1
Smartcat ใฏใในใใผใ ใใฃใซใฟใชใณใฐใฎใใใใงใๆ้ฉใชไธ่ดใ่ชๅ็ใซๆไพใใพใใ
2
้ธใฐใใใจใLQAในใใทใฃใชในใใฏใใใซไปไบใซๅใๆใใใใจใใงใใพใใ
3
้ฒ่ก็ถๆณใใชใขใซใฟใคใ ใง็ขบ่ชใใๆๆฐๆ ๅ ฑใ็ฅใใใใกใผใซ้็ฅใๅใๅใใพใใ
4
ใในใฆใฎใฟในใฏใๆฟ่ชใใใฏใณใฏใชใใฏใงๆฏๆใใพใใ
1
LQA ใตใผใในใฎๆค็ดขใฏใๆ้ใใใใใ็ฎก็่ ใซ่ฒ ๆ ใใใใใ้ขๅใชๆ็ถใใๅฟ ่ฆใซใชใๅฟ ่ฆใฏใใใพใใใLQA ใไบบไบใซ้ขใใ็ฅ่ญใใปใจใใฉใชใใฆใใSmartcat ใใผใฑใใใใฌใคในใงใฏใ500,000 ไบบไปฅไธใฎ็ฒพๆปใใใ LQA ในใใทใฃใชในใใฎไบบๆใใผใซใจ AI ใใใใณใฐใซใใใๆก็จใๅณๅบงใซๅฎนๆใซใชใใพใใ
2
Smartcat ใฎ็ฌ่ชใฎ็ฌ่ชใฎ AI ใฏใใณใณใใณใใฎๅๆใจใLQA ในใใทใฃใชในใใฎใซใใดใชใฎ็ฅ่ญใ้ๅปใฎใใใฉใผใใณในใใใใณๅ่ณชใซๅบใฅใใฆใๅฏพ่ฑกๅ้ใฎๅฐ้ๅฎถใงใใ LQA ในใใทใฃใชในใใ่ชๅ็ใซ่ญๅฅใใพใใ
ใณใณใใณใใฎ้ใใใใๅขใใฆใใๅ่ณชใ็ ็ฒใซใใๅฟ ่ฆใฏใใใพใใใSmartcat ใฏใMarketplace ใง็ฒพๆปใใใ่จ่ชใฎๅฐ้ๅฎถใจ AI ใขใซใดใชใบใ ใ็ตใฟๅใใใฆใๅ่ชฟ็ใง้ฉๅฟๆงใฎใใใฏใผใฏใใญใผใจๅญฆ็ฟใซใผใใไฝๆใใพใใ
30%
ใฟใผใณใขใฉใฆใณใใฟใคใ ใฎ็ญ็ธฎ
80%
็ฏ็ด
3ๅ
่ฟ ้ใชๅธๅ ดๆๅ ฅ
ใใญใฎ LQA ในใใทใฃใชในใใ้ใๅฟ ่ฆใใใใพใใใไบ็ฎใฏๆฑบใพใฃใฆใใพใใ?LQA ในใใทใฃใชในใใฏ Smartcat ใไฝฟ็จใใฆใ้ๆๆงใจ็ซถไบๅใฎใใๆ้ใๆไพใใพใใใใใซใSmartcat AI ่ชๅ็ฟป่จณใฎใในใใจใใฃใใ ใตใผใในใ้ธๆใใใจใใณในใใๆๅคง 80% ๅๆธใงใใพใใ
Smartcat ใฏ 100% ๆๅทๅใใใใใผใฟใๅฎๅ จใงใSOC III ่ชๅฎใๅใใฆใใใ ใใงใชใใใใผใฑใใใใฌใคในใใ LQA ในใใทใฃใชในใใ้ใใใจใงใ่ชฐใใใชใใฎใณใณใใณใใ่ฆใใใๅถๅพกใงใใพใใLQA ในใใทใฃใชในใใฏใ้ปๅญใกใผใซใง็ดๆฅ้ฃ็ตกใใใใๅ ้จใทในใใ ใซใขใฏใปในใใใใใใใจใฏใงใใพใใใๅฎๅ จใฎใใใซใไฝๆฅญใฏ 100% ๅฝ็คพใฎใใฉใใใใฉใผใ ใซ้ๅฎใใใฆใใพใใ
LQA ในใใทใฃใชในใใ่ฆใคใใใใจใฏใๆฆใใฎๅๅใซใใใพใใใSmartcat ใฏ็ตฑไธใใใ่ชฟ้ใใฉใใใใฉใผใ ใจใใฆใๆฉ่ฝใใพใใใคใพใใ้ขๅใช็ฎก็ใฏ็งใใกใซใไปปใใใ ใใใใในใฆใฎใตใใฉใคใคใผใธใฎๆฏๆใใซๅฟ ่ฆใชๅฅ็ดๆธใจ่ซๆฑๆธใฏ 1 ใคใ ใใงใใฏใชใใฏใใใ ใใง้ๅงใงใใพใใ
1
็นๅฅใชใใฌใผใใณใฐใฏๅฟ ่ฆใใใพใใ
LQA ใชใฝใผในใธใฎๅณๆใขใฏใปใน
30 ไปฅไธใฎใตใผใใใผใใฃ่ฃฝใฝใใใฆใงใขใใใณใใผใซใจใฎใใใซไฝฟใใ็ตฑๅ
2
็กๅถ้ใฎใฆใผใถใผใใใผใ ๅ จไฝใๆๅพ
ๅๆ็ทจ้ใจใณใกใณใ
ใใผใ ใ่ฒข็ฎ่ ใLQA ในใใทใฃใชในใใฎใใใฎๅ ฑๅใฏใผใฏในใใผใน
3
้ฒ่ก็ถๆณใฎใฉใคใ่ฟฝ่ทก
ใใชใผใฉใณใตใผใฎ่ฝๅ่ฉไพก
ใชใณใใใณใใฎๅฎๅ จ่ชๅๅ
4
ๅ ้จใใใณๅค้จใฎใตใใฉใคใคใผใธใฎๆฏๆใ
ใในใฆใฎใฟในใฏใจใตใใฉใคใคใผใซๅฏพใใฆ 1 ใคใฎ่ซๆฑๆธ
ใปใผใในใฆใฎ้่ฒจใใตใใผใ
Smartcat ใฏใPDFใDOCใในใฉใคใใชใฉใๅซใ 50 ใ่ถ ใใใใกใคใซ ใฟใคใใใตใใผใใใฆใใใๆฐใใใใกใคใซใๅฉ็จๅฏ่ฝใซใชใใใณใซใใพใใฏใฏใฉใคใขใณใใใใฎใชใฏใจในใใซๅฟใใฆใใใฎใชในใใซ่ฟฝๅ ใใพใใ่ฑๅฏใชใใกใคใซใตใใผใ๏ผ
ๅฟ ่ฆใช่จ่ชใใขใๅฟ ่ฆใชไธป้กใใใใณใใฎไปใฎๆกไปถใใใฉใผใ ใซๅ ฅๅใใใจใไธ่ดใใใใฎใใใใซ่กจ็คบใใใพใใ
ใใญใฎ LQA ในใใทใฃใชในใใฏ้ๅธธใ็นๅฎใฎไธป้กใฎๅฐ้ๅฎถใงใใใใจใ็ขบ่ชใใใใใซใ1 ใคใฎๅฐ้ๅ้ใซ็ฆ็นใๅฝใฆใฆใใพใใใใผใฑใใฃใณใฐ LQA ในใใทใฃใชในใใฏใใณใใผใฉใคใใฃใณใฐใใใฉใณในใฏใชใจใผใทใงใณใฎ็ฟป่จณใใใใณๆฝๅจ็ใชใฏใฉใคใขใณใใ็นๅฎใฎใญใฑใผใซใซๅผใ่พผใไธป่ฆใชใกใใปใผใธใฎ้ฉๅฟใซๅชใใฆใใพใใB2B ใใผใฑใใฃใณใฐใฎ LQA ในใใทใฃใชในใใฏ้่ฆใ้ซใใใใธใในใๆจ้ฒใใใใผใฑใใฃใณใฐ ใชใผใใ็ฒๅพใใใฎใซๅฝน็ซใกใพใใ
้่ใตใผใในใพใใฏ้่ๆ่กใฏใ็ตๆธใ้่ใๆฏๆใใใใใซใฏๆๅท้่ฒจใชใฉใฎใใธใฟใซ้่ฒจใซใคใใฆใใๅคใใฎๆณจๆใจๆทฑใ็่งฃใๅฟ ่ฆใจใใ่ค้ใชๅ้ใงใใ้่ LQA ในใใทใฃใชในใใฏใใใใใฎใใใใฏใ็ฟๅพใใใ ใใงใชใใใใชใทใผใ่ฆๅถใๅๅผใใใใณใใฎไปใฎ้ข้ฃใใใฐใญใผใใซใชๅ้กใซ้ขใใ็ฅ่ญใๆใฃใฆใใๅฟ ่ฆใใใใพใใ
ๅป็LQAใฏไบบใฎๅฅๅบทใซ้ขใใใใใ็ดฐๅฟใฎๆณจๆใๅฟ ่ฆใชๅฐ้ๅ้ใงใใใ็ๆญปใซ้ขใใใใจใๅฐใชใใใใพใใใ่ชคใฃใ LQA ใฏใ่ชคใฃใๆ่ฌใ่ช็บใใใใใ้้ใฃใๆ่กใๅฎไบใใใใใๅฏ่ฝๆงใใใใพใใ็ฌใไบใใใชใใใใฎใใใๆญฃใใๆ่ฌ LQA ่ณๆ ผใจ็ต้จใๆใค LQA ในใใทใฃใชในใใจใฎใฟๅๅใใใใจใ้่ฆใงใใSmartcat ใใผใฑใใใใฌใคในใงๅป็ LQA ในใใทใฃใชในใใ่ฆใคใใใใจใใงใใพใใ
ใฏใใSmartcat ใใผใฑใใใใฌใคในใซใฏ่ชๅฎ LQA ในใใทใฃใชในใใใใพใใLQA ในใใทใฃใชในใใฎใใญใใฃใผใซใใใงใใฏใใฆใๅฝผใใฎๆ่ฒใจๅฐ้็ฅ่ญใฎ่ฉณ็ดฐใ็ขบ่ชใใฆใใ ใใใ
Smartcat ใใผใฑใใใใฌใคในใฏใใปใจใใฉใฎใใผใฑใใใใฌใคในใใใใฏใใใซใฆใผใถใผ ใใฌใณใใชใผใงใใ่ค้ใๆไปฃ้ ใใฎ UI ใจ่ค้ใชใใญใปในใๅใใ LQA ในใใทใฃใชในใ ใใฉใใใใฉใผใ ใๅฝ็คพใฎใใผใฑใใใใฌใคในใฏใไฝฟใใใใใๅ่ณชใในใใผใใซ้็นใ็ฝฎใใๅชใใใฆใผใถใผ ใจใฏในใใชใจใณในใๆไพใใพใใ
ใพใใ่จ่ชใตใผใในๆฉ้ขใใใณใใผใๆไพใใชใ้ๆๆงใๆไพใใพใใLQA ในใใทใฃใชในใใฎใใญใใฃใผใซใ็ต้จใ่ฉไพกใ็ฐกๅใซ่กจ็คบใใใฉใฎ LQA ในใใทใฃใชในใใจ้ฃๆบใใใใ่ชๅใงๆฑบๅฎใงใใพใใๅฅ็ดใซ็ฝฒๅใใๅใซใใใซไฟ่จผใๅฟ ่ฆใชๅ ดๅใฏใไธ้ฃใฎใในใใ่กใใใจใใงใใพใใ
Smartcat ใใผใฑใใใใฌใคในใฏ AI ใฝใผใทใณใฐใไฝฟ็จใใฆใ็นๅฎใฎใใผใบใซๅบใฅใใฆ LQA ในใใทใฃใชในใใ่ฆใคใใพใใAI ใใณใณใใณใใๅๆใใๅๅณใใใ่จ่ชใฎๅฐ้ๅฎถใๆไพใใพใใใใฎไบบใฏใAI ็ฟป่จณใจๅๅใใฆใ้ๅบฆใๅบๅใใใใณๅ่ณชใๅไธใใใใใจใใงใใพใใ
ใใใฆๆๅพใซใๅฝ็คพใฎ็ตฑไธ่ชฟ้ใใฉใใใใฉใผใ ใฎใใใใงใใในใฆใฎไบๅๅฆ็ใๅฝ็คพใๅฆ็ใใพใใ1 ใคใฎๅฅ็ดใซ็ฝฒๅใใ1 ใคใฎ่ซๆฑๆธใไฝฟ็จใใฆใใในใฆใฎใตใใฉใคใคใผใจ LQA ในใใทใฃใชในใใซๆฏๆใใพใใใใจใฏ Smartcat ใ่กใใพใใ
Smartcat AI ใฏใๆฉๆขฐใฎ LQA ใจไบบ้ใซใใ็ทจ้ใฎใฌใคใคใผใ็ตใฟๅใใใพใใAI ใฏใใขใซใดใชใบใ ใLQA ใกใขใชใ็จ่ช้ใชใฉใไฝฟ็จใใฆใ้ซๅ่ณชใฎ็ฟป่จณใๅณๅบงใซ็ๆใใพใใๅๅณใใใ LQA ในใใทใฃใชในใใใในใใจใใฃใใใๅฎไบใใ็ฟป่จณใใใงใใฏใใฆๆฟ่ชใใพใใ
Smartcat ใฏใๆฅญ็ใงๆ้ซใฎๆ้ใงใ่ชๅๅใใใใใญใฅใกใณใ LQA ใตใผใในใจไบบ้ใซใใใใญใฅใกใณใ LQA ใตใผใในใฎไธกๆนใๆไพใใพใใSmartcat ใๆไพใใใในใฆใฎ่ชๅๅใฎๆ้ใๆฏๆใ Smartwords ใ่ณผๅ ฅใใพใใใตใในใฏใชใใทใงใณ ใใผใธใใใงใใฏใใฆใใใพใใพใชไพกๆ ผ่จญๅฎใใคใณใใ็ขบ่ชใใฆใใ ใใใ
Smartcat ใใผใฑใใใใฌใคในใซใฏใ250 ไปฅไธใฎ่จ่ชใง LQA ใใใณใญใผใซใชใผใผใทใงใณ ใตใผใในใๆไพใใ LQA ในใใทใฃใชในใใใใพใใใใกใใใๅฝ็คพใฎ LQA ใใฉใใใใฉใผใ ใจๅ ฑๅ TMS (LQA ็ฎก็ใทในใใ ) ใฏใในใฆๅใ่จ่ชใใตใใผใใใฆใใพใใ
Smartcat ใฏใใในใฆใฎ็ป้ฒใฆใผใถใผใซใ่ชๅๅใใใ LQA ใใใฎไปใฎ Smartcat ๆฉ่ฝใธใฎใขใฏใปในใซไฝฟ็จใงใใ็กๆใฎ Smartword ใๆไพใใพใใใใใใฏใ่ฃฝๅใฎๅฏ่ฝๆงใๆๅคง้ใซๅผใๅบใใใจใ็ฎ็ใจใใฆใใพใใใใ ใใSmartwords ใไฝฟ็จใใฆใใฅใผใใณ LQA ใตใผใในใฎๆ้ใๆฏๆใใใจใฏใงใใพใใใ
ใๅฅฝใฟใฎๆนๆณใฎใใใใใ้ธๆใใพใใ
1) ใฏใฉใคใขใณใใฎใใญใใฃใผใซใๅ ฅๅใใใฏใฉใคใขใณใใซ้ธใฐใใใฎใๅพ ใกใพใใ่ฉณ็ดฐใๅซใใใปใฉใใใ่ฏใใใฎใซใชใใพใใ
2) ไพ้ ผใใใไฝๆฅญใฎ่จ่ชใใขใ็ขบ่ชใใพใใใฟในใฏใๅๅพใใๅฏ่ฝๆงใ้ซใใใใใซใๆๅใซ่ฟไฟกใใฆใใ ใใใ
ใฏใใไผๆฅญใขใซใฆใณใใไฝๆใใไผ็คพใฎใญใดใ่ชฌๆใๆไพใใใชใณใฉใคใณ LQA ใตใผใในใฎใชในใใ้ฃ็ตกๅ ใฎ่ฉณ็ดฐใชใฉใ่ฟฝๅ ใใฆใใใญใใกใคใซใๅ ฅๅใใฆใใ ใใใใใผใใใฉใชใชใใขใใใญใผใใใฆใ้ๅปใฎๆๅใใใใญใธใงใฏใใๅผท่ชฟใใฆใใใๅคใใฎใฏใฉใคใขใณใใๅผใไปใใใใจใใงใใพใใ