• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Milan Urosevic

1 583 ワード
1 プロジェクト

Milan Urosevicさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

英語  —
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
セルビア語(キリル) 母国語
サービス
分野

農業 芸術および文化 自動車業界 生物学 バイオ ビジネス 化学

翻訳サービス

英語  —
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
セルビア語(ラテン)
サービス
分野

農業 建築 芸術および文化 航空宇宙産業 自動車業界 生物学 バイオ

関連サービス

英語  — セルビア語(キリル) 母国語
サービス

個人詳細情報

場所
セルビア, Belgrade, 10:52
母国語
セルビア語(キリル)
職歴
13 年 9 月
自分について
I work as a translator since 2007. I have shelves full of technical dictionaries and I know that a little research on the topic goes a long way. My PMs say I’m the “go-to man for things that have cogs or do ‘vroom’”. List of clients I've worked for includes Google, Uber, Agco, Arthrex, Atlas Copco, Burson, Canon, Cat, Cnh, Covidien, Gardena, Garmin, Ge Healthare, General Electrics, Hahn Kolb, Honda, Huawei, Husqvarna, Jaguar Land Rover, Kaspersky...

教育

University of Belgrade

  • 2008
  • セルビア
  • 専門家
  • Agriculture / Wildlife management

職歴

AGE Technologies の translator
2015 から 現在
Translator, UI
SDL の Vendor
2014 から 現在
translation, review, LSO, proofing, 3rd party reviewing, evaluation of test translations for new applicants
Dobar Prevod の translator
2008 から 現在
legal translation

ポートフォリオ

SDL post editing certificate

  • 2017

サインアップして 表示する

文書SDL post editing certificate