• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Ngunga Tepani

424 ワード

Ngunga Tepaniさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

英語  —
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
  • 英語(カナダ)
  • 英語(アイルランド)
  • 英語(南アフリカ共和国)
  • 英語(インド)
  • 英語(フィリピン)
スワヒリ語 母国語
サービス
分野

芸術および文化 ビジネス 文書および証明書類 教育 金融 一般口座 法律

その他

サービス
  • プロジェクト管理
    開始価 1149.287 時間
    当たり
  • デスクトップパブリッシング
    開始価 1004.3 ページ
    当たり

関連サービス

英語  —
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
  • 英語(カナダ)
  • 英語(アイルランド)
  • 英語(南アフリカ共和国)
  • 英語(インド)
スワヒリ語 母国語
サービス

個人詳細情報

場所
タンザニア, Dar es Salaam, 14:31
母国語
スワヒリ語
職歴
15 年 9 月
自分について
I am a native Swahili/Kiswahili translator and editor with advanced English language proficiency. I have offered translation, editing or proofreading, transcription and summarization services in the language pairs English<>Swahili for the past 14 years. In addition, I can train, mentor and/or coach people; provide sub-titling and voice over services. My language translation/editing specialties are in Medical (General, Healthcare); Education/Pedag...

教育

Open University of Tanzania

  • 2011
  • タンザニア
  • 修士号
  • Community Economic Development

職歴

Travod International の Freelance linguist
2014 から 現在
Translation and proofreading including reviewing MT content in English to Swahili language pairs

ポートフォリオ

Medical / Healthcare proofreading

  • 2020

サインアップして 表示する

文書Medical / Healthcare proofreading

Marketing/Surveying translation

  • 2020

サインアップして 表示する

文書Marketing/Surveying translation