サインイン
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • BRL
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Lucas Medrano von Oppenheim

35千 ワード

Lucas Medrano von Oppenheimさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

フランス語  —
  • フランス語（フランス）
  • フランス語（ベルギー）
  • フランス語（スイス）
  • フランス語（カナダ）
スペイン語 母国語
  • スペイン語（スペイン）
  • スペイン語（メキシコ）
  • スペイン語（コロンビア）
  • スペイン語（アルゼンチン）
サービス
分野

農業 芸術および文化 ビジネス 飲食品 地理学 歴史 言語学

翻訳サービス

英語  —
  • 英語（米国）
  • 英語（英国）
  • 英語（オーストラリア）
スペイン語 母国語
  • スペイン語（スペイン）
  • スペイン語（メキシコ）
  • スペイン語（コロンビア）
  • スペイン語（アルゼンチン）
サービス
分野

農業 芸術および文化 ビジネス 飲食品 地理学 歴史 法律

翻訳サービス

スペイン語 母国語  —
  • スペイン語（スペイン）
  • スペイン語（メキシコ）
  • スペイン語（コロンビア）
  • スペイン語（アルゼンチン）
フランス語
  • フランス語（フランス）
  • フランス語（ベルギー）
  • フランス語（カナダ）
  • フランス語（スイス）
サービス

翻訳サービス

イタリア語  —
  • イタリア語（イタリア）
スペイン語 母国語
  • スペイン語（スペイン）
  • スペイン語（メキシコ）
  • スペイン語（コロンビア）
  • スペイン語（アルゼンチン）
サービス

個人詳細情報

場所
スペイン, Barcelona, 10:41
母国語
スペイン語
職歴
9 年 2 月
自分について 
I hold a degree in Translation and Interpretation from Pompeu Fabra University in Barcelona. I have been working as a freelance translator for the past 8 years. My translations are accurate and on time.

教育

Universitat Pompeu Fabra

  • 2015
  • スペイン
  • 学士
  • Translation and Interpretation

Université Paris 8

  • 2019
  • フランス
  • 修士号
  • Géopolitique de la Méditerranée

Lycée Français de Madrid

  • 2010
  • スペイン
  • Baccalauréat Économique et Social

職歴

ISM Interprétariat の Translator
2015 から 現在
I have been working closely with this translation company in Paris for a little over 5 years. They send me translation assignments on a weekly basis. The fields are very varied but, generally, they are texts related to the city council of the French capital.
Evaneos の Translator / Proofreader
2019 から 2020
PAWISCA (Platform for African Women in Smart Climate Agriculture) の Interpreter
2019 から 2019
EICAR (École Internationale de Création Audiovisuelle et de Réalisation) の Administrative Secretary
2019 から 2019
Gengo の Freelance translator
2012 から 2017
I was working as a freelance translator for customers I had met through Gengo.
Seprotec の Interpreter
2013 から 2015
I have worked as an interpreter in police stations to assist tourists who needed to make a complaint, ask for information... I have also worked as an interpreter at international congresses at the FIRA in Barcelona and at IFEMA (Madrid).