'll always be happy to serve and work for new outsourcers. You are warmly welcome! 

教育

National University of Rwanda

  • 2013
  • ルワンダ
  • 学士
  • Translation and Interpretation Studies

職歴

What3words の Freelance Translator and Content Creator
2020 から 現在
• Translate documents for linguistics related projects for the English<>Kinyarwanda pair. • Work on some linguistic projects aiming to compare some African languages (Glossaries, common expressions etc.)
TRANSLATE 4 AFRICA Ltd の Translation Vendor
2019 から 現在
• Translate/Review and Proofread written materials for the Kinyarwanda<>English pair. (Domain: General) • Translate/Review and Proofread written materials for the Kinyarwanda<>French pair. (Domain: General) • Work on some DTP projects • Translating Software UI contents for the English>Kinyarwanda pair (Domain: IT).
TRANSLATION PALACE Ltd の Freelance Translator
2019 から 現在
• Read and translate written materials in the following language combinations: Kinyarwanda<>English | Kinyarwanda<>French, | English<>French | Kinyarwanda<>Swahili • Translating IT related documents (including Software UI contents) from English>Kinyarwanda. • Proofread and sometimes edit other translated documents of distinct domains including theological documents, legal, medical, Educational and agricultural, economics, cultural and other different documents. • Transcribe audio/visual files
Independent Freelance Translator の Freelance Translation Vendor
2013 から 現在
• Read and translate written materials in the following language combinations: Kinyarwanda<>English | Kinyarwanda<>French, | English<>French | Kinyarwanda<>Swahili • Translating IT related documents from English>Kinyarwanda. • Proofread and sometimes edit other translated documents of distinct domains including theological documents, legal, medical, Educational and agricultural, economics, cultural and other different documents. • Transcribe audio/visual files