Get professional undefined to undefined business translation services

I am an experienced Tagalog translator working as a Freelance Content Translator since December 2016 for Booking.com. I pride myself in delivering consistently outstanding quality translations within the set deadline. My motivation for work is the strict adherence to precision and the core values of integrity and dedication. I think my drive and willingness to excel in the field that I am passionate about, give me an edge over other professionals.

- Native Tagalog speaker with over 30 years of experience in content writing and translation (EN-TL) including proofreading/ review, and editing/ revision - ProZ Certified Professional Network Member (English-Tagalog Translator) http://www.proz.com/translator/2903770 https://www.proz.com/feedback-card/2903770 - Verified English - Tagalog Translator, TWB/ Clear Global - Master In Business Administration (MBA) with specialization in Public Administration - Licensed teacher; former part-time university professor in the Philippines - Christian worker with over 14 years of experience in Christian Education/ Sunday School Ministry (earned 24 academic units in Master in Christian Education Administration) - A freelance language translator for the English - Tagalog/ Filipino language pair since 2018 - Most recent projects portfolio can be found on ProZ profile at http://www.proz.com/translator/2903770

Doing translation jobs locally for almost 16 years.

Worked for Sinovt and Transaltion company for many years,I have had extensive document,manuals translation and interpreting,Desktop Publisher for various formate,APP &Website&vedio Game localization,movie audio caption, film and TV series translating,transcription and subtitling experience (including multiple fields). All of these facets of my language skills give me a complete, well-rounded, and balanced professional language background.⚫ Game Localization(EN> CH>JP>KR) Online games, Smartphone games, Game Manuals, Web pages, QA ,etc. ⚫ Economic Documents (KR>JP, CH>JP, JP>KR) Contracts, etc. ⚫ General or Legal Documents (KR<>JP, CH<>JP<>KR <>EN) Booklets, Web pages, Materials for tourism, Novels, Entertainments, film or video Subtitles, etc.

I have been translating for over 2 years now, ensuring my clients get the best translation since.

Currently working as a full-time Quality Analyst within the hotel industry and a freelance translator.

An expert English-Tagalog & English-Ilocano translator with 8 years experience: full-time availability and deliver projects with quality and on time.

I am a Bookkeeper by profession, but I am also excellent with Data Entry and Internet Research. I have more than 8 years of work experience in a Financial Services Institution that provides microfinancing and financial assistance to SMEs. I also possess a variety of skills and knowledge in “product improvisation and description, marketing content strategy, and ability to create a data quality solution”. I always perform and adhere transparency, compliance, and truthfulness. But I am also an excellent English, Spanish and Tagalog Translator/Proofreader. I have more than 3 years of experience translating documents and conversations in proz.com and translated.net. My Native Tongue is Tagalog(Filipino) but I have an extensive knowledge of English communication, literature, idioms, expressions, written, verbal and understanding. My expertise in translating and proofreading documents mainly in Business, Financial, Legal, Websites, Product Manuals, etc.

A highly talented Translator with huge experience in translating documents and other materials from Tagalog to English and vice versa; deep track record of reading materials and rewriting them in either English or Tagalog, following established rules pertaining to factors such as word meanings, sentence structure, grammar, punctuation, and mechanics; well recognized specialist in marketing, advertising mobile games and IT both in Tagalog and English. Native speaker of Tagalog language.

Committed and motivated freelance transcriptionist and translator with more than 6 years of experience in the field of transcription and translation services eager to bring excellent results to a growing company in need of top-level support. Strong work ethic, professional demeanor and great initiative. Proficient at quickly learning new procedures as well as excellent organization, communication and relationship-building skills.

I currently live in Thailand. I have been here for 5 years. I am a freelancer and looking for opportunities to enhance my language skills.

Toplingual Service is a professional language translation services provider with over 2,000 active translators. We support over 100 language combinations and serve clients across the globe, helping them to break language barriers and bridge cultural differences. We specialize in translation of various documentation – Finance, Law, Business, Marketing, Healthcare, IT, Hardware, Engineering, Mechanical, Electronics, Politics, Tourism and Hotel, Telecom, Manufacturing, etc. We can also help you with video transcription and subtitle, MTPE, desktop publishing and copy-writing. We are a friendly, flexible and creative team of professionals motivated to strive for great results. We accept different projects, even the most challenging ones, and treat them with the highest level of responsibility. We offer decent quality at a reasonable price, quality and customer satisfaction are our priorities. Feel free to get back to me in order to discuss the opportunity to begin a collaboration.