Iara Bernini Marasca
IB
Iara Bernini Marasca
Spanish (Latin America)  native

English to Spanish (LatAm) Audiovisual Translator | Sworn Translator | Subtitling 🎬| Dubbing 🎤| Your audiovisual content accessible for a Spanish audience 📍

Statistics
Work schedule
Experience
Education
Portfolio

English

USA, United Kingdom

Spanish

Argentina, Latin America

Social science, Ecology and environment, eLearning, General
Translation
2k words per day
$0.08 per word
Experience

Anima Mundi Subtitling and Captioning,  Subtitler,  2022 - Present

The Typesetter,  Subtitler, Transcriptionist & Translator,  2022 - Present

Art21,  Volunteer Subtitler & Transcriptionist,  2020 - Present

Portfolio

Traducción periodística,  2021