Основная тематика переводов: техника, машиностроение – руководства, описания, инструкции и другое. Долгое время занимался переводами в области р/у моделирования (самолёты, вертолёты, мультироторы, запчасти). В работе использую memoQ, MS Office, Acrobat, Multitran. Знаком с Déjà Vu, Trados, TranistNXT. https://www.fl.ru/users/mikethebeAst/portfolio/
Украинская государственная академия водного хозяйства
Севастопольский национальный технический университет
Станок для обработки седел клапанов
文書Станок для обработки седел клапанов
Очистка растворов и концентрация
文書Очистка растворов и концентрация
Станок для расточки поверхности цилиндров и отверстий в головке блока
文書Станок для расточки поверхности цилиндров и отверстий в головке блока
Шиномонтажный станок
文書Шиномонтажный станок
Ремонтные комплекты
文書Ремонтные комплекты