英語からカザフ語への翻訳
業界をリードするSmartcatのマーケットプレースを通じて翻訳者、校正者、ポストエディターを採用します。
検索結果の表示順序:
Akyn Bakdaulet
Akyn Bakdaulet
場所
カザフスタン, Almaty
自分について
2002 - 2006 Агентство переводов "Котери" (японский, турецкий, русский, казахский); 2006 - по настоящее время Агентство переводов Translation Services; 2006 - по настоящее время Агентство переводов Golden Lion (японский, турецкий, русский, казахский); 2010 - 2011 телеканал 31 (турецкие сериалы) 2015 - по настоящее время Агентство переводов Inolingvo (японский, турецкий, русский, казахский); 2015 год Российская компания Logrus (турецкий)
翻訳
27千ワード
3プロジェクト
7.074
1 ワード当たり
12:02 PM
Shubham Kamble
Shubham Kamble
場所
インド, NAGPUR
自分について
I CAN SPEAK ,WRITE ,MULTI LANGUAGE LIKE ENGLISH ,SPANISH ,KOREANS, HINDI ,GERMAN ,,RUSSIAN ,LATIN ,LAO ,FRENCH ,ARABIC ,ESTONIAN, CHINESE (TRADITIONAL) ,KURDISH, PORTUGUESE ,PERSIAN, CHINESE (SIMPLIFIED), ITALIAN, PASHTO, UZBEK ,GEORGIAN, HUNGARIAN ,FINNISH,KAZAKH,LATVIAN, TURKISH,HEBREW,SWEDISH,ARMENIAN, JAPANESE , DANISH,DUTCH, FILIPINO,BURGARIAN,VIETNAMESE , UKRAINIAN,SLOVENIAN, ROMANIAN,SWAHILI,SERBIAN,IRISH,SLOVAK,AFRIKAANS, BENGALI,GREEK,THAI ,ENGLISH (USA),PUNJABI, MONGOLIAN, SERBIAN ,BELARUSIAN,TAMIL,TELUGU,ODIA, ETC.
翻訳
92%品質
92%締切期限の遵守
13 レビューに基づく
95千ワード
33プロジェクト
1.822
1 ワード当たり
11:32 AM 最終閲覧:50 分前
Karlygash Kaliyeva
Karlygash Kaliyeva
場所
カザフスタン, Almaty
自分について
I've been working as a freelance translator since 2002 and working with most translation tools, as Trados Studio, wordfast and also using online tools, as SС and etc.
翻訳
99%品質
99%締切期限の遵守
15 レビューに基づく
1.8百万ワード
1701プロジェクト
3.537
1 ワード当たり
12:02 PM 最終閲覧:9 時間前
Gulnaz Salkinbaeva
Gulnaz Salkinbaeva
場所
カザフスタン
自分について
Работаю с 2010 года удаленным переводчиком, образование высшее. Бакалавр "Биотехнология", магистр технических наук "Стандартизация и сертификация". Переводчик в ТОО "Наиль Астана"
翻訳
100%品質
100%締切期限の遵守
6 レビューに基づく
905千ワード
45プロジェクト
2.492
1 ワード当たり
12:02 PM 最終閲覧:35 時間前
Kamila Batkuldinova
Kamila Batkuldinova
場所
カザフスタン, Астана
自分について
Перевод любой документации с английского, русского, казахского языка. Своевременное выполнение всего объема работы.
翻訳
96%品質
100%締切期限の遵守
10 レビューに基づく
31千ワード
25プロジェクト
1.557
1 ワード当たり
12:02 PM 最終閲覧:2 日前
Aset
Aset
場所
カザフスタン
自分について
erp-test Локализация, веб-сайты, мануалы программ, мануалы устройств, медицинские, юридические, др. en-kz_erp_translator
翻訳
100%品質
100%締切期限の遵守
1 レビューに基づく
1.2百万ワード
29プロジェクト
11.79
1 ワード当たり
最終閲覧:3 日前
Nazgul Abrasheva
Nazgul Abrasheva
場所
カザフスタン, Актобе
自分について
трехъязычный переводчик
翻訳
100%品質
100%締切期限の遵守
5 レビューに基づく
208千ワード
16プロジェクト
1.09
1 ワード当たり
12:02 PM 最終閲覧:3 日前
Meirzhan Mukhambetov
Meirzhan Mukhambetov
場所
カザフスタン, Алматы
自分について
Since starting my career as an undergraduate student in 2011, I have taken part in some of the largest and most challenging localization and translation projects across different industries including Oil & Gas, Medicine, IT, Automation, Power Systems, Education, and many more. Being a native Kazakh speaker, I have mastered fluency in both Russian and English from early age, while studying and living in Europe have made significant contributions to my language skills, and made me a confident multilingual with insightful knowledge in various areas. I have a work ethic to get the task done to the highest standards, and being in this business, I appreciate the needs of the clients. Thus, I put efforts to ensure that my clients get the task done on time, on-spec and at a reasonable price.
翻訳
52千ワード
11プロジェクト
4.716
1 ワード当たり
12:02 PM 最終閲覧:6 日前
Rashid Alakhverdiev
Rashid Alakhverdiev
場所
ロシア連邦
自分について
Переводчик в ООО «Фортуна» сопровождение следственных действий в СК, МВД. Письменные переводы судебных и следственных материалов. Опыт перевода по уголовно-процессуальной тематике. Сотрудничаю с такими организациями как: ООО "Лингво - Сервис", Бюро переводов «Lingvo-master», БТП «Альянс ПРО», ООО «Дальневосточное бюро переводов»,Атлантис Центр переводов,Центр иностранных языков "ИНТАЧ",Бюро переводов "АКМ-Вест, Центра переводов "Трис",Донецкий Региональный Центр Переводов, бюро переводов Intellectum, ООО "ПроПереводы", бюро переводов ООО "Zippy" . Преподавание в Университете Репетитор китайского, английского, русского, турецкого и азербайджанского языка в России и в Китае с 2009 по настоящее время. Перевод текстов любой сложности и различного тематического направления, и перевод документов. Работа переводчиком в "Центре традиционной китайской медицины " в г. Челябинск Переводы инструкций и описаний на фармацевтические препараты, перевод описаний технологических процессов производства лекарственных препаратов.
翻訳
100%品質
100%締切期限の遵守
5 レビューに基づく
477千ワード
7プロジェクト
1.713
1 ワード当たり
最終閲覧:19 時間前
Anar Kuanyshbekova
Anar Kuanyshbekova
場所
カザフスタン
自分について
During my 12-year experience in journalism, I was interested in economical journalism and was named as "The best Kazakh language journalist" by Kazakh Stock Exchange. In my master's thesis " Frames and Sources: Coverage of the People's IPO", I compared articles of a state- owned newspaper and private newspaper. Last 9 years I'm freelancing as a translator from English to Kazakh and participated in translation of numerous user manuals, surgical equipment documents and several books
翻訳
603千ワード
3プロジェクト
6.979
1 ワード当たり
12:02 PM 最終閲覧:12 時間前
Ryszhan Kabylkairatkyzy
Ryszhan Kabylkairatkyzy
場所
カザフスタン, Almaty
自分について
Аудармашылық қызметімен айналысып жүргеніме 3 жылдан асты, соның ішінде техникалық бағытты меңгеріп жүрмін. Аударған ірі жобаларымның қатарына LG, Caterpillar, Philips және GE өнімдеріне қатысты аудармалар кіреді.
翻訳
372千ワード
3プロジェクト
3.537
1 ワード当たり
12:02 PM 最終閲覧:4 日前
Omirgul Dalelkyzy
Omirgul Dalelkyzy
場所
カザフスタン, Алматы
翻訳
56千ワード
1プロジェクト
1.246
1 ワード当たり
最終閲覧:14 時間前
Dana Adilbekova
Dana Adilbekova
場所
カザフスタン, Актау
自分について
Ответственная, целеустремленная, придаю работе большое значение
翻訳
425千ワード
2プロジェクト
0.102
1 ワード当たり
12:02 PM
Kuralai Batkalova
Kuralai Batkalova
場所
カザフスタン, Алматы
自分について
Переводческой деятельностью занимаюсь с 2004 г. Направления переводов - техническое, медицинские, юридические и общегуманитарные. Средний объем перевода - от 7 до 15 страниц в день в зависимости от сложности материала.
翻訳
26千ワード
1.511
1 ワード当たり
最終閲覧:3 日前
Saltanat Abdullayeva
Saltanat Abdullayeva
場所
カザフスタン, Astana
自分について
Я-носитель казахского языка. Перевожу тексты с английского на казахский и с русского на казахский. Работаю во фрилансе с 2015 года. Опыт небольшой, но я постоянно развиваюсь, совершенствую свои знания и стремлюсь быть лучшим в своем деле.
翻訳
722千ワード
5プロジェクト
3.115
1 ワード当たり
12:02 PM
Moldir Tolbassy
Moldir Tolbassy
場所
カザフスタン, Шымкент
翻訳
14.3千ワード
1プロジェクト
3.537
1 ワード当たり
12:02 PM
Sam Stone
Sam Stone
場所
カザフスタン, Алматы
翻訳
46千ワード
1プロジェクト
1.557
1 ワード当たり
Zhanmyrza
Zhanmyrza
場所
カザフスタン, Nur-Sultan
自分について
Здравствуйте! Занимаюсь переводами с 2010 г. Есть команда переводчиков и редакторов для объемных работ. Пробник Бесплатно. Есть скидки.
翻訳
120千ワード
1.501
1 ワード当たり
12:02 AM
Gaukhar Zhanassayeva
Gaukhar Zhanassayeva
場所
カザフスタン, Астана
自分について
Более 15 лет опыта работы устным и письменным переводчиком, в основном в нефтяных компаниях на западе страны. Преподавала 2 года на кафедре переводов на факультете иностранных языков в АГУ им. Жубанова в Актобе по спецдисциплинам "Теория устного и письменного перевода", "Техника переводческой записи", "Деловой английски язык". Обладатель гран при конкурса на знание трех языков (английский, русский, казахский) на профессиональном уровне.
翻訳
3 419ワード
4.188
1 ワード当たり
10:02 PM 最終閲覧:13 時間前
Laura Maksudin
Laura Maksudin
場所
カザフスタン, Шымкент
自分について
Работаю в этой сфере уже шестой год. Достаточно имею навыки профессионального переводчика.
翻訳
2 830ワード
2.465
1 ワード当たり
最終閲覧:3 日前
Zhannat Nurlanova
Zhannat Nurlanova
場所
カザフスタン
自分について
Журналист СМИ, редактор, проф.переводчик
翻訳
2.9百万ワード
94プロジェクト
1061.073
1 ワード当たり
Yermekbayeva Aigul
Yermekbayeva Aigul
場所
カザフスタン, Aqtobe
自分について
Я начала переводить с юных лет. Мне нравится переводить. Это работа дает мне удовольствие. Могу сказать, что у меня достаточного опыта cфере перевода. Работаю с разными иностранными агентствами в сфере перевода.
翻訳
25千ワード
2プロジェクト
3.537
1 ワード当たり
12:02 PM
Almira Mukasheva
Almira Mukasheva
場所
カザフスタン, Almaty
自分について
Translators are mediators and i have enough skills to be translater/interpreter
翻訳
2 376ワード
247.584
1 ワード当たり
12:02 PM 最終閲覧:4 日前
Zhanargul Duissebekova
Zhanargul Duissebekova
場所
カザフスタン, Nur-Sultan
自分について
I am a qualified interpreter with years of experience in translation and interpretation from English into Kazakh/Russian. I use special tools when translating and try to make target language texts as complete and comprehensive, as if it is the original one.
翻訳
1 451ワード
2.358
1 ワード当たり
最終閲覧:12 時間前
Nurdaulet Serikbaev
Nurdaulet Serikbaev
場所
カザフスタン, Нур-Султан
自分について
Привет, мне 26 лет. Живу и работаю в Астане, Казахстан. По специальности я - инженер, но сложилось так, что всю свою сознательную жизнь работал в сфере языковых школ, курсов и профессиональных переводов. Любил изучать новые языки, и это у меня хорошо получалось. к сегодняшнему дню, уже свободно разговариваю на 7 языках. Но это еще не предел. К основному ремеслу учился в иностранных вузах: в Южной Корее и Польше. Буду рад с вами сотрудничать и помочь в решении вашей задачи. И в свою очередь, гарантирую Вам качественный и ответственный подход к Вашей работе. Пишите, звоните, буду рад Вам ответить!
翻訳
1 000ワード
0.125
1 ワード当たり
9:02 AM 最終閲覧:20 時間前
Aygerim Berkinbaeva
Aygerim Berkinbaeva
場所
カザフスタン, Кокшетау
自分について
А также владею русский, китайский и туркменские языки.
翻訳
1 028ワード
1.168
1 ワード当たり
12:02 PM 最終閲覧:4 日前
Umitkhanym Nasymbaeva
Umitkhanym Nasymbaeva
場所
カザフスタン, Уральск/Алматы
自分について
Работала фрилансером, так же и в штате крупной нефтегазовой компании Казахстана. Полный опыт работы переводчиком больше 4 лет. Переводила на различные тематики начиная от личных документов, статей до юридических документов, контрактов, медицинскую литературу, дипломные работы в сфере физики и так далее.
翻訳
378ワード
1プロジェクト
2.358
1 ワード当たり
11:02 AM 最終閲覧:2 日前
Prasanjit Gaikwad
Prasanjit Gaikwad
場所
インド, Pune
自分について
I am expertise 1 and more language like English, Dutch, Bulgarian, Belarusian, Arabic, Hungarian, Afrikaans, French, Marathi  
翻訳
5.895
1 ワード当たり
最終閲覧:4 時間前
Mariya Soloveva
Mariya Soloveva
場所
ロシア連邦
自分について
Лингвист-переводчик с опытом работы более 20 лет
翻訳
9ワード
1.09
1 ワード当たり
8:02 AM 最終閲覧:16 時間前
Kabiba Daniyarova
Kabiba Daniyarova
場所
カザフスタン, Караганда
自分について
Работала синхронным переводчиком у посла Канады в Казахстане на образовательной ярмарке "Обучение в Канаде", проводившейся в г.Караганда. Также имеется опыт работы переводчиком в гос.структуре ( языковые пары: английский, русский, казахский).
翻訳
328ワード
2.803
1 ワード当たり
Talgatbek Kainarov
Talgatbek Kainarov
場所
カザフスタン, Almaty
自分について
I have been working in the IT & Electronics industry for more than 7 years. I have gained much experience by working at top IT companies such as Samsung Electronics, Huawei, Oppo, and Vivo. My work has always been tightly connected to English-Kazakh and Russian-Kazakh translations and localization.
翻訳
5.895
1 ワード当たり
12:02 PM 最終閲覧:2 日前
Nursultan Duysenbiev
Nursultan Duysenbiev
場所
カザフスタン
自分について
Отлично владею английским, турецким, русским языками, казахский - родной
翻訳
8ワード
4.392
1 ワード当たり
最終閲覧:4 日前
Almira Bektemir
Almira Bektemir
場所
カザフスタン, ALmaty
翻訳
26千ワード
1プロジェクト
1.822
1 ワード当たり
Daniya Sabit
Daniya Sabit
場所
カザフスタン
翻訳
1.501
1 ワード当たり
Aigerim Ospanova
Aigerim Ospanova
場所
カザフスタン, Алматы
自分について
PERSONAL CHARACTERISTICS  Responsibility  Punctuality  High oriented to result  Good communication skills
翻訳
32千ワード
1プロジェクト
5.895
1 ワード当たり
12:02 PM
Yuliya Proskurina
Yuliya Proskurina
場所
カザフスタン, Almaty
翻訳
12ワード
6.979
1 ワード当たり
Asel Zhorabek
Asel Zhorabek
場所
カザフスタン, Нур-Султан
翻訳
1.557
1 ワード当たり
12:02 PM
Alima Aimenova
Alima Aimenova
場所
カザフスタン, Тараз
翻訳
0.154
1 ワード当たり
11:02 AM
Bakhytzhan Serikov
Bakhytzhan Serikov
場所
カザフスタン, Алматы
自分について
Осуществляю письменные переводы с английского на русский и казахский языки
翻訳
1.822
1 ワード当たり
12:02 PM
Dinara Kulmakhanova
Dinara Kulmakhanova
場所
カザフスタン
自分について
Переводчик-редактор (языковые пары: английский-казахский, русский-казахский и наоборот)
翻訳
7ワード
4.18
1 ワード当たり
12:02 PM
Aiym Zhakas
Aiym Zhakas
場所
カザフスタン, Алматы
翻訳
814ワード
2.358
1 ワード当たり
12:02 PM
Symbat Maksatkyzy
Symbat Maksatkyzy
場所
カザフスタン, Almaty
自分について
Passionate multilingual translator with 3 years experience in English-Russian and English-Kazakh translations. Successfully translated over 42 complete projects, ranging from documents to mobile apps.
翻訳
1.822
1 ワード当たり
12:02 PM
Makpal Ertaykyzy
Makpal Ertaykyzy
場所
カザフスタン
自分について
Freelance translator. Years of translation experience: 7. CAT skills: Across, DejaVu, LocStudio, memoQ, MemSource Cloud, SDL TRADOS, SDLX, Smartling, Translation Workspace, Wordfast. Translation directions: Computer technology and software engineering - Projects (en-kz): Microsoft, Oracle, Samsung Agricultural machinery and equipment - Projects (en-kz): John Deere, Caterpillar Medicine and medical equipment - Projects (en-kz): GE Healthcare, Philips Healthcare, Olympus
翻訳
7.074
1 ワード当たり
12:02 PM
Assyl Baraman
Assyl Baraman
場所
カザフスタン
翻訳
560ワード
3プロジェクト
1.09
1 ワード当たり
12:02 PM
Dinmukhamed Khalyk
Dinmukhamed Khalyk
場所
カザフスタン, Алматы
自分について
В данный промежуток жизни работаю ради опыта. Для меня важней потенциально получаемый опыт при работе, нежели оплата
翻訳
0.779
1 ワード当たり
12:02 PM
Assyl Yermek
Assyl Yermek
場所
カザフスタン
翻訳
8ワード
2.336
1 ワード当たり
12:02 PM
Tolganay Myrzalieva
Tolganay Myrzalieva
場所
カザフスタン
自分について
Отношусь к работе со всей ответственностью.
翻訳
1.822
1 ワード当たり
Khassenova Rashida
Khassenova Rashida
場所
カザフスタン, Астана
自分について
Responsible, motivated, meet deadlines, provide high quality jobs
翻訳
3.537
1 ワード当たり
11:02 AM
Gulnaz Gulnaz
Gulnaz Gulnaz
場所
カザフスタン, Семей
翻訳
3.115
1 ワード当たり
12:02 PM
Lyazzat Nurtay
Lyazzat Nurtay
場所
カザフスタン, Алматы
自分について
A highly resourceful, flexible, innovative, and enthusiastic individual who possesses a considerable amount of knowledge regarding administrative and office procedures. A quick learner who can absorb new ideas and is experienced in coordinating, planning and organizing a wide range of administrative activities. Well organized and an excellent team player with a proven ability to work proactively in a complex and busy office environment. I am now looking for a career advancement opportunity with a company that will allow developing my skills and potential.
翻訳
35ワード
0.136
1 ワード当たり
12:02 PM
フィルター
1ワードあたりのレート