Damaris Wanjiru - Translation Editing MT post-editing

Damaris Wanjiru

Open for work

Damaris Wanjiru

Swahili native

Professional linguist and translator since 2014 with a Bachelor of Arts in Kiswahili and Master of Arts in translation.

Statistics

Work schedule

Experience

Education

Portfolio

English

↓

Swahilinative

Accounting, Agriculture, Annual reports, Arts and culture, Architecture, Automotive business, Aviation and space, Banking and investment, Business, Computing Science, Cosmetics, Economics, eLearning, Fashion, Energy, Finance, Food and drinks, Gaming, General, HR, History, Insurance, Legal, Linguistics, Luxury goods, Manuals, Marketing, advertising, PR, Medical equipment, Medical, Military, Optics, Government, eCommerce, Real estate, Entertainment, Religion, Science, Social science, Sociology, Software, Sports, Telecommunication, Textile, Tourism and travel, Transport and logistics, Veterinary medicine, Website

Translation

5k words per day

$0.08 per word

Experience

Human Behaviour Change for Animals, Transcriptionist, 2020 - 2020

Hugh James Law Firm, Interpreter, 2019 - 2019

Freelance, Freelance Writer, Editor, Translator, Interpreter, Sales Executive and Marketer, and Virtual Assista, 2014 - Present

Portfolio

Animal Welfare Translation, 2019

Reviews

Damaris is always completing projects on time and pays attention to detail. She frequently has prompt communication. Translation accuracy is very high as well.

Maddie Curtin’s Workspace

Jun 24, 2025