サインイン
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • BRL
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Dmitry Moskalenko

23千 ワード

Dmitry Moskalenkoさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

英語  — ウクライナ語
サービス
分野

ビジネス 政治・社会 物理学 電気工学 産業オートメーション 工業 地質学

翻訳サービス

英語  — ロシア語 母国語
サービス
分野

ビジネス 政治・社会 物理学 電気工学 産業オートメーション 工業 地質学

翻訳サービス

ウクライナ語  — 英語
サービス
分野

ビジネス ブロックチェーンと暗号通貨 地質学 鉱業 契約とレポート マニュアル類 機械工学

翻訳サービス

ロシア語 母国語  — 英語
サービス
分野

産業オートメーション ビジネス ブロックチェーンと暗号通貨 地質学 鉱業 契約とレポート マニュアル類

個人詳細情報

場所
ウクライナ, 11:23
母国語
ロシア語
職歴
7 年 2 月
自分について 
My objective is to obtain the job of English – Ukrainian / Russian Translator, where my professional skills in the area of translations can be practiced. 
EMPLOYMENT
2016 - 2017: “BIP-PM”, Translator/Interpreter. Translation of cost estimates, technical specifications, construction drawings, tender documents; Interpretation at working meetings for Japan specialists).
2014 - 2016: “Riskaudit IRSN/GRS International”, Translator. Translations of saf...

教育

Kyiv National Linguistic University

  • 2012
  • ウクライナ
  • 専門家
  • Specialist Degree in English Philology, Germanic Philology Department.

National Aviation University

  • 2018
  • ウクライナ
  • 専門家
  • Student of International Economics, Post-Graduate Studies (The Institute of Continuing Education).

職歴

BIP-PM の Translator/Interpreter
2016 から 2018
Translation of cost estimates, technical specifications, construction drawings, tender documents; Interpretation at working meetings for Japan specialists).
Riskaudit IRSN/GRS International の Translator
2014 から 2016
Translations of safety analysis reports, legal documentation, scientific and technical (production processes, designing and building, seismology, geology, hydrology, meteorology, chemistry, dosimetry), medical (radiology), journalistic articles, business letters, supporting documents. Proofreading and reviewing translations made by other translators among the company staff (peer review). Press Review, translations of articles published

ポートフォリオ

Recommendation (Testimony)

  • 2019

サインアップして 表示する

文書Recommendation (Testimony)

Tile Installation - Tender Document (Construction)

  • 2017

サインアップして 表示する

文書Tile Installation - Tender Document (Construction)

Diploma

サインアップして 表示する

文書Diploma