Александр Каверзин — Smartcat、フリーランス翻訳者データベース

26千ワード

5 プロジェクト

Aleksandr Kaverzinさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

Eメールアドレス

翻訳サービス

ロシア語母国語 — 英語

サービス

翻訳

3.693 ワード
当たり
編集

2.462 ワード
当たり
校正

0.162 ワード
当たり
機械翻訳の後編集

0.162 ワード
当たり

分野

生物学バイオウェブサイト ITおよびテレコムマーケティング、広告、PR 医薬医療機器

翻訳サービス

英語 — ロシア語母国語

サービス

翻訳

3.693 ワード
当たり

場所

ロシア連邦, 14:01

母国語

ロシア語

職歴

12 年 2 月

自分について

I'm Alex, a professional interpreter and translator. I have been in translation industry for  about 12 years already. I have much experience in both oral and written translations and worked for a number of large companies. At the moment I work for a couple Agencies as a freelancer.

Тульский Государственный Педагогический Университет

2007
ロシア連邦
修士号
Есественные науки

Тульский Государственный Педагогический Университет

2018
ロシア連邦
修士号
Иностранные языки

AWATERA, переводческое агентство の Переводчик

2020 から現在

Письменные переводы

LANARK, бюро переводов の Переводчик

2016 から現在

Устные и письменные переводы Сопровождение иностранных групп

GMS Brothers の Менеджер - переводчик

2017 から 2019

Переговоры с американскими поставщиками и клиентами. Консультация англоязычных клиентов. Поиск новых клиентов на территории США. Продвижение продукции на территории США. Обеспечение логистики по международным направлениям.

World Aerobatic Championship の Переводчик

2017 から 2017

- обеспечение взаимодействия с иностранными организаторами и участниками - участие в брифингах и переговорах, устные и письменные переводы

ИП の Преподаватель английского языка

2014 から 2017

Агенство профессионального перевода "Алеан" の Переводчик

2011 から 2012

Устные и письменные переводы

Aleksandr Kaverzin

個人詳細情報

教育

職歴