サインイン
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Mary Gomez

200 ワード

Mary Gomezさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

英語  —
  • 英語（米国）
  • 英語（英国）
スペイン語 母国語
  • スペイン語（スペイン）
  • スペイン語（メキシコ）
サービス
  • 翻訳
    3.001 ワード
    当たり

翻訳サービス

フランス語  —
  • フランス語（フランス）
スペイン語 母国語
  • スペイン語（スペイン）
  • スペイン語（メキシコ）
サービス
  • 翻訳
    3.001 ワード
    当たり
分野

年次報告 自動車業界 ビジネス 通信 化粧品 教育 ファッション

翻訳サービス

スペイン語 母国語  —
  • スペイン語（スペイン）
  • スペイン語（メキシコ）
英語
  • 英語（米国）
  • 英語（英国）
サービス
  • 翻訳
    3.001 ワード
    当たり

その他

サービス
  • プロジェクト管理
    開始価 1768.171 時間
    当たり

関連サービス

英語  —
  • 英語（米国）
  • 英語（英国）
スペイン語 母国語
  • スペイン語（スペイン）
  • スペイン語（メキシコ）
サービス

個人詳細情報

場所
コロンビア, Medellin, 21:13
母国語
スペイン語
職歴
13 年 10 月
自分について 
I've worked for different translation agencies as a freelancer. It has involved to translate different projects within different fields such as education, automotive industry, surveys, marketing, websites, localization, apps, media, etc. In order to keep consistency among projects, as well as work faster, I'm used to work with different tools according to the client request. Even if the client does not request so, TMs are used in order to check a...

教育

Universidad Central de Venezuela

  • 2007
  • ベネズエラ
  • 学士
  • Translation from English/French into Spanish

Fundacion Universidad Central de Venezuela

  • 1997
  • ベネズエラ
  • 専門家
  • Modern Languages in English Language

職歴

All Translation Services の Translator
2013 から 現在
Translate and proofread projects related to surveys, medicine, pharmacy and construction
OneHourTranslations の Translator
2012 から 現在
Translation, Edition, Proofreading. Platinum translator. I have translated more than 3,700,000 words

ポートフォリオ

Translated Book https://www.amazon.com/-/es/Marc-Secchia-ebook/dp/B078H5HL3J/ref=sr_1_fkmr0_1?__mk_es_US=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=dragon+friend+mary+gomez&qid=1583496484&sr=8-1-fkmr0

  • 2017

サインアップして 表示する

文書Translated Book https://www.amazon.com/-/es/Marc-Secchia-ebook/dp/B078H5HL3J/ref=sr_1_fkmr0_1?__mk_es_US=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=dragon+friend+mary+gomez&qid=1583496484&sr=8-1-fkmr0

English/French Translator Studies Certificate

  • 2014

サインアップして 表示する

文書English/French Translator Studies Certificate

English/French Translator Studies Certificate 2page

  • 2014

サインアップして 表示する

文書English/French Translator Studies Certificate 2page

Modern Language in English Certificate

  • 1997

サインアップして 表示する

文書Modern Language in English Certificate

Modern Language in English certificate 2

  • 1997

サインアップして 表示する

文書Modern Language in English certificate 2