Get professional undefined to undefined education translation services

Use AI matching to instantly find and hire professional translators for any language pair on the Smartcat Marketplace.

G2 stars
Filter results
Translate:
Filter by:
Nebought Kalwila

sourse to target translation

rating

10.0

(8)

A native Swahili speaker and fluent in English language. I work as a translator in Swahili/English, a Swahili transcriptionist, and Swahili Voice-Over.

Christian MBAZUMUTIMA

sourse to target translation

rating

8.7

(6)

I have been into translation for over a decade now, I am passionate about this work and have helped translate thousands of files for my clients in different fields.

Ghati M Chacha

sourse to target translation

rating

10.0

(4)

I do various translation jobs from English to Swahili in SIKE CO LTD and any work will be done in efficiency and submitted within the required range of time.

kailash kamble

sourse to target translation

rating

8.9

(11)

I love translating legal documents (e.g. contracts, certificates, notarial certificates, licenses, patents, apostilles, legalizations) and other documents such as books, emails, academic transcripts, websites, and user guides.

SAMUEL WARUTA WAINAINA

sourse to target translation

rating

9.5

(3)

I have been Assistant Head of Translation with IBSA. Experience in working with and coordinating translation groups in East Africa including Swahili. Personally translated thousands of pages of books, brochures, magazines, tracts and websites. Have been a trainer for Translation Techniques Course.

Edward Kireti

sourse to target translation

rating

8.6

(5)

I am a meticulous and dedicated French< >English and Swahili< >English translator with a Masters degree in Translation from the University of Nairobi. I have worked with translation agencies, local and international companies, NGOs, the UN and government agencies where I consistently delivered timely and accurate translations. In the 5 years where I have been in business, both as an in-house and a freelance translator, I have gained extensive experience in different fields such as commercial, legal, financial, technical and general translation. I am an advanced user of SDL Trados studio CAT tool, with proficient knowledge of Microsoft word, MemoQ, Across, Wordfast, among others.

Juzer Hakimuddin

sourse to target translation

rating

9.9

(26)

Greetings, I am a professional multi-lingual translator with over 8 years of experience. I specialize in English<>Arabic, French, Urdu, Hindi, German, Spanish, Chinese, Japanese and Swahili translations. Along with accurate and high quality translations, I also provide editing, proofreading and MTPE services. I have worked for companies like Amazon, Learning Dollars, Hello English, LinguaArabic, Translate-this, IFA media and many more over the past 6 years. Kindly check out my portfolio for work samples. Looking forward to working with you. Thank you.

Ann Njagi

sourse to target translation

rating

10.0

(3)

I am well-informed in various fields through current cutting edge patent translations. I am experienced in a broad variety of translation fields including software localization, legal, marketing, general business, telecommunication, religion, as well as humanities fields of culture and arts. I have exceptional grasp of both cultures and years of experience allows fluid translation of nuances providing accurate yet reader friendly translation. I have superior native Swahili and English speaking, reading & writing skills with dual Swahili and English school education.

Abu Elmaawy

sourse to target translation

rating

10.0

(2)

My name is Abu Elmaawy. I'm a native Swahili translator with ten years' experience in various fields including Mobile phone UI, TV UI, Legal, Business, Engineering and Information Technology. I'm also a member of ITA.

Ahmed Hassen Qabile

sourse to target translation

rating

8.0

(17)

Getting the job done correctly by following the instructions given and completing it on time is my top priority. Excellent communication, Translation skills, and I have the proficiency to relate, understand, and interpret effectively. Services: Translation, Editing, Proofreading, Review, LQA, MTPE, Transcription, Subtitle, Transcreation, Transliteration, Adabtation, Localization, DTB, Voiceover and others. Area: Education, Healthcare, Medical, Legal, Marketting, General, etc. Tools: Smartcat, Memoq, Wordbee, Memsource, etc.

Athumani Issa

sourse to target translation

rating

9.9

(94)

I am a native Swahili speaker fluent in English with work experiences of over seven years in linguistic fields including translation, editing, proofreading and language teaching. ​Professionally I am a linguist, I have a Bachelor Degree in Language Studies specialising in English and (Ki)Swahili languages. I am capable in translating English<>Swahili.

Daniel Munyaga

sourse to target translation

rating

9.5

(8)

- Native Speaker of Swahili Language - Multilingual: Fluent in English & French - Microsoft Office, PowerPoint and Internet - Varied work experience; Swahili language consultant, 4 years work experience - Ability to articulate communication and convert to new language in verbal or written format. - Ability to interact with clients from diverse economic background in various types of settings. - Ability to interpret and translate oral information to written form and vice versa

Trusted by:
logologologologologologologo