• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • BRL
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • DKK
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Natalya Rybina

100% 品質
100% 締切期限の遵守

45 レビュー ベース

4.2百万 ワード
637 プロジェクト

Natalya Rybinaさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

英語  — ロシア語 母国語
サービス
  • 翻訳
    1.513 ワード
    当たり
  • 編集
    0.841 ワード
    当たり
  • スポーツ 翻訳
  • 建設 翻訳
分野

ウェブサイト 契約とレポート 文書および証明書類 ゲーム産業 マニュアル類 マーケティング、広告、PR 科学と特許

翻訳サービス

ロシア語 母国語  — 英語
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
サービス
  • 翻訳
    1.513 ワード
    当たり
  • 編集
    0.841 ワード
    当たり
  • 校正
    0.841 ワード
    当たり
  • 科学と特許 翻訳
  • 鉱業 翻訳
分野

ERP 産業オートメーション 自動車業界 銀行業務と投資 ビジネス 会計 ウェブサイト

レビュー · 45

  • DS
    Dimitriy Seytanidi,  Центр Лингвистических услуг "LOOK"
    翻訳英語 > ロシア語

    Хороший специалист, рекомендую

    6 10月'20

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守
  • DS
    Dimitriy Seytanidi,  Центр Лингвистических услуг "LOOK"
    翻訳英語 > ロシア語

    Все в срок, качество высокое, советую.

    11 9月'20

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守
  • Наталья Манеркина,  АП "OUTSOURCETRANS"
    翻訳ロシア語 > 英語

    10 7月'20

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守

個人詳細情報

場所
ロシア連邦, 05:52
母国語
ロシア語
職歴
6 年 5 月
自分について
Работаю штатным переводчиком в бюро переводов, перевожу тексты различной направленности, включая юридическую, научную, техническую и т.д. Помимо этого перевожу субтитры к художественным фильмам, сериалам.

教育

Samara State University of Teacher Training

  • 2002
  • ロシア連邦
  • 修士号
  • Учитель английского и немецкого языков

職歴

Бюро переводов ITBfirst の переводчик/редактор
2015 から 現在
перевод и редактирование текстов различной тематики

ポートフォリオ

Документ 1 (оригинал документа)

サインアップして 表示する

文書Документ 1 (оригинал документа)