Marissa Aguayo Gavilano
MA
10

Translation rating

10out of 10

Customer Satisfaction:99%

On-time delivery100%

Reviews:

Words translated:2099113

Open for work
Marissa Aguayo Gavilano
Spanish  native
Lima

Certified in English into Spanish translation by the ATA and ITI (MITI). Diploma in Translation (Master degree level), specialisation in Business and Law. If you need to translate a document from English into Spanish, or transcribe/translate a...

Statistics
Work schedule
Experience
Education
Portfolio

Italian

Spanishnative

Argentina, Mexico, Spain, USA, Latin America

Correspondence, Document, eLearning, Manuals, eCommerce, Website, Food and drinks, General, HR, Real estate, Entertainment, Tourism and travel, Marketing, advertising, PR
Translation
2k words per day
€0.109 per word
Experience

Independent,  Translator/Transcriptionist/Project Manager/Editor/Proofreader,  2011 - Present

Ritz Carlton, Walt Disney World, Royal Caribbean,  F&B/Manager,  2002 - 2012

Starbucks,  Store Manager,  2006 - 2010

Portfolio

Universidad Europea - certificate,  2016 

Economic and Financial Translation - certificate,  2017 

Licentiate degree - Universidad San Ignacio de Loyola,  2010