Professional Profile ? Freelance Translator/Editor, English <> Khmer (2008 - Present) ? Services: Translation, Proofreading/Editing, Transcription, Subtitling, DTP, Typesetting, Copywriting etc. ? Subject Matter Expertise: Computer Technology, Medical, Law and legal, Government, Healthcare, Public Health Education and promotion, Military Technologies, Business, Economic, Television and Broadcasting, Banking and Financial, Accounting, Humanities and Humanistic Studies, Business,Other, etc. Recently Finished Projects: ODB translation Co., Ltd. Translation of Chemical Control Training Program from English into Lao, volume: 1000 words vnloctra Translation of Users Manual of Biosafety Cabinet from English into Khmer, volume: 20000 words. Language Services Translation of Application for Health Coverage & Help Paying Costs from English into Khmer, volume: 5700 words, using MemoQ CAT Tool. Language Services Translation of HR Policy document from English to Khmer
- Passionate Freelance translator with high quality and fast turn around.
- Always double check before delivery.
- Skilful in translation from Khmer-English and vice versa.
- Skilful in using WordFast, SDL Trados, and SmartCaT.