• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Maja Fetic

Maja Feticさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

英語  —
  • 英語(米国)
セルビア語(ラテン) 母国語
サービス
  • 翻訳
    3.542 ワード
    当たり
分野

銀行業務と投資 ビジネス 契約とレポート 通信 経済学 教育 フィクション

翻訳サービス

英語  —
  • 英語(米国)
セルビア語(キリル)
サービス
  • 翻訳
    3.542 ワード
    当たり
分野

銀行業務と投資 ビジネス 契約とレポート 通信 経済学 教育 フィクション

個人詳細情報

場所
モンテネグロ, Podgorica, 15:28
母国語
セルビア語(ラテン)
職歴
13 年 9 月
自分について
When speaking of my education, I have a BA in English Language and Literature which I earned at the Faculty of Sarajevo 
Couple of years after graduation, I wanted to improve my translation/interpreting skills, therefore I enrolled in a course on translation and court interpreting at The Multilingua Training Center on Consecutive and Simultaneous Interpretation, Belgrade and earned a Certificate on Completed Course for Simultaneous, Consecutive a...

教育

Faculty of Philosophy

  • 2005
  • ボスニアヘルツェゴビナ
  • 学士
  • English Language and Literature

職歴

Sfera Studios (Deluxe Entertainment Services) の Subtitle Translator
2016 から 現在
Translation of movies, series, documentaries.
Societe Generale Montenegro の International Payment Operations Officer
2013 から 2020
Societe Generale Montenegro の Assistant/Translator/Interpreter
2008 から 2013
Translation and interpreting at meetings (legal, finance, IT, audit, civil engineering). Documents included reports, findings, contracts, documentation for the Board of Directors.
Magnat Insurance Company の Translator
2007 から 2008
Translation of documents from legal and insurance field.

ポートフォリオ

Certificate

  • 2019

サインアップして 表示する

文書Certificate

Recommendation Letter for MSc Studies in Psychology

  • 2019

サインアップして 表示する

文書Recommendation Letter for MSc Studies in Psychology