Get professional undefined to undefined editing services

Use AI matching to instantly find and hire professional editors for any language pair on the Smartcat Marketplace.

G2 stars
Filter results
Translate:
Filter by:
Maria Didkovska

sourse to target editing

rating

9.9

(22)

Translating and proofreading: commercial contracts, legal documents; technical documents; documents for tendering procedure of procurement equipment and services

Tanya Rudnytska

sourse to target editing

rating

10.0

(6)

Always strive for a perfect result.

Olha Zubrytska

sourse to target editing

rating

10.0

(1)

I am an enthusiastic EN>RU/UA and RU/UA>EN translator. My main experience is in finance, business documentation, tourism, transport, etc. My first higher education in economics and management extended my boundaries of understanding how business works in different countries. There is a huge diversity that inspires me to be translator. If there is something that is not listed in my profile, but a project you have that needs Russian or Ukrainian translation, please reach out to me - I will be glad to let you know if I have that experience.

Aliona Levchuk

sourse to target editing

rating

10.0

(4)

Certified translator with 8+ years of work experience

Nataliia Korotun

sourse to target editing

rating

10.0

(1)

Respobsible, punctual, precise, always complete the tasks in time. Have experience in translation in various fields UA>EN, RU>EN, EN>UA, EN>RU

Vitalii Prystupa

sourse to target editing

rating

10.0

(2)

I have been a professional translator for over ten years of my life, and am very familiar with different wordings and vocabulary. I am a bilingual Ukrainian-Russian speaker with a long translator/teaching career.

Viktor Senkiv

sourse to target editing

rating

10.0

(13)

Teacher of Environmental Studies at Ivan Franko Drohobych State Pedagogical University. Associate Professor of Ecology and Geography Department, freelance translator at the translation bureaus “Lev”, “Podol”, “Mr. Kronos” (Kyiv), “TerraLingua”, “Solt” (Kharkiv). English (excellent), French (advanced), Polish (fluently), Ukrainian (native language), Russian (native speaker/bilingual proficiency). Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint), MapInfo, MathCAD, Mathematica, Foxit Advanced PDF Editor, OmegaT, SDL Trados Studio 2017, SmartCAT (CAT Tool)

Igor Zheleznyak

sourse to target editing

rating

10.0

(2)

I am fluent in those fields, listed below.

Sergey Marochkanych

sourse to target editing

rating

9.9

(46)

Top English to Ukrainian translator at Smartcat: https://www.smartcat.com/marketplace/english-ukrainian-translation I specialize in IT, marketing, technical, and general translation. Mobile and web app localization into Ukrainian (ongoing project): https://yield.onesoil.ai/ua Mobile and web app localization into Ukrainian (ongoing project): https://appewa.com/

Olga Yaremenko

sourse to target editing

rating

9.1

(6)

I am a specialist in translating and proofreading.

Daria|Ivashkevych

sourse to target editing

rating

10.0

(2)

Profound experience in translation services. Fluency in English and Spanish. Strong computer skills (Word, Excel, PowerPoint, Acrobat). Tech-savvy, good knowledge of Computer-Aided Translation (CAT) tools Ability to prioritize while handling multiple projects simultaneously in a fast-paced, time-sensitive environment. Ability to communicate accurately detailed instructions to multilingual vendors.

Oksana Bragar

sourse to target editing

rating

10.0

(101)

I am a highly qualified translator with more than ten years of experience. I would like to offer you the reliable assistance in the sphere of translation of various documents and texts. If you have a project - assign it please and attach the original as a reference so I can see the documents. In case I can perform I'll accept. I do not answer the messages asking if I can translate from one language to another without seeing a document. Thank you!

Trusted by:
logologologologologologologo