• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • BRL
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • DKK
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Eugene Tretyak

100% 品質
100% 締切期限の遵守

5 レビュー ベース

520千 ワード
22 プロジェクト

Eugene Tretyakさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

英語  — ロシア語 母国語
  • ロシア語(ロシア)
サービス
  • 工業 翻訳
分野

マニュアル類 文書および証明書類 ウェブサイト 製品とカタログ エネルギー 工業 機械工学

翻訳サービス

英語  — ウクライナ語
サービス
分野

製品とカタログ マニュアル類 工業 ITおよびテレコム

その他

サービス
  • デスクトップパブリッシング
    開始価 864.181 ページ
    当たり

関連サービス

英語  —
  • 英語(米国)
ロシア語 母国語
サービス

レビュー · 5

  • MG
    Madi Grace,  Finder
    機械翻訳の後編集英語 > ロシア語(ロシア)

    31 5月'21

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守
  • Yoann Fond,  AGCO
    機械翻訳の後編集英語 > ロシア語
    農業 テクニカルおよびエンジニアリング

    12 4月'21

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守
  • МТ
    Марина Титова,  Accentpharm Medical Translations Sp. z o.o.
    機械翻訳の後編集英語 > ウクライナ語

    10 3月'21

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守

個人詳細情報

場所
ウクライナ, 14:45
母国語
ロシア語
職歴
11 年 5 月
自分について
An experienced translator who is able to deliver accurate and consistent translation. A committed and dedicated professional with a proven ability to find and refine information to satisfy clients needs and provide quality translation.

SOFTWARE
– Trados Studio
– Smartling.com
– Crowdin.com
– Other...

QA
LanguageTool and CAT-tools

Experince:
Wix.com (Ukrainian Version)
ICANN (Internet Corporation For Assigned Names and Numbers, over 40 projects...

教育

Alfred Nobel University of Economics and Law

  • 2005
  • ウクライナ
  • 専門家
  • Translation

Dnipropetrovsk College of Automatics And Telemechanics

  • 2000
  • ウクライナ
  • 学士
  • Automatics and Telemechanics

職歴

Freelance Translations の Freelancer
2010 から 現在
Random translation jobs from various clients in different industries (mainly Tech and IT).
Dnipro Translation Agency の Translator
2015 から 2021
Technical translation from English into Russian and Ukrainian.
Wix.com の Translator, Editor
2018 から 2019
Translation and Editing of the Ukrainian version of wix.com web site including the Site Editor and marketing materials.
Federation of Jewish Communities of Ukraine の Administrative Assistant
2009 から 2016
Document translation, web site administration (Ru & En versions)

ポートフォリオ

CV Eugene Tretyak

サインアップして 表示する

文書CV Eugene Tretyak