Andrey Fofonov

Russian native

С 2006 по настоящее время – работа с ведущими бюро переводов Москвы и Санкт-Петербурга, такими как «Альфа-Омега», «Эго Транслейтинг», «Норма ТМ», «Интердиалект+». Работа с крупными институциональными заказчиками (Банк России, ПАО «Газпром», ПАО...

Statistics

Work schedule

Experience

Education

Portfolio

English

↓

Russiannative

Business, Banking and investment, Blockchain and cryptocurrency, Accounting, Contracts and reports, Marketing, advertising, PR, General, Social science, Government, Insurance, Finance, Economics, Document, Manuals, Arts and culture, History, eCommerce, Entertainment, Correspondence, Sociology, Telecommunication, Transport and logistics, Tourism and travel, HR, Philosophy, Ecology and environment, Energy, Legal, Corporate, Real estate, Oil and gas, eLearning

Translation

2.2k words per day

₽0.75 per word

Experience

НОУ "Институт "Экономическая школа", переводчик, 1999 - 2006

Бюро переводов «Альфа и Омега», внештатный переводчик , 2006 - Present

Portfolio

100 великих экономистов до Кейнса. M. Блауг / Пер. с англ. под ред. А.А. Фофонова. – СПб.: Экономическая Школа, 2005. 352 с., 2005

Экономический анализ права. Р. Познер / Пер. с англ. под ред. В.Л. Тамбовцева, в 2-х т. – СПб.: Экономическая Школа, 2004. т. 1 – 544 с., т. 2 – 464 с., 2004

История экономического анализа. Й. Шумпетер /пер. с англ. под ред. В.С. Автономова, в 3-х т. – СПб.: Экономическая Школа, 2004. т. 1 – 552 с., т. 2 – 504 с., т. 3 – 736 с., 2004