Отличное знание терминологии и специфики перевода в парах En>Ru и Ru>En в области нефте- и газопереработки, нефтехимии, промышленной автоматизации и по многим другим тематикам, перевод как с английского на русский, так и с русского на английский...
Statistics
Work schedule
Experience
Education
English
↓
Russiannative
Industrial automation, Business, Computing Science, Annual reports, Contracts and reports, Document, IT and computing science, Manuals, Corporate, Linguistics, Engineering, Oil and gas, General, Industry, Correspondence, Software, Technical, HR, Finance, Chemistry, Ecology and environment, Economics, Electrical engineering
Translation
2k words per day
₽1.8 per word
Experience
ООО "Иокогава Электрик СНГ",Переводчик технической литературы,2009 - 2020
ОАО "Рязанская нефтеперерабатывающая компания" (ОАО РНПК),переводчик,2003 - 2009