• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Kuralai Batkalova

26千 ワード

Kuralai Batkalovaさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

英語  — カザフ語 母国語
サービス
分野

生物学 バイオ ウェブサイト 年次報告 地質学 契約とレポート 文書および証明書類

翻訳サービス

英語  — ロシア語
サービス
  • 翻訳
    1.502 ワード
    当たり
  • 編集
    1.502 ワード
    当たり
  • 校正
    1.502 ワード
    当たり

翻訳サービス

日本語  — ロシア語
サービス
  • 翻訳
    7.326 ワード
    当たり

翻訳サービス

日本語  — カザフ語 母国語
サービス
  • 翻訳
    7.326 ワード
    当たり

個人詳細情報

場所
カザフスタン, Алматы
母国語
カザフ語
職歴
16 年 9 月
自分について
Переводческой деятельностью занимаюсь с 2004 г. Направления переводов - техническое, медицинские, юридические и общегуманитарные. Средний объем перевода - от 7 до 15 страниц в день в зависимости от сложности материала. 

教育

КазНУ им. аль-Фараби

  • 2020
  • カザフスタン
  • 博士号
  • Международные отношения

Кансайский институт японского языка

  • 2007
  • 日本
  • 専門家
  • японский язык

職歴

TOO "Khan Translate" の Внештатный переводчик
2020 から 現在
Осуществление перевода технического и медицинского направлений
ТОО "WorldTranslate" の Внештатный переводчик
2020 から 現在
Осуществление перевода технического и медицинского направлений
Международный исследовательский институт "Один пояс-один путь" の менеджер проектов
2017 から 現在
Осуществление переводов проектной документации, ведение переписки с партнерами
Институт Конфуция の ст.консультант
2017 から 現在
КазНУ им. аль-Фараби の Переводчик высш.квал., вед.спец.
2004 から 2017
Осуществление письменных и устных переводов, координация международных проектов

ポートフォリオ

Перевод технической документации

サインアップして 表示する

文書Перевод технической документации