Наталья Герасимова

НГ

Наталья Герасимова

Russian native

работаю в программе Memoq и Trados, перевожу чертежи в программе Autocad, отличное знание Word, Excel, Power Point, Adobe Professional

Statistics

Work schedule

Experience

Education

Portfolio

English

↓

Russiannative

Oil and gas, Manuals, Engineering, Document, Industry, Construction, Technical

Translation

2k words per day

₽1 per word

Experience

переводческое агентство "Miracle Translate", переводчик-фрилансер, 2010 - Present

ПАО "НКНХ", переводчик технической литературы, 2004 - 2017

переводческая компания "Transvertum", переводчик-фрилансер, 2017 - Present

Portfolio

тесты, 2019

перевод технической документации